3
FR
FR : À lire attentivement!
IMPORTANT!
- LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. (UL)
- UTILISATION CONVENANT À UN LOGEMENT D’UNE OU DE DEUX
FAMILLES SEULEMENT. (UL)
- INSTALLER SUR UN MUR INTÉRIEUR OU AU PLAFOND. (CSA/UL)
- Aux ns de ventilation générale seulement. (UL)
- Utilisation acceptable au-dessus d’une baignoire ou d’une douche lorsque
raccordé à un circuit terminal protégé par disjoncteur diérentiel de fuite
àla terre (DDFT). (UL)
- CONVIENT À UNE INSTALLATION AU PLAFOND, AU-DESSUS DE LA
BAIGNOIRE OU DE LA DOUCHE. (CSA)
- Ce ventilateur a été conçu pour être utilisé à un emplacement
xeet doit être installé par un électricien qualié.
- Pour réduire le risque de dommages causés à des personnes, installer le
ventilateur à une hauteur d’au moins 2,1 m du sol. (UL)
- INSTALLER DE FAÇON À DISPOSER LES PIÈCES LES MOINS MOBILES
ÀUNE HAUTEUR D’AU MOINS 2,1 M DU PLANCHER OU DU SOL. (CSA)
- Appareil à fonctionnement automatique. Pour réduire le risque de blessure,
le débrancher du module d’alimentation avant d’en eectuer l’entretien. (UL)
- Ne pas utiliser pour éventer des matières dangereuses ou des substances
et des vapeurs explosives. (UL)
- UTILISATION ADAPTÉE UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS NON
RÉSISTANTES AU FEU. (UL)
- NE PAS INSTALLER DANS UNE AIRE DE CUISINE. (CSA)
- Aux ns de ventilation générale seulement. Ne pas utiliser pour éventer des
matières dangereuses ou des substances et des vapeurs explosives.
User and installation instructions / Instructions d’installation et d’utilisation