Paso AW8501 - Page 36

SERIE AW8000
36
 Slow whoop print
Op het controle- en stuurunit circuit (Afb. 3.6.2) is een 5-polige connector
aangebracht, de CN301, voor het plaatsen van de alarmkaart AC21.
De platte aansluitkabel van de kaart moet in de 3-polige connector
CN11 worden gestoken op het circuit van de ingangen (zie afb. 3.2.1).
Voor het instellen van het alarmsignaal wordt verwezen naar de
instructies. Het signaal is te activeren met 2 ALARM contacten op de
klemmenstrook [14] op het achterpaneel. Het signaal wordt geactiveerd
door middel van een potentiaal vrij maakkontakt (zoals een druktoets,
schakelaar of een relais). Een voorbeeld van deze aansluiting wordt
weergegeven in figuur 3.6.3.
Afb./Fig. 3.6.3
Brand alarm systeem
Sistema para alarma antincendio
Rook melder / Sensor de humo
Feuereinheit
Central rivelación fuego
Afb./Fig. 3.6.2
3AANSLUITINGEN
 Kaart volumeafstandsregeling
Op het regeling en controle- en stuurunit circuit is een
5-pinsverbindingsstekker voorzien, CN302 genaamd (Afb. 3.6.2), voor
de installatie van een kaart voor de volumeafstandsregelaar AC20.
Het kaartverbindingsplaatje moet aangebracht worden in de
3-pinsverbindingsstekker CN10, op het ingangscircuit (Fig. 3.2.1).
Het circuit heeft een regelbereik van meer dan 40 dB in 16 stappen.
Afb./Fig. 3.6.4
 Ficha alarma
En el circuito de control y mando hay predispuesto un conectador con
5 patas, denominado CN102 (fig. 3.6.2), para conectar la tarjeta de
alarma AC21. El cable plano de conexión de la tarjeta se debe insertar
en el conectador de 3 patas CN11, presente en el circuito de entradas
(ver fig. 3.2.1). Para las regulaciones del señal de alarma, ver la hoja
de instruciones del accesorio. El señal se activa ponendo en corto circuito
los dos contactos ALARM de la placa [14] puesta en el panel posterior
del aparato; el cierre debe ser realizado por medio de un contacto a a
seco (tipo botón, interruptor o cambio de relais).
En la figura 3.6.3 puede verse un ejemplo de realización.
CONEXIONES
 Tarjeta para el control del volumen a distancia
En el circuito control y mando a se encuentra un conector de 5 polos,
lamado CN302 (Fig.3.6.2), para introducir la tarjeta para el control del
volumen a distancia AC20. La plena de conexión de la tarjeta hay que
introducirla en el conector de 3 polos CN10, colocado en el circuito de
entrada (Fig. 3.2.1). El circuito cuenta con un rango de regulación mayor
de 40 dB en 16 pasos.
1) Voortdurende volumeregeling
De regeling kan plaatsvinden via een potentiometer
van 50 kΩ , rechtlijnig, aangesloten als afgebeeld in
figuur 3.6.4.
1) Regulación continua de volumen
La regulación puede tener lugar mediante un
potenciómetro de 50 kΩ lineal conectado como indica
la figura 3.6.4.
11-544.p65 08/02/02, 10.4836