r.o,böd- öo,-.r .o..
-o.b- fo."",".."
Muovere
'orelo
zisrroto
(18)
dell'oltaccö o bolonettd i.
sefso
onl oror o
Iino
o or esto ed e5t otre l'ob eitivo, lnserire öbiett vo
in modo
che
i segno rosso
de o scolo si t.ovl I o to e Ior n-
sronore
d vite de'oblettivo neld rie.tlonzd
.lell'ope turo nel
corpo dello
moc.h
no. Girondo l'one ö zisrlnato
('18)
n senso
od.io l'obieltivo
viene
f 5soto Iermomente.
Per I dvöro .on
ob
eitivi
di lnslrezzo iocole o tre 300 mm
e senzo
diolrommo o scottö oulömot cö a
opportuno mlovere o levo d.l
diolrommo o scotto o
'interno
dello moc.hinq
dollo slo ro no e
pös
zione
d
ovoro n quonto
esso
poirebbe
spör9ere ie
percoßo
de rogg
(girore
lo lev.
soo di
quel
tonto che bdst
o
ion
IorLc
urtore contrö l. moc.hino quondo v
ere cor cotö ötturatöre)
vimdnd
objerrivu
vy:od!je
jef
fökotika m!
o mo I
p!
oanich
ükönrr. Rihovoiim krouikem
(18)
upinociho büjoneru
5e otoai
proti
snr6r! chod! hödinövich ruö
ae[ oi no doroz d öbj.kt v
se
vyjme.
Objekiv se zosu.e tdk, ie;.rverir
znoako stupn ce öbj.l
tivu smöiul'e fahoru o orctodni iroube[ fo
objekryu zosohne do
vyb,6ni v
objince lubusu
piistrore
Po o'oi.ni
4,ovoneho
[rouiku
(rB)
ve
shöru chodu hodinovich rudiae[
]c
.bje|t v uaj
itön.
Pro
prdci
s obre[tivy s
de ii ohn skovou vz.]dlcnosti
(nod
300 mm)
o bez outömal.kd sk6[..i .
ony ASB ze
poku
sk6k.ci
c oiy
ve
iotosrol
c[6n
piistroji
vy[ ön]t z form6 ni
p
ocoyfi
po
ohy, nebol
by nohlo ruitrö zo50rovot
do drdhy
paprski. (P6k!
vykont
len
notöli(, oby
pi
n6tdrend zdvörce
renoroi.la no sIiiil piistro]e),
32
gitte
benutzen S
"
-.Y,t,
de, Komerd vör stoß und
s,obe'
ler5ch nutz!ns dle Bere tschoitrtos.he
aer
Trogrienen st dorf
zu empr€hlcn, wc.n dic Komero ohre
Berei15.holtstosche, z B
bei
Blitzoulnoh ren oder m t Teleobjekt
v,
:e.utrt üerde. so l. Er wird a. de. Trogriemenösen der Komero
Use
ire
erereo.ly to
protect
the conero
tom shöc( and conton
A shöu der nrop is recömmended tö be lsed I coses where the
eveft.ody cose isof ittle!se,e.s rv th o f onr unit or o teLelcns
Foster
t io the comero eyes
ienere
lo moc.h no nello custod o
per protesgerlo
do scosse
.
c rturino ö corsisliobile
quondo lo nocchiro viere
usoto seizo
lo
custod
o,
per
eremp o
ne
.o5o di
iotogrole
con omp.gglotori
.ppure co. i teleob
ettivo
Esso vene iif otö neg opposil oc
Zo
üae em och.ony
piistrol'e pied
ndrozy o hrubimi nea stotöni
pou:ivelte porotovostni
b o!.u
Nosni iemen se dopörliLjc
pö!iit
tehdy,
pöuiilete.
fotosrolic(i
pii5lroj
bez
pohotov.stni
broiny, fopi
pi
b eskovich snimcich
ncbo s te
eobjekt vem, Upevni se fo oaknch fotoqrofickeho