VIERAConcierge.ca
EXTENDED
WARRANTY
GARANTIE PROLO
GEE
EXCLUSIVE
TOLL-FREE
HOT
LINE
SERVICE
EXCLUSIF
D'
ASSISTANCE
TELEPHONIQUE
SANS
FRAIS
1-866-330-0014
Welcome!
Congratulations
on
the purch,lse
of
your new Panasol1lc
VIERA
tcln
ision.
To
give
YOll
added pe,lce-of-mll1d, your pllrch,lse
of
an eligible Panasonic
VIERA
pbsm,l
T\
entitles
rou
to
membershIp in
tht'VIER
ConCIerge program, \vith the f()lIowing
benefits
of
ownership:
48-HoUR
IN-HOME
PRlORlTY
SERVICE
SERVICE PRlORlTAlRE
A DOMICILE
EN
48
HEURES
Bienvenue!
ous vous remercions et
\'OUS
felLcitons de votre achat
d'tm
trle\'iseur
VIERA
Panasonic. Afin
dL'
vous
procurer encore plus de tranquillire
d'espnr,
votre achat d'ull tclcviseur
IIERA
,1
ecran
plasma admissible vous permL't de participer au
programme
de Conciergerit
VIERA.
le(lud
programme
comporte
des privileges teIs
que:
o
Turn
ON all devices
G)
Press INPUT
to
display Input Select Menu
a Press ...
or'"
to
choose Component or HOMI
(!) Press OK
to
select
o Mettez tous les appareils
en
marche
G)
Appuyez sur INPUT pour afficher
Ie
menu
Selection
d'
entree
a Appuyez sur ... ou ... pour selectionner Composant
ou HOMI
mAppuyez sur OK pour selectionner
ainput select
aselection d'entree
Television
Telewiseur
AUDIO COMPONENT
INPUT VIDEO INPUT
HDMI
are you viewing an HD signal?
Ie signal
~u
est-il HD ?
To
determine what
signal
you
are
viewing
press:
Pour
determiner
quel
type
de
signal
est
rec;u,
appuyez sur:
High-Definition signal:
Signal haute definition:
Standard-Definition signal:
Signal
adefinition
standard:
Component Composant
*If
you don't have an HD device, please refer to
the
Basic Connection
Section
of
your owner's manual.
*Si vous n1avez pas
de
peripherique HD, reportez-vous it la section
de
connexion
de
base
de
votre manuel d'utilisation.
HD Device
Peripherique HD
Peripherique HD
(ex.
: Cabloselecteur, recepteur
de television
par
satellite, lecteur Blu-ray)
COMPONENT AUDIO
VIDEO
OUT OUT
aconnect
to
your HD device
aconnexion au peripherique HD
HD device
(e.g.
Cable Box, Satellite Receiver, Blu-ray)
HDMI - les signaux audio et
video numeriques sont
transmis sur un seul cable
Component - five cables that
provide video (green, blue,
red) and audio (white, red)
Composant - les signaux
video (vert, bleu, rouge) et
audio (blanc, rouge) sont
transmis sur cinq cables
HDMI-
a single cable that
provides both digital video
and audio
selecting a digital channel
selection dlun canal numerique
To
directly input a digital
channel,
use
the button:
Pour
entrer directement
un
canal
numerique, utilisez
la
touche.:
e.g.lex.:
4-1
(
~
~
Use one
of
the following cables
to
achieve
an
HO
picture:
Utilisez un des cables suivants
pour afficher une image
HO
:
(HDMI &
Component
cables
not
included)
(Cables HDMI
et
composant
vendus separement)
oselect a cable
oselection dlun cable
FOR
CUSTOMERS
IN
CANADA
ONLY/POUR
LES
CLIENTS
AU
CANADA SEULEMENT
Congratulations on
the
purchase
of
your
new
Panasonic
'II'
r
~
HDTV!
Merci d'avoir
alTite
votre choix sur un televiseur HD
'II'
(~
de
Panasonic !
TQD2AAI9503 ' Printed
in
U.S.A.
'lmprime
aux Etars-Unis
To Next Page
Loading...
