Peg-Perego John Deere ADVENTURE trailer - Page 10

Leia atentamente este manual de instruço˜es para
familiarizar-se com o uso do modelo e ensinar ao seu
filho como dirigir de forma correta, segura e divertida.
Conserve enta˜o o manual para consultas futuras.
peso ma´ximo transporta´vel 30 kg
Peg Perego reserva-se o direito de efetuar a qualquer
momento, alteraço˜es nos modelos e informaço˜es
contidas nesta publicaça˜o, por razo˜es te´cnicas ou
comerciais.
PEG PEREGO® agradece pela escolha deste
produto. Ha´ mais de 60 anos PEG PEREGO leva
crianças a passear. Logo que nascem com seus
carrinhos e depois com as cadeirinhas de passeio, e
ainda depois com os brinquedos a pedais e bateria.
Descubra a linha completa dos produtos, as
novidades e outras informaço˜es acerca de Peg
Perego atrave´s de nosso site
A certificaça˜o oferece aos clientes e aos
consumidores a garantia de transpareˆncia
e confiança no que se refere ao modo
com que a empresa trabalha.
John Deere ADVENTURE TRAILER
IGTR0939
Diretriz geral de Segurança para Brinquedos
2009/48/CE
Standard EN 71 / 1 -2 -3 -9
Diretriz Europe´ia RoHS 2002/95/CE
Diretriz Ftalati 2005/84/CE
Na˜o esta´ de acordo com as leis de circulaça˜o
via´ria e portanto na˜o pode circular em vias
pu´blicas.
Peg Perego S.p.A. declara sob a pro´pria
responsabilidade que o artigo em objeto foi
submetido a ensaios e testes internos e aprovado
de acordo com as normas te´cnicas vigentes junto a
laborato´rios externos e independentes.
Ita´lia - 10. 06. 2014
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB) – ITALIA
PEG PEREGO ofrece un servicio de asistencia
post-venta, directa o a trave´s de una red de
centros de asistencia autorizados para eventuales
reparaciones o sustituciones y venta de repuestos
originales. Para contactar con un centro de
asistencia, visite nuestra web
Para cualquier notificacio´n, es indispensable
disponer del nu´mero de serie del artı´culo.
Consultar la pa´gina dedicada a las piezas de
repuesto para obtener informacio´n relativa al
nu´mero de serie.
Peg Perego esta´ a disposicio´n de sus
Consumidores para satisfacer de la mejor manera
sus exigencias. Por este motivo, es para nosotros
extremadamente importante y primordial
conocer la opinio´n de nuestros Clientes.
Les estarı´amos muy agradecidos si despue´s de
utilizar uno de nuestro productos, cumplimentara
el CUESTIONARIO DE SATISFACCIO
´
N DEL
CONSUMIDOR que encuentra en Internet en la
pa´gina Web indicando
eventuales observaciones o sugerencias.
LAS OPERACIONES DE MONTAJE DEBEN SER
REALIZADAS U
´
NICAMENTE POR PERSONAS
ADULTAS.
PRESTAR ATENCIO
´
N AL SACARSE EL VEHI
´
CULO
DEL EMBALAJE.
TODOS LOS TORNILLOS Y LAS PIEZAS PEQUEN
˜
AS
SE ENCUENTRAN EN UNA BOLSA DENTRO DEL
EMBALAJE.
1 Introducir el eje en los orificios del chasis.
2 Introducir la arandela grande y el separador por
los dos extremos del eje, como muestra la figura.
3 Introducir las 2 ruedas en el eje, manteniendo las
llantas por fuera.
4 Realizar estas operaciones con las dos ruedas. A
continuacio´n, introducir en la rueda, por este
orden, 1a arandela pequen˜a y la tuerca.
5 Fijar la tuerca con la herramienta para ello
incluida.
6 Encajar a presio´n los tapacubos, uno en cada
rueda.
7 Introducir la lanza en el chasis, con cuidado de
hacerlo por el lado correcto (ver figura).
8 Introducir el tornillo de rosca interior y su
contratuerca por la parte opuesta, como muestra
la figura. Hecho esto, apretar con un
destornillador.
9 Introducir la anilla de la lanza hasta el fondo (ver
figura).
10 Introducir el tornillo de rosca interior y su
contratuerca por la parte opuesta, como muestra
la figura. Hecho esto, apretar con un
destornillador.
11 Colocar la caja.
12 Introducir en el interior de la caja los 4 tornillos
de fijacio´n restantes y atornillarlos.
13 A continuacio´n encajar a presio´n los 2 faros.
Completar el remolque con los adhesivos.
Para poder enganchar el remolque al vehı´culo es
necesario montar el gancho de traccio´n incluido en el
embalaje.
14 Desmontar la caja posterior del vehı´culo,
retirando los 3 pernos de anclaje. Despue´s,
aplicar los 2 adhesivos contenidos en el interior
del embalaje que sen˜alan las guı´as de perforacio´n,
como muestra la figura. A continuacio´n, con
ayuda de un taladro, perforar con cuidado en los
2 puntos indicados.
15
Introducir el gancho de traccio´n en la parte
posterior del vehı´culo, de abajo hacia arriba,
como muestra la figura.
16 Fijar el gancho de traccio´n con los 2 tornillos
incluidos.
17 Acercar la lanza del remolque al gancho de
traccio´n del vehı´culo, como muestra la figura, y
fijarla introduciendo el perno rojo incluido en el
embalaje.
Para a segurança da criança: antes de usar o produto,
leia e siga atentamente as seguintes instruço˜es.
Ensine a criança a usar corretamente o produto
para dirigi-lo de forma segura e divertida.
O brinquedo tem de ser utilizado com cuidado,
pois exige grande habilidade, de modo a evitar
quedas ou coliso˜es que provoquem ferimentos ao
usua´rio e a terceiros.
Antes de dar a partida, certifique-se que o percurso
esteja desimpedido de pessoas ou coisas.
Freie em tempo para evitar coliso˜es.
Controle que todos os tampos de fixaça˜o das rodas
estejam bem firmes.
Verifique regularmente o estado do produto. Em
caso de defeitos comprovados, o produto na˜o deve
ser utilizado. Para os reparos, use somente peças
de reposiça˜o originais PEG PEREGO.
PEG PEREGO na˜o se assume nenhuma
responsabilidade em caso de manumissa˜o.
Na˜o deixe o produto perto de fontes de calor
como aquecedores, lareiras, etc.
Proteja o produto contra a a´gua, chuva, neve, etc.
Lubrifique periodicamente (com o´leo fino) as
partes mo´veis como os rolamentos, volante, etc.
As superfı´cies do produto podem ser limpas com
um pano u´mido e, se necessa´rio, com detergentes
de uso dome´stico na˜o abrasivos. As operaço˜es de
limpeza devem ser feitas somente por adultos.
Nunca desmonte os mecanismos ou os motores
do produto sem a autorizaça˜o da PEG PEREGO.
Nossos brinquedos respeitam as Normas de Segurança
Europe´ias para brinquedos (requisitos de segurança
previstos pelo Conselho da EEC) e pelo “U.S.
Consumer Toy Safety Specification”. Sa˜o tambe´m
certificados por organismos notificados para a
segurança dos brinquedos, em conformidade com a
diretiva 2009/48/CE. Na˜o esta˜o de acordo com as
leis de circulaça˜o via´ria e portanto na˜o podem
circular em vias pu´blicas.
Na˜o e´ indicado para crianças menores de 24
meses por suas caracterı´sticas funcionais.
A utilizaça˜o do produto em estradas
pu´blicas, perto de cursos de a´gua ou piscinas ou
em espaços reduzidos, pode causar perigo de
ferimentos aos utilizadores e/ou a terceiros. A
vigilaˆncia de um adulto e´ sempre necessa´ria.
O produto na˜o e´ adequado para o transporte de
pessoas.
As crianças devem estar sempre calçadas durante
o uso do produto.
Quando o produto estiver em funcionamento,
preste atença˜o para que as crianças na˜o coloquem
as ma˜os, pe´s ou partes do corpo, roupas ou outros
objetos, perto das peças em movimento.
Na˜o use gasolina ou outras substaˆncias inflama´veis
perto do produto.