EasyManua.ls Logo

Peg-Perego MAXI EXCAVATOR - Page 33

Peg-Perego MAXI EXCAVATOR
40 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
ξ˜«ξ˜‚ ξ˜–ξ˜‚ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜Žξ˜‚ ξ˜ξ˜‚ξ˜• ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜€ξ˜‚ξ˜„ξ˜š ξ˜ξ˜‹ ξ˜„ξ˜‚ ξ˜―ξ˜ƒξ˜ξ˜™ξ˜–ξ˜‚ξ˜ξ˜†ξ˜š
ξ˜œξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜ƒξ˜–ξ˜‚ ξ˜³ξ˜‘ξ˜˜ξ˜‚ξ˜ˆξ˜‹ξ˜Œξ˜‚ξ˜• ξ˜›ξ˜Žξ˜‚ ξ˜„ξ˜‚ ξ˜–ξ˜‚ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜Žξ˜‚ (ξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜„ξ˜žξ˜ξ˜Žξ˜‚
ξ˜‚ξ˜‘ξ˜˜ξ˜‚ξ˜ˆξ˜‹ξ˜Œξ˜‚ξ˜• ξ˜–ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜€ξ˜ˆξ˜—ξ˜–ξ˜…ξ˜ξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ ξ˜„ξ˜… ξ˜¨ξ˜ƒξ˜ξ˜€ξ˜…ξ˜’ξ˜ˆξ˜Žξ˜…
ξ˜„ξ˜‰ξ˜• ) ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ ξ˜„ξ˜‰ξ˜ "U.S. Consumer Toy Safety
Specification". ξ˜―ξ˜Œξ˜ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜–ξ˜Œξ˜‘ξ˜‰ξ˜• ξ˜–ξ˜Žξ˜‘ξ˜„ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜‰ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜‚ ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡
ξ˜†ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜‰ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜• ξ˜…ξ˜ξ˜›ξ˜‚ξ˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜• ξ˜›ξ˜Žξ˜‚ ξ˜„ξ˜‰ξ˜ ξ˜‚ξ˜‘ξ˜˜ξ˜šξ˜ˆξ˜‹ξ˜Žξ˜‚
ξ˜„ξ˜™ξ˜ ξ˜–ξ˜‚ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜Žξ˜’ξ˜ ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜˜ξ˜™ξ˜ξ˜‚ ξ˜ξ˜‹ ξ˜„ξ˜‰ξ˜ ξ˜…ξ˜“ξ˜‰ξ˜›ξ˜Œξ˜‚
2009/48/. ξ˜£ξ˜‹ξ˜ ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜€ξ˜‚ξ˜„ξ˜š ξ˜ξ˜‹ ξ˜„ξ˜Žξ˜• ξ˜“ξ˜Žξ˜‚ξ˜„ξ˜šξ˜₯ξ˜‹ξ˜Žξ˜•
ξ˜„ξ˜™ξ˜ ξ˜†ξ˜‚ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜™ξ˜ ξ˜…ξ˜“ξ˜Žξ˜†ξ˜žξ˜• ξ˜†ξ˜ƒξ˜†ξ˜ˆξ˜…ξ˜˜ξ˜…ξ˜ξ˜Œξ˜‚ξ˜• ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜™ξ˜• ξ˜‹ξ˜†
ξ˜„ξ˜…ξ˜’ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜‹ξ˜ ξ˜ξ˜–ξ˜…ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜ ξ˜ξ˜‚ ξ˜†ξ˜ƒξ˜†ξ˜ˆξ˜…ξ˜˜ξ˜…ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜ ξ˜‘ξ˜‹
ξ˜“ξ˜‰ξ˜ξ˜‡ξ˜‘ξ˜Žξ˜…ξ˜ƒξ˜• ξ˜“ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜•.
β€’ ξ˜³ξ˜†ξ˜‚ξ˜„ξ˜šξ˜ˆξ˜ˆξ˜‰ξ˜ˆξ˜… ξ˜›ξ˜Žξ˜‚ ξ˜–ξ˜‚ξ˜Žξ˜“ξ˜Žξ˜š ξ˜ξ˜‹ ξ˜‰ξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜Œξ˜‚ ξ˜†ξ˜šξ˜„ξ˜™ ξ˜„ξ˜™ξ˜ 24
ξ˜ξ˜‰ξ˜ξ˜’ξ˜ ξ˜ˆξ˜‡ξ˜›ξ˜™ ξ˜ˆξ˜‹ξ˜Žξ˜„ξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜›ξ˜Žξ˜†ξ˜’ξ˜ ξ˜”ξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜†ξ˜„ξ˜‰ξ˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜„ξ˜Žξ˜†ξ˜’ξ˜.
β€’ ξ˜―ξ˜ƒξ˜ͺξ˜…ξ˜ͺξ˜‚ξ˜„! ξ˜ͺ ξ˜ͺ 
ξ˜„ξ˜… ξ˜–ξ˜‚ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜Ž ξ˜‘ξ˜‹ ξ˜“ξ˜‰ξ˜ξ˜‡ξ˜‘ξ˜Žξ˜…ξ˜ƒξ˜• ξ˜“ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜•.
β€’ ξ˜―ξ˜ƒξ˜ͺξ˜…ξ˜ͺξ˜‚ξ˜„!  ξ˜”ξ˜ξ˜žξ˜‘ξ˜‰ ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜”ξ˜žξ˜ξ˜‚ξ˜„ξ˜…ξ˜• ξ˜‘ξ˜‹
ξ˜“ξ˜‰ξ˜ξ˜‡ξ˜‘ξ˜Žξ˜…ξ˜ƒξ˜• ξ˜“ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜•  ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜„ξ˜š ξ˜‘ξ˜‹ ξ˜„ξ˜ξ˜‹ξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜‚
ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜š  ξ˜–ξ˜Žξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜‹ξ˜•  ξ˜‘ξ˜‹ ξ˜–ξ˜‹ξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜• ξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜•,
ξ˜ξ˜–ξ˜…ξ˜ξ˜‹ξ˜Œ ξ˜ξ˜‚ ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜ˆξ˜—ξ˜‘ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜… ξ˜„ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜ξ˜‚ξ˜„ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜
ξ˜‘ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒξ˜• ξ˜”ξ˜ξ˜žξ˜‘ξ˜„ξ˜‹ξ˜• ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ž /  ξ˜‘ξ˜‹ ξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜„ξ˜…ξ˜ƒξ˜•. ξ˜―ξ˜Œξ˜ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜„ξ˜‚
ξ˜‚ξ˜–ξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜Œξ˜„ξ˜‰ξ˜„ξ˜‰ ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜–ξ˜Œξ˜€ξ˜ˆξ˜‹ξ™€ξ˜‰ ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜• ξ˜‹ξ˜ξ˜‰ξ˜ˆξ˜Œξ˜†ξ˜…ξ˜ƒ.
β€’ Sa paidi pqξ˜—pei pmsa ma uoqoξ˜’m papoξ˜’sria
jas sg diqjeia sgy vqrgy sot ovlasoy.
β€’ sam so ξ˜‡vgla keisotqce pqorξ˜—nse ma lgm
bfotm sa paidi vξ˜—qia, pξ˜‡dia  kka lξ˜—qg sot
rlasξ˜‡y soty, qoξ˜’va  kka pqclasa, joms
rsa lξ˜—qg pot jimoξ˜’msai.
β€’ Joms rso ξ˜‡vgla lgm vqgrilopoiese bemfmey 
kkey eξ˜’ukejsey otrey.
β€’ So ξ˜‡vgla pqξ˜—pei ma vqgrilopoiesai
apojkeirsij apξ˜‡ ξ˜—ma lξ˜‡mo paid euξ˜‡rom dem
emsrresai rsgm jasgcoqa sxm ovglsxm dξ˜’o
hξ˜—rexm.
ODGCIA AGGR (lξ˜™mo EE)
β€’ So pqoξ˜ξ˜‡m atsξ˜‡ rso sξ˜—koy sgy fxy sot
aposeke apξ˜‡bkgso sanimolglξ˜—mo AGRR jai xy
ej so sot dem pqξ˜—pei ma diasehe xy arsijξ˜‡
apξ˜‡bkgso, akk pqξ˜—pei ma tpξ˜‡jeisai re
diauoqopoiglξ˜—mg rtkkoc·
β€’ Paqadrse so apξ˜‡bkgso rsiy eidijξ˜—y, aqlξ˜‡diey
oijokocijξ˜—y fmeyΒ·
β€’ O diacqallξ˜—moy jdoy de vmei ξ˜‡si so pqoξ˜ξ˜‡m
pqξ˜—pei ma tpobkghe re diauoqopoiglξ˜—mg
PQOEIDOPOIGREIR LPASAQIXM 4,5
VOLT
 ξ˜„ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Ÿξ˜—ξ˜„ξ˜‰ξ˜‘ξ˜‰ ξ˜„ξ˜™ξ˜ ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜ ξ˜–ξ˜ξ˜—ξ˜–ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜ξ˜‚ ξ˜›ξ˜Œξ˜ξ˜‹ξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž
ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜ξ˜‚ ξ˜‹ξ˜–ξ˜Žξ˜€ξ˜ˆξ˜—ξ˜–ξ˜‹ξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ ξ˜‹ξ˜ξ˜žξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜‹ξ˜•. ξ˜ͺξ˜‰ξ˜
ξ˜‚ξ˜˜ξ˜žξ˜ξ˜‹ξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜‚ ξ˜–ξ˜‚ξ˜Žξ˜“ξ˜Žξ˜š ξ˜ξ˜‚ ξ˜–ξ˜‚ξ˜Œξ˜‘ξ˜…ξ˜ƒξ˜ ξ˜ξ˜‹ ξ˜„ξ˜Žξ˜• ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜•.
β€’  ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜• ξ˜–ξ˜ξ˜—ξ˜–ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜ξ˜‚ ξ˜‚ξ˜ξ˜„ξ˜Žξ˜†ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜Œξ˜‘ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡
ξ˜—ξ˜ξ˜‚ξ˜ ξ˜‹ξ˜ξ˜žξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜….
β€’ ξ˜Ύξ˜ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜‹ξ˜Œξ˜„ξ˜‹ ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ ξ˜„ξ˜…ξ˜ ξ˜„ξ˜’ξ˜–ξ˜… ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜‚ξ˜• ξ˜–ξ˜…ξ˜ƒ
ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜Œξ˜‘ξ˜‹ξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ ξ˜„ξ˜…ξ˜ ξ˜†ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜‘ξ˜†ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‚ξ˜‘ξ˜„ξ˜ž.
β€’ ξ˜³ξ˜†ξ˜…ξ˜ˆξ˜…ξ˜ƒξ˜Ÿξ˜žξ˜‘ξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜‰ξ˜ ξ˜–ξ˜…ξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜‰ξ˜„ξ˜‚ +/-
β€’ ξ˜ͺξ˜‰ξ˜ ξ˜€ξ˜ξ˜‚ξ˜”ξ˜ƒξ˜†ξ˜ƒξ˜†ξ˜ˆξ˜’ξ˜ξ˜‹ξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒξ˜• ξ˜‚ξ˜†ξ˜ξ˜…ξ˜“ξ˜—ξ˜†ξ˜„ξ˜‹ξ˜•
ξ˜„ξ˜ξ˜…ξ˜˜ξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜‘ξ˜Œξ˜‚ξ˜•, ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜…ξ˜• ξ˜–ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜‚ξ˜›ξ˜Žξ˜šξ˜• ξ˜—ξ˜†ξ˜ξ˜‰ξ˜₯ξ˜‰ξ˜•.
β€’ ξ˜½ξ˜‚ ξ˜€ξ˜›ξ˜šξ˜‘ξ˜‹ξ˜„ξ˜‹ ξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜„ξ˜‚ ξ˜„ξ˜Žξ˜• ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜• ξ˜‡ξ˜„ξ˜‚ξ˜ ξ˜„ξ˜…
ξ˜–ξ˜‚ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜Ž ξ˜“ξ˜‹ξ˜ ξ˜”ξ˜ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜‹ξ˜Œξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜›ξ˜Žξ˜‚ ξ˜ξ˜‹ξ˜›ξ˜šξ˜ˆξ˜‰ ξ˜”ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜ž
ξ˜–ξ˜‹ξ˜ξ˜Œξ˜…ξ˜“ξ˜….
β€’ ξ˜ͺξ˜‰ξ˜ ξ˜–ξ˜‹ξ˜„ξ˜šξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜Žξ˜• ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜• ξ˜‘ξ˜„ξ˜‰ ξ˜˜ξ˜™ξ˜„ξ˜Žξ˜š.
β€’ ξ˜ͺξ˜‰ξ˜ ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜‘ξ˜–ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜‹ξ˜Œξ˜„ξ˜‹ ξ˜–ξ˜…ξ˜„ξ˜— ξ˜ξ˜‚ ξ˜‹ξ˜–ξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜˜ξ˜…ξ˜ξ˜„ξ˜Œξ˜‘ξ˜‹ξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜Žξ˜•
ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜• ξ˜‹ξ˜šξ˜ ξ˜“ξ˜‹ξ˜ ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‹ξ˜–ξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜˜ξ˜…ξ˜ξ˜„ξ˜Žξ˜‘ξ˜‡ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜‹ξ˜•.
β€’ ξ˜ͺξ˜‰ξ˜ ξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜†ξ˜‚ξ˜„ξ˜‹ξ˜’ξ˜‹ξ˜„ξ˜‹ ξ˜ξ˜‚ξ˜‘ξ˜Œ ξ˜–ξ˜‚ξ˜ˆξ˜Žξ˜—ξ˜• ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜ξ˜—ξ˜‹ξ˜•
ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜•.
β€’ ξ˜³ξ˜˜ξ˜‚ξ˜Žξ˜ξ˜—ξ˜‘ξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜Žξ˜• ξ˜šξ˜“ξ˜‹ξ˜Žξ˜‹ξ˜• ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜•.
β€’ ξ˜œξ˜‹ξ˜„ξ˜šξ˜₯ξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜Žξ˜• ξ˜šξ˜“ξ˜‹ξ˜Žξ˜‹ξ˜• ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜• ξ˜‘ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒξ˜• ξ˜‹ξ˜Žξ˜“ξ˜Žξ˜†ξ˜…ξ˜’ξ˜•
ξ˜–ξ˜‹ξ˜ξ˜Žξ˜—ξ˜†ξ˜„ξ˜‹ξ˜• ξ˜›ξ˜Žξ˜‚ ξ˜„ξ˜‰ξ˜ ξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜†ξ˜’ξ˜†ξ˜ˆξ˜™ξ˜‘ξ˜‰ ξ˜„ξ˜™ξ˜
ξ˜ξ˜‹ξ˜„ξ˜‚ξ˜”ξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜™ξ˜ ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜.
JAMOMER ARUAKEIAR
RTMSGQGRG JAI UQOMSIDA SOT
OVGLASOR
Cia sgm arukeia sot paidioξ˜’: pqim ma
emeqcopoirese so ξ˜‡vgla, diabrse jai
ajokothrse pqorejsij siy ajξ˜‡kothey odgcey.
β€’ Lhese rso paidi ray sg rxrs vqrg sot
ovlasoy cia la aruak jai diarjedarsij
odcgrg.
β€’ ξ˜«ξ˜… ξ˜–ξ˜‚ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜Ž ξ˜–ξ˜ξ˜—ξ˜–ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜ξ˜‚ ξ˜”ξ˜ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜‹ξ˜Œξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜ξ˜‹
ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜‘ξ˜…ξ˜”ξ˜ž, ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜’ξ˜• ξ˜‚ξ˜–ξ˜‚ξ˜Žξ˜„ξ˜‹ξ˜Œ ξ˜ξ˜‹ξ˜›ξ˜šξ˜ˆξ˜‰ ξ˜Žξ˜†ξ˜‚ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜‰ξ˜„ξ˜‚, ξ˜—ξ˜„ξ˜‘ξ˜Ž
ξ˜’ξ˜‘ξ˜„ξ˜‹ ξ˜ξ˜‚ ξ˜‚ξ˜–ξ˜…ξ˜˜ξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜Ÿξ˜…ξ˜’ξ˜ ξ˜–ξ˜„ξ˜’ξ˜‘ξ˜‹ξ˜Žξ˜•  ξ˜‘ξ˜ƒξ˜›ξ˜†ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜‘ξ˜‹ξ˜Žξ˜•
ξ˜–ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜ξ˜–ξ˜…ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜ ξ˜ξ˜‚ ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜†ξ˜‚ξ˜ˆξ˜—ξ˜‘ξ˜…ξ˜ƒξ˜ ξ˜„ξ˜ξ˜‚ξ˜ƒξ˜ξ˜‚ξ˜„ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜•
ξ˜‘ξ˜„ξ˜… ξ˜”ξ˜ξ˜žξ˜‘ξ˜„ξ˜‰ ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‘ξ˜‹ ξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜„ξ˜…ξ˜ƒξ˜•.
β€’ Pqim ma nejimrese bebaixhese ξ˜‡si g diadqol
emai ekeξ˜’heqg apξ˜‡ amhqpoty  pqclasa.
β€’ Ma odgcese le sa vξ˜—qia rso silξ˜‡mi/bokm jai ma
bkξ˜—pese pmsa so dqξ˜‡lo.
β€’ Uqemqese ecjaqxy cia ma apouξ˜’cese
rtcjqoξ˜’reiy.
PQOROVG!
β€’ Ekξ˜—cnse ξ˜‡si oi ξ˜‡koi jq joi/panildia rseqξ˜—xrgy
sxm sqovm emai jak aruakirlξ˜—moi.
JAMOMER ARUAKOTR ODGCGRGR
β€’ ξ˜ͺξ˜‰ξ˜ ξ˜‚ξ˜–ξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜…ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜„ξ˜‹  ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜‘ξ˜–ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜‹ξ˜Œξ˜„ξ˜‹ ξ˜ξ˜‚
ξ˜‹ξ˜–ξ˜Žξ˜“ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜Ÿξ˜’ξ˜‘ξ˜‹ξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜… ξ˜‡ξ˜”ξ˜‰ξ˜ξ˜‚ ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜Ž ξ˜‘ξ˜‚ξ˜•.
ξ˜―ξ˜–ξ˜Žξ˜†ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜žξ˜‘ξ˜„ξ˜‹ ξ˜ξ˜‹ ξ˜—ξ˜ξ˜‚ ξ˜‹ξ˜₯ξ˜…ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Žξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜„ξ˜‰ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜… ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜…
ξ˜ƒξ˜–ξ˜…ξ˜‘ξ˜„ξ˜žξ˜ξ˜Žξ˜₯ξ˜‰ξ˜• PEG PEREGO.
β€’ ξ˜―ξ˜ˆξ˜—ξ˜›ξ˜”ξ˜‹ξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜‚ξ˜†ξ˜„ξ˜Žξ˜†ξ˜š ξ˜„ξ˜‰ξ˜ ξ˜†ξ˜‚ξ˜„ξ˜šξ˜‘ξ˜„ξ˜‚ξ˜‘ξ˜‰ ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜”ξ˜žξ˜ξ˜‚ξ˜„ξ˜…ξ˜•.
ξ˜¨ξ˜‹ pξ˜‹ξ˜ξ˜Œpξ˜„ξ˜™ξ˜‘ξ˜‰ pξ˜…ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜Žξ˜‚pξ˜Žξ˜‘ξ˜„ξ˜™ξ˜Ÿξ˜…ξ˜’ξ˜ ξ˜‹ξ˜ˆξ˜‚ξ˜„ξ˜„ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚,
ξ˜„ξ˜… ξ˜‡ξ˜”ξ˜‰ξ˜ξ˜‚ ξ˜“ξ˜‹ξ˜ pξ˜ξ˜—pξ˜‹ξ˜Ž ξ˜ξ˜‚ ξ˜”ξ˜ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜…pξ˜…ξ˜Žξ˜‰ξ˜Ÿξ˜‹ξ˜Œ. ξ™†ξ˜Žξ˜‚
ξ˜‹pξ˜Žξ˜“ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜Ÿξ˜’ξ˜‘ξ˜‹ξ˜Žξ˜• ξ˜”ξ˜ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜…pξ˜…ξ˜Žξ˜‹ξ˜Œξ˜„ξ˜‹ ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜… ξ˜›ξ˜ξ˜žξ˜‘ξ˜Žξ˜‚
ξ˜‚ξ˜ξ˜„ξ˜‚ξ˜ˆξ˜ˆξ˜‚ξ˜†ξ˜„ξ˜Žξ˜†ξ˜š PEG PEREGO.
β€’  PEG PEREGO ξ˜“ξ˜‹ξ˜ ξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜ˆξ˜‚ξ˜ξ˜€ξ˜šξ˜ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜†ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜‚ ξ˜‹ξ˜ƒξ˜Ÿξ˜’ξ˜ξ˜‰
ξ˜‘ξ˜‹ pξ˜‹ξ˜ξ˜Œpξ˜„ξ˜™ξ˜‘ξ˜‰ ξ˜„ξ˜ξ˜…pξ˜…pξ˜…ξ˜Œξ˜‰ξ˜‘ξ˜‰ξ˜•.
β€’ ξ˜ͺξ˜‰ξ˜ ξ˜‚ξ˜˜ξ˜žξ˜ξ˜‹ξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜… ξ˜‡ξ˜”ξ˜‰ξ˜ξ˜‚ ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜„ξ˜š ξ˜‘ξ˜‹ pξ˜‰ξ˜›ξ˜—ξ˜•
ξ˜Ÿξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜‡ξ˜„ξ˜‰ξ˜„ξ˜‚ξ˜• ξ˜‡pξ˜™ξ˜• ξ˜†ξ˜‚ξ˜ˆξ˜…ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜—ξ˜, ξ˜„ξ˜‘ξ˜šξ˜†ξ˜Žξ˜‚, ξ˜†ξ˜ˆp.
β€’ ξ˜œξ˜ξ˜…ξ˜‘ξ˜„ξ˜‚ξ˜„ξ˜—ξ™€ξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜… ξ˜‡ξ˜”ξ˜‰ξ˜ξ˜‚ ξ˜‚pξ˜‡ ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜‡, ξ˜€ξ˜ξ˜…ξ˜”ξ˜ž, ξ˜”ξ˜Žξ˜‡ξ˜ξ˜Ž,
ξ˜†ξ˜ˆp.
β€’ ξ™ˆξ˜Žpξ˜‚ξ˜Œξ˜ξ˜‹ξ˜„ξ˜‹ pξ˜‹ξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜“ξ˜Žξ˜†ξ˜š (ξ˜ξ˜‹ ξ˜‹ξ˜ˆξ˜‚ξ˜˜ξ˜ξ˜’ ξ˜ˆξ˜šξ˜“ξ˜Ž) ξ˜‰ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜„ξ˜š
ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜‰ ξ˜‡pξ˜™ξ˜• ξ˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ξ˜šξ˜, ξ˜„ξ˜Žξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜Ž ξ˜†ξ˜ˆp.
β€’  ξ˜‹pξ˜Žξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜‹ξ˜Žξ˜‹ξ˜• ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜”ξ˜žξ˜ξ˜‚ξ˜„ξ˜…ξ˜• pξ˜…ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜ ξ˜ξ˜‚
ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜‚ξ˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜Ÿξ˜…ξ˜’ξ˜ ξ˜ξ˜‹ ξ˜—ξ˜ξ˜‚ ξ˜ƒξ˜›ξ˜ξ˜‡ pξ˜‚ξ˜ξ˜Œ ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ž, ξ˜‹ξ˜šξ˜ ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜‚ξ˜Ž
ξ˜‚pξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜Œξ˜„ξ˜‰ξ˜„ξ˜…, ξ˜ξ˜‹ ξ˜ξ˜‰ ξ˜“ξ˜Žξ˜‚ξ˜€ξ˜ξ˜™ξ˜„ξ˜Žξ˜†ξ˜š pξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜„ξ˜‚
ξ˜…ξ˜Žξ˜†ξ˜Žξ˜‚ξ˜†ξ˜žξ˜• ξ˜”ξ˜ξ˜žξ˜‘ξ˜‰ξ˜•.
 ξ˜‹ξ˜ξ˜›ξ˜‚ξ˜‘ξ˜Œξ˜‹ξ˜• ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜‚ξ˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜…ξ˜’ pξ˜ξ˜—pξ˜‹ξ˜Ž ξ˜ξ˜‚ ξ˜‹ξ˜†ξ˜„ξ˜‹ξ˜ˆξ˜…ξ˜’ξ˜ξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž
ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ ξ˜‚pξ˜‡ ξ˜‹ξ˜ξ˜žξ˜ˆξ˜Žξ˜†ξ˜‹ξ˜•.
β€’ ξ˜ͺξ˜‰ξ˜ ξ˜‚pξ˜…ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜…ξ˜›ξ˜‹ξ˜Œξ˜„ξ˜‹ pξ˜…ξ˜„ξ˜— ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒξ˜• ξ˜ξ˜‰ξ˜”ξ˜‚ξ˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜•
ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜”ξ˜žξ˜ξ˜‚ξ˜„ξ˜…ξ˜•, ξ˜‹ξ˜šξ˜ ξ˜“ξ˜‹ξ˜ ξ˜‹ξ˜₯ξ˜…ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Žξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜„ξ˜‹ξ˜Œξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‚pξ˜‡ ξ˜„ξ˜‰ξ˜
PEG PEREGO.
 PEG PEREGO ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜‘ξ˜˜ξ˜—ξ˜ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜ξ˜Œξ˜‚ ξ˜ƒξ˜–ξ˜‰ξ˜ξ˜‹ξ˜‘ξ˜Œξ˜‚
ξ˜ƒξ˜–ξ˜…ξ˜‘ξ˜„ξ˜žξ˜ξ˜Žξ˜₯ξ˜‰ξ˜• ξ˜ξ˜‹ξ˜„ξ˜š ξ˜„ξ˜‰ξ˜ ξ˜–ξ˜’ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‘ξ˜‰, ξ˜‚ξ˜–' ξ˜‹ξ˜ƒξ˜Ÿξ˜‹ξ˜Œξ˜‚ξ˜• 
ξ˜ξ˜—ξ˜‘ξ˜™ ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜• ξ˜“ξ˜Žξ˜†ξ˜„ξ˜’ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜‹ξ˜₯ξ˜…ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Žξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜„ξ˜‰ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜™ξ˜ ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜™ξ˜
ξ˜ƒξ˜–ξ˜…ξ˜‘ξ˜„ξ˜žξ˜ξ˜Žξ˜₯ξ˜‰ξ˜•, ξ˜›ξ˜Žξ˜‚ ξ˜‹ξ˜ξ˜“ξ˜‹ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜‹ξ˜• ξ˜‹ξ˜–ξ˜Žξ˜‘ξ˜†ξ˜‹ξ˜ƒξ˜—ξ˜• 
ξ˜‚ξ˜ξ˜„ξ˜Žξ˜†ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜‘ξ˜„ξ˜šξ˜‘ξ˜‹ξ˜Žξ˜• ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜–ξ˜’ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‘ξ˜‰ ξ˜›ξ˜ξ˜žξ˜‘ξ˜Žξ˜™ξ˜
ξ˜‚ξ˜ξ˜„ξ˜‚ξ˜ˆξ˜ˆξ˜‚ξ˜†ξ˜„ξ˜Žξ˜†ξ˜’ξ˜.
ξ™†ξ˜Žξ˜‚ ξ˜ξ˜‚ ξ˜‹ξ˜–ξ˜Žξ˜†ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜žξ˜‘ξ˜‹ξ˜„ξ˜‹ ξ˜ξ˜‹ ξ˜—ξ˜ξ˜‚ ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜…
ξ˜ƒξ˜–ξ˜…ξ˜‘ξ˜„ξ˜žξ˜ξ˜Žξ˜₯ξ˜‰ξ˜• ξ˜‹ξ˜–ξ˜Žξ˜‘ξ˜†ξ˜‹ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜‹ξ˜Œξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜‰ξ˜ ξ˜Žξ˜‘ξ˜„ξ˜…ξ˜‘ξ˜‹ξ˜ˆξ˜Œξ˜“ξ˜‚ ξ˜ξ˜‚ξ˜•
http://www.pegperego.com
ξ™†ξ˜Žξ˜‚ ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜‚ξ˜“ξ˜žξ˜–ξ˜…ξ˜„ξ˜‹ ξ˜‹ξ˜–ξ˜Žξ˜‘ξ˜žξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜‘ξ˜‰, ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‚ξ˜–ξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜Œξ˜„ξ˜‰ξ˜„ξ˜…
ξ˜ξ˜‚ ξ˜—ξ˜”ξ˜‹ξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜… ξ˜‘ξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜Žξ˜‚ξ˜†ξ˜‡ ξ˜‚ξ˜ξ˜Žξ˜Ÿξ˜ξ˜‡ ξ˜–ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜‚ξ˜ξ˜„ξ˜Žξ˜‘ξ˜„ξ˜…ξ˜Žξ˜”ξ˜‹ξ˜Œ
ξ˜‘ξ˜„ξ˜… ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜‡ξ˜. ξ™†ξ˜Žξ˜‚ ξ˜ξ˜‚ ξ˜‹ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜–ξ˜Œξ˜‘ξ˜‹ξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜… ξ˜‘ξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜Žξ˜‚ξ˜†ξ˜‡
ξ˜‚ξ˜ξ˜Žξ˜Ÿξ˜ξ˜‡ ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜€ξ˜…ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜„ξ˜‹ξ˜Œξ˜„ξ˜‹ ξ˜„ξ˜‰ ξ˜‘ξ˜‹ξ˜ˆξ˜Œξ˜“ξ˜‚ ξ˜–ξ˜…ξ˜ƒ
ξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜˜ξ˜—ξ˜ξ˜‹ξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‘ξ˜„ξ˜‚ ξ˜‚ξ˜ξ˜„ξ˜‚ξ˜ˆξ˜ˆξ˜‚ξ˜†ξ˜„ξ˜Žξ˜†ξ˜š.
ξ˜‰ξ˜―ξ˜„ξ˜ƒξ˜›ξ˜…ξ˜ˆξ˜‡ ξ˜‰ξ˜―ξ˜ͺξ˜…ξ˜­ξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜Όξ˜„ξ˜…
PEG – PEREGO SpA via A. De Gasperi, 50 20862 Arcore ( MB ) Italy
www.pegperego.com
ξ˜ͺξ˜³ξ™‹ ..
2
ξ˜‰
& 17
ξ˜‰
ξ˜…ξ˜“ξ˜‡ξ˜• (ξ˜΅ξ˜“ξ˜ƒξ˜‘. ξ˜―ξ˜ˆξ˜’ξ˜„ξ˜‰) ξ™Žξ˜¦ξ˜΅. - ξ™‘ξ˜ξ˜™ ξ™ˆξ˜Žξ˜‡ξ˜‘ξ˜Žξ˜‚ 133 41 ξ˜³ξ˜„ξ˜„ξ˜Žξ˜†ξ˜žξ˜•
ξ˜«ξ˜‰ξ˜ˆ. : 210 24 74 638 – 210 24 86 850 β€’ Fax: 210 24 86 890
e-mail: info@peramax.gr β€’ www.peramax.gr
Pξ˜‡ξ˜ˆξ˜³ξ˜ˆξ˜†ξ˜‡ Eξ˜ˆξ˜³ξ˜„ Bξ˜ƒEξ˜΄ξ˜‡ξ˜«ξ˜‡PSξ˜‰ξ˜Όξ˜„R ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆ
Pξ˜‡ξ˜ˆξ˜‚ξ˜«ξ˜ˆξ˜³ξ˜ˆξ˜‡
Eξ˜½ξ˜½ξ˜‰ξ˜„Rξ˜„
 ξ˜―ξ˜›ξ˜›ξ˜’ξ˜‰ξ˜‘ξ˜‰ ξ˜›ξ˜Žξ˜‚ ξ˜„ξ˜ƒξ˜”ξ˜‡ξ˜ ξ˜‹ξ˜ξ˜›ξ˜…ξ˜‘ξ˜„ξ˜‚ξ˜‘ξ˜Žξ˜‚ξ˜†ξ˜š
ξ˜‹ξ˜ˆξ˜‚ξ˜„ξ˜„ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ ξ˜„ξ˜™ξ˜ ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜„ξ˜™ξ˜ ξ˜„ξ˜‰ξ˜• Peg – Perego
ξ˜…ξ˜ξ˜Œξ˜‘ξ˜‹ξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜›ξ˜Žξ˜‚ ξ˜“ξ˜Žξ˜šξ˜‘ξ˜„ξ˜‰ξ˜ξ˜‚ ξ˜—ξ˜₯ ξ˜ξ˜‰ξ˜ξ˜’ξ˜ ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ ξ˜„ξ˜‰ξ˜
ξ˜‰ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜‰ξ˜ξ˜Œξ˜‚ ξ˜‚ξ˜›ξ˜…ξ˜ξ˜šξ˜•.  ξ˜†ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜ξ˜‚ξ˜ˆξ˜™ξ˜„ξ˜žξ˜• ξ˜–ξ˜ξ˜—ξ˜–ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜ξ˜‚
ξ˜‚ξ˜–ξ˜‹ξ˜ƒξ˜Ÿξ˜’ξ˜ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜„ξ˜‚ ξ˜„ξ˜… ξ˜‚ξ˜Œξ˜„ξ˜‰ξ˜ξ˜‚ ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜• ξ˜„ξ˜…ξ˜ ξ˜–ξ˜™ξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜ž,
ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ ξ˜„ξ˜…ξ˜ ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Œξ˜… ξ˜—ξ˜”ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜„ξ˜‰ξ˜ ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ξ˜“ξ˜‹ξ˜Žξ˜₯ξ˜‰ ξ˜‚ξ˜›ξ˜…ξ˜ξ˜šξ˜• 
ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜…ξ˜“ξ˜žξ˜–ξ˜…ξ˜„ξ˜‹ ξ˜šξ˜ˆξ˜ˆξ˜… ξ˜—ξ˜›ξ˜›ξ˜ξ˜‚ξ˜˜ξ˜… ξ˜Žξ˜‘ξ˜…ξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜….
 ξ˜–ξ˜‚ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜‘ξ˜‚ ξ˜‹ξ˜›ξ˜›ξ˜’ξ˜‰ξ˜‘ξ˜‰ ξ˜Žξ˜‘ξ˜”ξ˜’ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜… ξ˜‹ξ˜˜Β΄ ξ˜‡ξ˜‘ξ˜…ξ˜ ξ˜„ξ˜…
ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜‡ξ˜ ξ˜”ξ˜ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜‹ξ˜Œξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‘ξ˜™ξ˜‘ξ˜„ξ˜š ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜€ξ˜šξ˜‘ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜„ξ˜™ξ˜
ξ˜…ξ˜“ξ˜‰ξ˜›ξ˜Žξ˜’ξ˜ ξ˜”ξ˜ξ˜žξ˜‘ξ˜‹ξ˜™ξ˜•.  ξ˜†ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜‘ξ˜†ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‚ξ˜‘ξ˜„ξ˜žξ˜• ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜…ξ˜Ž
ξ˜‹ξ˜ξ˜„ξ˜‹ξ˜„ξ˜‚ξ˜ˆξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜…ξ˜Ž ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜›ξ˜šξ˜„ξ˜‹ξ˜• ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜Žξ˜‚ξ˜„ξ˜‰ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜ ξ˜„ξ˜…
ξ˜“ξ˜Žξ˜†ξ˜‚ξ˜Œξ˜™ξ˜ξ˜‚ ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜‹ξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜…ξ˜’ ξ˜‹ξ˜ˆξ˜—ξ˜›ξ˜”ξ˜…ξ˜ƒ.
 ξ˜†ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜‘ξ˜†ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‚ξ˜‘ξ˜„ξ˜žξ˜• ξ˜“ξ˜‹ξ˜ ξ˜ξ˜–ξ˜…ξ˜ξ˜‹ξ˜Œ ξ˜ξ˜‚ ξ˜Ÿξ˜‹ξ˜™ξ˜ξ˜‰ξ˜Ÿξ˜‹ξ˜Œ
ξ˜ƒξ˜–ξ˜‹ξ˜’ξ˜Ÿξ˜ƒξ˜ξ˜…ξ˜• ξ˜‹ξ˜˜Β΄ ξ˜‡ξ˜‘ξ˜…ξ˜:
β€’ ξ˜£ξ˜‹ξ˜ ξ˜„ξ˜‰ξ˜ξ˜‰ξ˜Ÿξ˜…ξ˜’ξ˜ ξ˜…ξ˜Ž ξ˜‚ξ˜ξ˜šξ˜ˆξ˜…ξ˜›ξ˜‹ξ˜• ξ˜…ξ˜“ξ˜‰ξ˜›ξ˜Œξ˜‹ξ˜• ξ˜”ξ˜ξ˜žξ˜‘ξ˜‹ξ˜™ξ˜•
ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜šξ˜Ÿξ˜‹ ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜•.
β€’ ξ˜Άξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜‘ξ˜„ξ˜ξ˜‚ξ˜˜ξ˜‹ξ˜Œ ξ˜„ξ˜ƒξ˜”ξ˜‚ξ˜Œξ˜‚ ξ˜„ξ˜… ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜‡ξ˜  ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜†ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Ÿξ˜…ξ˜’ξ˜
ξ˜€ξ˜ˆξ˜šξ˜€ξ˜‹ξ˜• ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ ξ˜„ξ˜‰ ξ˜†ξ˜‚ξ˜†ξ˜ž ξ˜”ξ˜ξ˜žξ˜‘ξ˜‰ ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜’.
β€’ ξ™˜ξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜₯ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜„ξ˜‹ξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜ž ξ˜–ξ˜‚ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜€ξ˜‚ξ˜‘ξ˜‰ ξ˜₯ξ˜—ξ˜ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜• ξ˜„ξ˜‰ξ˜
ξ˜‹ξ˜„ξ˜‚ξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‚ ξ˜ξ˜‚ξ˜• ξ˜„ξ˜‹ξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜…ξ˜’, ξ˜–ξ˜ξ˜šξ˜›ξ˜ξ˜‚ ξ˜„ξ˜… ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Œξ˜…
ξ˜‚ξ˜–ξ˜‚ξ˜›ξ˜…ξ˜ξ˜‹ξ˜’ξ˜‹ξ˜„ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‚ξ˜–ξ˜…ξ˜„ξ˜‹ξ˜ˆξ˜‹ξ˜Œ ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜… ξ˜›ξ˜Žξ˜‚ ξ˜„ξ˜‰ξ˜
ξ˜‚ξ˜‘ξ˜˜ξ˜šξ˜ˆξ˜‹ξ˜Žξ˜‚ ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜–ξ˜‚ξ˜Žξ˜“ξ˜Žξ˜…ξ˜’.
β€’ ξ˜§ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Žξ˜…ξ˜ˆξ˜…ξ˜›ξ˜Žξ˜†ξ˜ž ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜…ξ˜ξ˜š ξ˜‰ ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Œξ˜‚ ξ˜“ξ˜‹ξ˜ ξ˜‹ξ˜–ξ˜‰ξ˜ξ˜‹ξ˜šξ˜‘ξ˜‹ξ˜Ž
ξ˜„ξ˜‰ξ˜ ξ˜ˆξ˜‹ξ˜Žξ˜„ξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜›ξ˜Œξ˜‚ ξ˜„ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜–ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜„ξ˜…ξ˜•.
ξ˜³ξ˜‘ξ˜‹ξ˜’ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜’ξ˜ ξ˜’ξ˜’ξ˜š  ξ˜žξ˜‹ξ˜‘ ξ˜’ξ˜‘ξ˜Œ ξ˜•ξ˜œξ˜’ξ˜£ξ˜“ξ˜ξ˜Œ
ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜Šξ˜ξ˜‘ξ˜Œ ξ˜žξ˜‹ξ˜‘ ξ˜£ξ˜‘ξ˜‹ ξ˜–ξ˜ξ˜₯ξ˜₯ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜‘ξ˜žξ˜— ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜Šξ˜’.
Eξ˜½ξ˜½ξ˜‰ξ˜„Rξ˜„
ξ˜ͺξ˜ͺξ˜¦ξ˜‡SEPξ˜²ξ˜«ξ˜‰ξ˜¦ξ˜ͺ ξ˜‡ξ˜½ξ˜ͺξ˜ƒξ˜‡RSξ˜ͺξ˜‰ :
Eξ˜‰ξ˜Ώξ˜‰ξ˜«Rξ˜„ :
Sξ˜„ξ˜ΈEξ˜ͺ :
E-MAIL :
ξ˜…ξ˜›ξ˜ˆξ˜ƒξ˜ˆξ˜‡ξ˜†ξ˜ͺξ˜… ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ˆξ˜Ώξ˜¦ξ˜ͺξ˜… ξ˜―ξ˜ƒξ˜ͺξ˜ͺξ˜… :
ξ˜†ξ˜²ξ˜³ξ˜ˆξ˜†ξ˜ͺξ˜… ξ˜―ξ˜ƒξ˜ͺξ˜ͺξ˜… :
ξ˜„ξ˜¦Eξ˜ƒξ˜ͺξ˜¦ξ˜„ξ˜«ξ˜ˆξ˜‡ ξ˜‡ξ˜½ξ˜ͺξ˜ƒξ˜‡R
Rξ˜΄ξ˜ƒξ˜‡ξ˜½ξ˜ˆξ˜³ξ˜‡ ξ˜†ξ˜‡Sξ˜‡RSξ˜„ξ˜¦ξ˜‡Sξ˜ͺR
ξ˜―ξ˜ξ˜•ξ˜Šξ˜•ξ˜ξ˜—:  ξ˜‹ξ˜›ξ˜›ξ˜’ξ˜‰ξ˜‘ξ˜‰ ξ˜Žξ˜‘ξ˜”ξ˜’ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜… ξ˜‹ξ˜˜Β΄ξ˜‡ξ˜‘ξ˜…ξ˜
ξ˜—ξ˜”ξ˜‹ξ˜Ž ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜–ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ξ˜™ξ˜Ÿξ˜‹ξ˜Œ ξ˜†ξ˜‚ξ˜Ž ξ˜‘ξ˜˜ξ˜ξ˜‚ξ˜›ξ˜Žξ˜‘ξ˜„ξ˜‹ξ˜Œ ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ ξ˜„ξ˜…ξ˜
ξ˜–ξ˜™ξ˜ˆξ˜‰ξ˜„ξ˜ž ξ˜ξ˜‹ ξ˜„ξ˜‰ξ˜ ξ˜‰ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜‰ξ˜ξ˜Œξ˜‚ ξ˜‚ξ˜›ξ˜…ξ˜ξ˜šξ˜•. ξ™™ξ˜‰ξ˜„ξ˜‹ξ˜Œξ˜‘ξ˜„ξ˜‹
ξ˜„ξ˜… ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ ξ˜„ξ˜… ξ˜†ξ˜‚ξ˜„ξ˜šξ˜‘ξ˜„ξ˜‰ξ˜ξ˜‚ ξ˜„ξ˜‰ ξ˜‘ξ˜„ξ˜Žξ˜›ξ˜ξ˜ž ξ˜„ξ˜‰ξ˜• ξ˜‚ξ˜›ξ˜…ξ˜ξ˜šξ˜•. 
ξ˜”ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜‹ξ˜Œ  ξ˜†ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜‘ξ˜„ξ˜ξ˜‚ξ˜˜ξ˜‹ξ˜Œ ξ˜„ξ˜… ξ˜‚ξ˜–ξ˜‡ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜ξ˜‚ ξ˜„ξ˜‰ξ˜•
ξ˜‹ξ˜›ξ˜›ξ˜’ξ˜‰ξ˜‘ξ˜‰ξ˜• ξ˜“ξ˜‹ξ˜ ξ˜ξ˜–ξ˜…ξ˜ξ˜‹ξ˜Œ ξ˜ξ˜‚ ξ˜‚ξ˜ξ˜„ξ˜Žξ˜†ξ˜‚ξ˜„ξ˜‚ξ˜‘ξ˜„ξ˜‚ξ˜Ÿξ˜‹ξ˜Œ.

Table of Contents

Related product manuals