2 3
FR
SÉCURITÉ
•Nepaslaisserlemoulin,son
emballage,soncordond’ali-
mentation et son chargeur
à la portée des enfants.
•Toujoursdébrancher
l’appareildel’alimentations’il
est laissé sans surveillance et
avantsonmontage,démon-
tage ou nettoyage.
•Pourprévenirtoutrisquede
blessure,nepasintroduire
sesdoigtsoutoutobjetdans
le mécanisme.
•Ceproduitestuniquement
destiné à un usage intérieur.
•Lecâblesoupleexternedu
chargeur/transformateur
ne doit pas être remplacé :
Encasd’endommagement
ducordon,ilconvientde
mettre le transformateur
au rebut.
•Cetappareilpeutêtre
utilisépardesenfantsâgés
d’aumoins8ansetpardes
personnes ayant des capa-
citésphysiques,sensorielles
ou mentales réduites ou
dénuéesd’expérienceou
deconnaissance,s’ils(sielles)
sontcorrectementsurveillé(e)s
ou si des instructions rela-
tivesàl’utilisationdel’appa-
reil en toute sécurité leur
ont été données et si les
risquesencourusontété
appréhendés.
•Lesenfantsnedoiventpas
joueravecl’appareil.
•Lenettoyageetl’entretienne
doivent pas être effectués par
des enfants sans surveillance.
•Lemoulinetsonchargeur
doivent être stockés dans un
endroitpropreetàl’abride
l’humidité,àunetempérature
compriseentre-10°Cet+40°C.
EN
SECURITY
• Thisapplianceshallnotbeusedbychildren.Keep
the appliance and its cord out of reach of children.
• Alwaysdisconnecttheappliancefromthesupply
ifitisleftunattendedandbeforeassembling,
dissembling or cleaning.
• Topreventanyriskofinjury,donotinsertyourfin-
gersoranyotherobjectintothegrindingmechanism.
• Thisproductisintendedforindooruseonly.
• Theexternalflexiblecableofthecharger/
transformer cannot be replaced. If the cable is
damaged,thetransformershouldbescrapped.
• Thisappliancecanbeusedbychildrenatleast
8yearsandbypersonswithreducedphysical,