sökmeyin.
EN 50088ʼe uygun
12V 8Ah lik kurşun mühürlü şarjlõ
akübatarya.
140 Watt 2 motor
GÜVENLİK
DİKKAT! BİR YETİŞKİNİN GÖZETİMİ
HERZAMAN GEREKLİDİR.
• Fonksiyonel özelliklerinden dolayõ 24
aydan küçük olan çocuklara uygun
değildir.
• Aracõ, trafiğin olduğu ve park edilmiş
araçlarõn bulunduğu halka açõk yollarda,
dik yokuşlarda, merdiven ve basamaklarõn,
su yollarõnõn ve havuzlarõn yanõnda
kullanmayõn.
• Aracõn kullanõmõ esnasõnda çocuklar
mutlaka ayakkabõlarõnõ giymelidirler.
• Araç işler halde iken, çocuklarõn el,
ayak, vücutlarõ
nõn başka bir bölgesini,
giysilerini veya başka bir şeylerini hareketli
bölgelerin yanõna sokmamalarõna dikkat
edin.
• Hiç bir zaman aracõn motor, tesisat,
düğme, vb. bölgelerini õslatmayõn.
• Aracõn yanõnda benzin veya başka yanõcõ
maddeler kullanmayõn.
• Araç sadece ve ancak bir çocuk tarafõndan
kullanõlmalõdõr.
HİÇ KESİNTİSİZ EĞLENCE: Hemen
değiştirmek üzere, doldurulmuş bir batarya
takõmõnõ daima hazõr tutun.
Çocuğun güvenliği için: Aracõ çalõştõrmadan
önce kullanma kõlavuzunu dikkatle okuyun
ve uygulayõn.
• DİKKAT:
Bütün sabitleme kapakçõklarõnõn yerlerine
çok iyi yerleştiğinden emin olun.
2. VİTES
Başlangõç için birinci vitesin kullanõlmasõ
tavsiye edilir.
İkinci vitese geçmeden önce, çocuğun aracõ
kullanmaya iyice alõştõğõndan emin olunmasõ
gerekmektedir.
• BİRİNCİ VİTES (yeni başlayanlar için):
Her iki el gidonun üzerindeyken gaz kolu
aşağõ doğru itilir; araç yaklaşõk olarak
saatte 3,7 Km hõzla yol alõr.
• İKİNCİ VİTES (uzmanlaşanlar için):
Her iki el gidonun üzerindeyken gaz kolu
aşağõ doğru itilir; araç yaklaşõk olarak
saatte 7,5 Km hõzla yol alõr.
• FREN:
Fren yapmak için gaz kolunu yukarõ doğru
çevirirken fren pedalõna basmak gerekir.
Çocuğunuza güvenli ve eğlenceli bir sürüş
için aracõn doğru kullanõmõnõ öğretin.
• Yola çõkmadan önce parkur üzerinde
insanlar ya da eşyalar bulunmadõğõndan
emin olun.
• Direksiyon iki elle tutulur ve daima yola
bakõlõr.
• Çarpõşmalarõ önlemek için zamanõnda fren
yapõlõr.
• İkinci vitesi, yalnõzca çocuk, freni, birinci
vitesi ve aracõ kontrol etmeyi tam ve doğru
bir şekilde öğrendiğinde kurun.
• DİKKAT! İlk viteste araç tõpkõ gerçek
otomobillerdeki gibi diferansiyel etkisi
gösterir: Kaygan zeminlerde ve araçta
tek çocuk varken, tekerlekler farklõ hõzlar
kazanabilirler; yavaşlama/boşa dönme
olasõlõklarõ vardõr.
• DİKKAT! Aracõn, yumuşak kum, çamur
ya da çok gevşek toprak gibi aşõrõk yük
bindirecek koşullarda hareket ettirilmesi
durumunda elektrik akõmõ ani olarak
kesilecektir. Aracõn tekrar güç kazanmasõ
birkaç saniye sürecektir.
ARAÇ ÇALIŞMIYORSA
• Gaz pedalõnõn altõndaki kablo
bağlantõlarõnõn kesilmiş olup olmadõğõnõ
kontrol edin.
• Motor redüktöründe ba_lõ olmayan kablo
olmamasõnõ kontrol ediniz.
• Gaz pedalõnõn çalõşõp çalõşmadõğõnõ
kontrol edin ve çalõşmõyorsa yeni parçayla
değiştirin.
• Bataryanõn elektrik aksamõna takõlõ olup
olmadõğõnõ kontrol edin.
ARAÇ GÜÇ KAYBEDİYORSA
• Bataryayõ doldurun. Sorun dolumdan sonra
da devam ediyorsa bataryayõ ve batarya
doldurucusunu ilgili bir merkeze kontrol
ettirin.
SORUN MU VAR?
GÜVENLİ BİR SÜRÜŞ
İÇİN KURALLAR
• Фирма PEG PEREGO благодарит вас
за то, что вы выбрали это изделие.
Вот уже 50 лет, как фирма PEG PEREGO
ходит с детьми на прогулку: как только
они рождаются - на своих знаменитых
детских и прогулочных колясках, а потом
на удивительных игрушках с педалями и
на батареях.
• Внимательно прочитайте настоящую
инструкцию, чтобы ознакомиться с
моделью и
научить вашего ребенка
правильному, безопасному и
доставляющему удовольствие вождению.
Сохраните инструкцию для будущего
использования.
• Наши игрушки соответствуют
требованиям по безопасности,
предусмотренным Советом ЕЭС и
спецификацией “U.S. Consumer Toy Safety
Specification”, кроме того, они одобрены
организацией T.Ü.V., I.I.S.G. Istituto
Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A.
сертифицирована по норме
ISO 9001.
Сертификация гарантирует
заказчикам и потребителям, что
компания работает, соблюдая
принципы гласности и доверия.
• Фирма Peg Perego имеет право внести
в любой момент изменения в модели,
описанные в настоящем издании, по
причинам технического совершенства или
организации производства.
3-8 лет
Фирма PEG PEREGO предоставляет
послепродажное обслуживание
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей. Адреса
сервисных центров смотрите на обратной
стороне обложки настоящей инструкции.
Фирма Пег Перего находится в
распоряжении своих потребителей
для того, чтобы наилучшим образом
удовлетворить все их требования.
Поэтому, для нас очень важно и ценно
знать мнение наших заказчиков. Мы
будем вам очень признательны, если,
после использования нашего изделия,
вы пожелаете заполнить АНКЕТУ
УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ ПОТРЕБИТЕЛЯ,
которую вы найдете в интернете на сайте:
“www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK”
выразив там свои пожелания или советы.
ВНИМАНИЕ: ОПЕРАЦИИ ПО СБОРКЕ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ НАХОДЯТСЯ В ПАКЕТЕ ВНУТРИ
УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ УЖЕ НАХОДИТСЯ ВНУТРИ
ИГРУШКИ
СБОРКА
1 • Внимание: убедитесь, что болты
передней вилки туго затянуты.
2 • Установите руль.
3 • Установите крепежную пластину руля
так, как показано на рисунке.
4 • Затяните три винта.
5 • Смонтируйте приборную панель,
вставляя ее между двумя язычками
маски.
6 • Закрепите приборную панель двумя
винтами, входящими в комплект.
7 • Соедините вилку ручки газа с вилкой
электрической системы.
8 • Вставьте кабель в специальное
гнездо, как показано на рисунке.
9 • Установите ветровое стекло на маску.
10 • Завинтите.
PУССКИЙ
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ