poolemea@pentair.com - www.pentairpooleurope.com
Swimmey
™
Model kW HP Volt Phase
P7242380 0,18 1/4 220-240V 1~
P7242390 0,25 1/3 220-240V 1~
P7242160 0,37 1/2 220-240V 1~
P7242230 0,37 1/2 380-420V 3~
P7242170 0,50 3/4 220-240V 1~
P7242240 0,50 3/4 380-420V 3~
P7242180 0,75 1 220-240V 1~
P7242250 0,75 1 380-420V 3~
P7242220 1,00 1,3 220-240V 1~
P7242260 1,00 1,3 380-420V 3~
P7242270 1,13 1,5 220-240V 1~
P7242280 1,13 1,5 380-420V 3~
P7242290 1,50 2 220-240V 1~
P7242300 1,50 2 380-420V 3~
Union Kit included (p 88) / Anschluss-Set inbegrien (S 88) / Verbindingskit inbegrepen (p 88) / Kit Union inclus (p 88) / Kit de uniones incluido (p 88) / Kit giunti incluso (p 88)
Features
• Self-primingpumpwithprelter
forswimmingpools
• Designedtoachievemaximum
operationalreliabilityinlteringand
recirculating water treated with chlorine
• Suitableforcontinuoususe
• Includes2metercordfordirectplug
installations
• Swivelunionsincludedforeasy
assembly
• Thermalprotectiononsinglephase
units
Caractéristiques
• Pompedepiscineauto-amorçante
avecpréltre
• Conçuepouratteindreuneabilité
maximumdanslafiltrationetla
circulationdeseauxtraitéesauchlore
• Adaptéeàuneutilisationencontinu
• Cablede2mètresincluspourles
branchements directs
• Raccordsunionpivotantesincluses
pourunassemblagefacilité
• Protectionthermiquesurlesmoteurs
monophasés
Funktionsumfang
• SelbstansaugendeSchwimmbadpumpe
mitVorlter
• MaximaleZuverlässigkeitfürden
Filtrierungs-undBeckenwasserkreislauf
mit chlorhaltigem Wasser
• GeeignetalsDauerläufer
• Inkl.2-Meter-KabelfürInstallationenmit
direktem Stromanschluss
• Inkl.justierbarerKlebeverschraubungen
füreinfacheMontage
• EinphasenmotorenmitThermo-
Motorschutz ausgestattet
Características
• Bombadeautocebadoconpreltro
para piscinas
• Diseñadoparaproponermás
abilidadenlaltracióndel
agua tratada con cloro
• Aptaparausocontinuo
• Incluyecablede2metrosparasu
conexióndirectaalared
• Unionespivotantesparaunfácil
montaje
• Motoresmonofásicosconprotección
térmica
Eigenschappen
• Zelfaanzuigendepompmetvoorlter
bestemdvoorzwembaden
• Ontworpenvoormaximaleoperationele
betrouwbaarheidinltratieenhethercircu-
lerenvanmetchloorbehandeldwater
• Geschiktvoorcontinugebruik
• 2meterlangsnoerinbegrepenvoordirecte
stroomaansluiting
• Koppelstukkeninbegrepenvoor
gemakkelijkeassemblage
• Thermischebeveiliginginbegrepenbij
enkelfasigePentek-motoren
Caratteristiche
• Elettropompeautoadescanti
conpreltroperpiscina
• Disegnoperottenerelamassima
adabilitàdifunzionamentonella
ltrazioneenelricircolodell’acqua
trattata con cloro
• Adatteperusocontinuo
• Cavo2mperinstallazionicon
collegamento diretto incluso
• Giuntiapernoinclusiperfacilitareil
montaggio
• Protezionetermicasulleunità
monofase