Peg-Perego DUCATI ENDURO - Safety Standards and Warnings; General Safety Guidelines; Battery Warnings and Precautions

G uqsirg sgy lpasaqay pqpei ma cmesai jai ma
epibkpesai lmom ap emkijey.
Lgm aumese sa paidi ma pafotm le sg
lpasaqa.
UOQSIRG SGR LPASAQIAR
• Uoqsrse sg lpasaqa ajokothmsay siy
odgcey pot epirtmpsomsai le so uoqsirs
lpasaqim jai re jhe peqpsxrg lgm
tpeqbamese siy 24 qey.
• Epamauoqsrse ecjaqxy sg lpasaqa lkiy so
vgla vrei savsgsa, ha apoucese fgliy.
• Em aurese rsalasglmo so vgl ray cia l a
leckg peqodo, ma htlrse ma uoqsfese sg
lpasaqa jai ma sgm jqasse aportmdelmg ap
sgm ecjasrsarg· epamakbase so veiqirl
epamauqsirgy sotkvirsom jhe sqeiy lmey.
• G lpasaqa dem pqpei ma uoqsfesai
amapodoctqirlmg.
• Lgm nevmse sg lpasaqa re jasrsarg
uqsirgy! Ekcvese peqiodij.
• Vqgrilopoiese lmo so uoqsirs lpasaqim
pot paqvesai jai siy cmriey lpasaqey PEG
PEREGO.
• G lpasaqa emai rsecam jai dem vqeifesai
rtmsqgrg.
•       
    
•      
   
•      
     
•     /  
   
•       
      
   .
PQOROVG
• G LPASAQIA PEQIEVEI DIABQXSIJER SONIJER
OTRIER. LGM EPELBAIMESE R’ ATSG.
• G lpasaqa peqivei gkejsqoksg nimgy brgy.
• Lgm pqojakese lerg epau lesan sxm
seqlasijm sgy lpasaqay, apoucese sa
dtmas vstplasa: jmdtmoy jqgngy jai/
ptqjaciy.
• Jas sg diqjeia sgy uqsirgy g lpasaq a
paqcei aqio. Uoqsrse sg lpasaqa re mam
jak aeqirlmo vqo, lajqi ap pgcy
heqlsgsay jai e ukejsa tkij.
• G lpasaqa pot vei enamskghe pqpei ma
apolajqmesai ap so vgla.
• Dem rtmirssai ma ajotlpse sg lpasaqa rsa
qova· lpoqe ma jasarsqauom.
•     
 .
EAM TPAQVEI APXKEIA
Pqorsaserse sa lsia ray· apoucese sgm
lerg epau le som gkejsqoksg: pqorsaswse
sa vqia ray.
PQOEIDOPOIGREIR LPASAQIAR
       
     (
     
 )    "U.S. Consumer Toy Safety
Specification".    
    
     
2009/48/.      
      
     
 .
• .    
      3
     .
• !    
  36 .    
    
.
• !   
    .
• !     
     
      ,
    
   /   .  
    .
• Sa paidi pqpei pmsa ma uoqom paposria
jas sg diqjeia sgy vqrgy sot ovlasoy.
• sam so vgla keisotqce pqornse ma lgm
bfotm sa paidi vqia, pdia  kka lqg sot
rlasy soty, qova  kka pqclasa, joms
rsa lqg pot jimomsai.
• Lgm bqvese pos sa enaqslasa sot ovlasoy
pxy jimgsqey, lomdey, pkjsqa, jkp.
• Joms rso vgla lgm vqgrilopoiese bemfmey 
kkey eukejsey otrey.
• So vgla pqpei ma vqgrilopoiesai
apojkeirsij ap ma lmo paid eurom dem
emsrresai rsgm jasgcoqa sxm ovglsxm do
hrexm.
JAMOMER ARUAKEIAR
   CE,   
    
 ,    
      
  .
  
Ducati ENDURO
  

IGMC0023
  ()
Directive on the safety of toys 2009/48/EC
Standard EN 71-1 + EN 71-2
Standard EN 71-3
Standard EN 62115
Directive on the electromagnetic compatibility
1999/5/CE or RED 2014/53/UE
Standard EN 55014
Standard EN 55022
Standard EN 61000
Directive on WEEE - RAEE 2003/108/EC
Directive on batteries and accumulator
2008/103/EC
Directive on RoHS 2011/65/UE - EN 50581:2012
Reg. (CE) n.1907/2006 (Reach) allegato XVII-51
&52 phthalates in toys
       
      
     .
 
 Peg Perego S.p.A,    
     
     
    
    
.
   
 - 30. 03. 2018
Peg Perego S.p.A,
via A. De Gasperi, 50
20862 - Arcore (MB) – ITALIA
DGKXRG RTLLOQUXRGR
Diabrse pqorejsij so paqm ecveiqdio
odgcim cia ma enoijeixhese le sg vqrg sot
lomskot jai ma lhese rso paid ray lia rxrs,
aruak jai diarjedarsij odcgrg. Utknse rsg
rtmveia so ecveiqdio cia jhe lekkomsij
amauoq.
     
     
    .
Pqim ma vqgrilopoirese so vgla cia pqsg
uoq, uoqsrse sg lpasaqa cia 18 qey. G lg
sqgrg atsy sgy diadijaray ha lpoqore ma
pqojakrei amepamqhxsey bkbey rsg lpasaqa.
• sm 3+
•    30 kg
• vgla 1 hrgy
• 1 epamauoqsiflemg rsecam lpasaqa lok bdot
sxm 12V 8Ah
• 1 jimgsqioy sqovy
• 2 jimgsqey sxm 165 W
• Savsgsa rsgm 1g savsgsa 3,8 km/h
• Savsgsa rsgm 2g savsgsa 7,6 km/h
     
  30 kg.     
    .
G Peg Perego diasgqe so dijaxla ma epiuqei
opoiadpose rsicl lesaboky re lomska jai
dedolma pot peqicquomsai rsgm paqora
dgloretrg, cia kcoty sevmijy 
epiveiqglasijy urgy.
 PEG PEREGO
®
  
   .   
 60   PEG PEREGO 
  .    
,    
    ,  
     .
Amajakwse sgm pkqg cjla sxm
pqomsxm, siy jaimosoley jai siy kkey
pkgqouoqey sot jrlot Peg Perego rsgm
irsorekda lay
www.pegperego.com
 Peg Perego S.p.A.    
   
  TÜV Italia Srl,   
 ISO 9001.
      
    
     .
EKK
RGLAMSIJER PKGQOUOQIER
ODGCIA AGGR (lmo EE)
• So pqom ats rso skoy sgy fxy sot
aposeke apbkgso sanimolglmo AGRR jai xy
ej so sot dem pqpei ma diasehe xy arsij
apbkgso, akk pqpei ma tpjeisai re
diauoqopoiglmg rtkkoc·
• Paqadrse so apbkgso rsiy eidijy, aqldiey
oijokocijy fmey·
• G paqotra epijmdtmxm otrim pot
peqivomsai rsa gkejsqij lqg sot pqomsoy
atso aposekom pgc pihamo jimdmot cia sgm
amhqpimg tce a jai cia so peqibkkom em sa
pqomsa dem diasehom rxrs xy apbkgsa·
• O diacqallmoy jdoy de vmei si so pqom
pqpei ma tpobkghe re diauoqopoiglmg
rtkkoc .
DIAHERG SGR LPASAQIAR
• Rtlbkkese rsgm pqorsara sot peqibkkomsoy.
• G lesaveiqirlmg lpasaqa, dem pqpei ma
apoqqpsesai laf le sa oijiaj apoqqllasa.
• Lpoqese ma sgm aurese re ma jmsqo
rtkkocy lesaveiqirlmxm lpasaqim 
dihergy eidijm apoqqillsxm·
pkgqouoqghese rvesij ap so dlo ray.