• Фирма PEG PEREGO благодарит вас за то, что вы выбрали это
изделие. Вот уже 50 лет, как фирма PEG PEREGO ходит с детьми на
прогулку: как только они рождаются - на своих знаменитых детских и
прогулочных колясках, а потом на удивительных игрушках с педалями
и на батареях.
• Внимательно прочитайте настоящую инструкцию, чтобы
ознакомиться с моделью и научить вашего ребенка правильному,
безопасному и доставляющему удовольствие вождению. Сохраните
инструкцию для будущего использования.
• Наши игрушки соответствуют требованиям по безопасности,
предусмотренным Советом ЕЭС и спецификацией “U.S. Consumer Toy
Safety Specification”, кроме того, они одобрены организацией I.I.S.G.
• Фирма Peg Perego имеет право внести в любой момент изменения в
модели, описанные в настоящем издании, по причинам технического
совершенства или организации производства.
3-8 лет
Фирма PEG PEREGO предоставляет послепродажное обслуживание
непосредственно или через сеть уполномоченных сервисных центров
для выполнения ремонта, замены и продажи фирменных запасных
частей. Адреса сервисных центров смотрите на обратной стороне
обложки настоящей инструкции.
ВНИМАНИЕ: ОПЕРАЦИИ ПО СБОРКЕ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ
ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ ИГРУШКИ ИЗ
УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ НАХОДЯТСЯ В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ УЖЕ НАХОДИТСЯ ВНУТРИ ИГРУШКИ
СБОРКА
1 • Вставьте два язычка ветрового стекла в отверстия на капоте.
Поверните ветровое стекло в направлении, указанном стрелкой.
2 •Закрепите ветровое стекло двумя входящими в комплект винтами.
3 • Соедините две части руля.
4 • Приклейте наклейку № 22. Наденьте руль на рулевую колонку, как
показано на рисунке.
5 • Закрепите руль при помощи специального винта и гайки, обращая
внимание на то, чтобы вставить винт в круглое отверстие, а гайку -
в шестигранное.
6 • Отвинтите винт над клаксоном и снимите крышку.
7 • Вставьте в специальное гнездо батарейку на 9 В (не входит в
комплект). ВНИМАНИЕ: не пользуйтесь перезаряжаемыми
батарейками.
8 • Подключите к батарейке провода. Установите снова крышку
клаксона на место и закрепите ее, затягивая винт.
9 • Вставьте клаксон в центральное отверстие руля.
10 •Вставьте игрушечный ключ в специальное отверстие приборной
панели.
11 •Приклейте наклейки № 5 и 6. Установите передний бампер,
прикрепляя его сначала под шасси, как показано на рисунке.
Поверните его, чтобы он зацепился за два штифта шасси.
12 •Закрепите бампер двумя входящими в комплект винтами.
13 •Соедините пробку бака с опорой.
14 •Вставьте в боковой паз шасси ранее собранную деталь,
устанавливая ее, как показано на рисунке.
15 •Поверните ее на 90 градусов вплоть до автоматической
блокировки.
16 •Соедините коробку с органами управления электроцилиндра с
правой ручкой двойного сиденья.
17 •Установите ручку с коробкой с органами управления на правую
сторону двойного сиденья.
18 •Закрепите три компонента входящим в комплект винтом.
19 •Завершите крепление ручки, затягивая оставшиеся два винта, как
показано на рисунке.
20 •Установите левую ручку на другую сторону двойного сиденья.
21 •Закрепите ручку тремя входящими в комплект винтами.
22 •Пропустите через специальное отверстие шасси провода коробки
с органами управления электроцилиндра.
23 •Установите двойное сиденье в соответствии с необходимыми
отверстиями, согласно росту ребенка, и закрепите его снизу
четырьмя круглыми ручками. Gator может принимать 4 положения
(смотри схему). ВНИМАНИЕ: для того, чтобы установить двойное
сиденье в четвертом положении необходимо отодвинуть кузов
назад. Для выполнения этой операции смотрите рисунки 46-52.
24 •Положите игрушку на бок и соедините разъемы коробки с
PУССКИЙ
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
havuzların yanında kullanmayın.
• Aracın kullanımı esnasında çocuklar mutlaka ayakkabılarını giymelidirler.
• Araç işler halde iken, çocukların el, ayak, vücutlarının başka bir bölgesini,
giysilerini veya başka bir şeylerini hareketli bölgelerin yanına
sokmamalarına dikkat edin.
• Hiç bir zaman aracın motor, tesisat, düğme, vb. bölgelerini ıslatmayın.
• Aracın yanında benzin veya başka yanıcı maddeler kullanmayın.
KESİNTİSİZ EĞLENCE: yedekte bir akü setini devamlı dolu olarak
kullanıma hazır tutun.
Çocuğun güvenliği için, aracı çalıştırmadan önce aşağıdaki açıklamaları
dikkatlice okuyup izleyin.
• DİKKAT:
Tekerleklerin bütün bağlantı somunlarının sağlamlığını kontrol edin.
2.VİTES
Başlangıç için birinci vitesin kullanılması tavsiye edilir.
İkinci vitese geçmeden önce, çocuğun aracı kullanmaya iyice alıştığından
emin olunması gerekmektedir.
• 1.VİTES (yeni başlayanlar için):
Direksiyonu iki elinizle tutun, gaz pedalına basın.Araç yaklaşık olarak
saatte 3,2 Km hızla harekete geçer.
• 2.VİTES (uzmanlaşanlar için):
Direksiyonu iki elinile tutun, gaz pedalına basın.Araç yaklaşık olarak
saatte 6,3 Km hızla harekete geçer.
• GERİ VİTES:
Bir elinizle vites kolunu indirin. Diğer elinizi direksiyonun üstünde tutun
ve ayağınızla gaz pedalına basın.Araç geri viteste saatte yaklaşık olarak 4
Km hızla ilerler.
• FREN
Fren yapmak için ayak gaz pedalından çekilir. Fren otomatik olarak
devreye girer.
Çocuğunuza güvenli ve eğlenceli bir sürüş için aracın doğru kullanımını
öğretin.
• Yola çıkmadan önce parkur üzerinde insanlar ya da eşyalar bulunmadığından
emin olun.
• Direksiyon iki elle tutulur ve daima yola bakılır.
• Çarpışmaları önlemek için zamanında fren yapılır.
• İkinci vitese yalnızca, çocuk, direksiyonu, birinci vitesi ve freni kullanmayı
tam olarak doğru bir şekilde öğrenince geçilmelidir.
• DİKKAT! İlk viteste araç tıpkı gerçek otomobillerdeki gibi diferansiyel
etkisi gösterir: Kaygan zeminlerde ve araçta tek çocuk varken,
tekerlekler farklı hızlar kazanabilirler; yavaşlama/boşa dönme olasılıkları
vardır.
• DİKKAT! Aracın, yumuşak kum, çamur ya da çok gevşek
toprak gibi aşırık yük bindirecek koşullarda hareket ettirilmesi
durumunda elektrik akımı ani olarak kesilecektir.Aracın
tekrar güç kazanması birkaç saniye sürecektir.
ARAÇ ÇALIŞMIYORSA
• Gaz pedalının altındaki kablo bağlantılarının kesilmiş olup olmadığını
kontrol edin.
• Gaz pedalının çalışıp çalışmadığını kontrol edin ve çalışmıyorsa yeni
parçayla değiştirin.
• Bataryanın elektrik aksamına takılı olup olmadığını kontrol edin.
ARAÇ GÜÇ KAYBEDİYORSA
• Bataryayı doldurun. Sorun dolumdan sonra da devam ediyorsa bataryayı
ve batarya doldurucusunu ilgili bir merkeze kontrol ettirin.
SORUN MU VAR?
GÜVENLİ BİR SÜRÜŞ İÇİN KURALLAR