Philips AW 7890 - Page 11

GARANTIE EN SERVICE IN NEDERLAND
• Wat wordt gegarandeerd?
Philips Nederland garandeert dat dit apparaat kosteloos wordt
hersield mdien - bij normaal particutier gebruik votgens de ge-
brutksaan.vijzing - bjnnen 12 maanden na aanKoopdatunn fab n cage-
erv/of matenaaifoulen oplreden
• WIe voert de garantle ult?
Oe zorg voor de uiNoenng van de garanlie berust br] de hande’aar die
u he t apparaat verKocht heeft De handelaarlcandaarbij e'.enlueel een
beroep doen op een der Philips Techmsche Sea^ice Centra
• Uwaankoopbon + de identiflcatiekaart
De identificatiekaart i$ u.v garantiebe.vijs U kunl aileen een beroep
doen op de bo.enomschre'.en garantie tegen overJeggmg van de
aankoopbon (factuur, !>,assabon of Kvvitantie), in combmatie met de
identificatiekaart. waarop t>penummer en senenummer znn \erme!d
Ult de aankoopbon dienen du deiijk de aankoopdatum en de naam
van de hande'aar te bliiken f.tochi het noodzakelijk ztin deze
documenten aan ow handelaar af te geven, dan Kunt u hem daar.oor
een onh^angstbewijs vTagen De garantie verv-ait indien op de
genoemde docomenten lets is '.eranderd, doorgehaatd, yerw^derd of
onteesbaar gemaakl Oe garantie ver.'ail eveneens irrdien het
Vpenummer er/ot senenummer op het apparaat is veraaderd.
doorgehaatd, ver/.i^derd of onleesbaar gemaakt
• Hoe te handelen blJ een storing?
Om onnodige Kostente voorkomen, raden wij u aan b^i stonngen eerst
nauAkeung de gebruiksaan.'.ijzmg te fezen Indisn de gebruiksaan-
w'ljzmg daann geen uitkomst biedl, kunt u u.v handelaar raadplegen
en/of hem het apparaat ter reparatie m de v.erkp'aats aanbiederi
• ...en b!Jproblemen?
Bij prob’emen omtrent de garantie-uih'oenng kunt u zich in verbindmg
stelle met Philips Nederiand, Af deling Consumenfenbeiangen,
Antivoordnummer500 • 5600 VB EINDHOVEN
(postzegel met nodig), of Q 040-781178. _
GARANTIE FUR DIE SCHWEIZ
Ph ilips-Gerate smd aus e m.vandfreiem Material und mit groSer Sorgfali
hergestelit w'orcen Dieses Gerat wird Ihnen gute Dienste leisten,
sofem es sachgemaS bedient und unierhalten ward
Tfotz ailer Sorgfait ist das Auftreten von Feh’em mchl ganz auszu-
schfieSen Im Fa le eines Defektes wanden Sie sich bitte unter Vorlage
des Einkaufsbeteges und des Geratepasses an das Fachgeschaft. in
v;e!chem Sie das Gerat envorben haben
GARANTIE POUR LA SUISSE
Les appareifs Philips ont et^ fabnques au moyen de mat^nauxde toute
premiere quaiite et avec beaucoup de so-ns Cel appareil vous
donnera encore plus de satisfaction si I'ulitisalion et rentreiien sont
suivis selon le mode d’emploi
Mafgre tous les soins apportes. I'appantion de defauls n est pas
exclue Dans ce cas. nous vous serions reconnaissants de b:en
vouloir vous adresser directement chez voire vendeur mum du
passeport de I'appareil amsi que de la facture s'y reportant
GARANZIA PER LA SVIZZERA
Gli apparecchi Philips sono prodotti con matenaii di prima quaMa e
assembfati con la massima cura Essi Vi offnranno un oltimo servizio,
in cambio di un accurate uso e manutenzione
Maigrado tutii i nosin sforzi, non ^ esduso che possano au'emre dei
guasti In caso di difetto Vi preghiamo di nvolgerVi ai Vostro fomitore
speciaiizzato. portando con Voi il passaporto assieme ai document!
d’acquisto_
GARANZIA E ASSISTENZA VALIDE PER UfTALIA
Questo apparecchio e stato realizzato con matenalr di pnma quality
e costruito con la massima cura La Philips comunque fom'see
all'acquirente una Garanzia di buon funzionamenlo seconds le
condizioni stabiiite daii’AW/E
Tale Garanzia decorre dalla data di acquisto ed ha la durata di 6 mesh
Per aver dmtto aifa Garanzia 6 necessano che questo certificato nporti
I dati di Modelio e Malncola deirapparecchio. fa data di acquisto ed
il timbro del nvenditore, inoltre per tutti gii apparecchi per i quaii 6
prevista la Yicevuta fiscate’ (o aitro documenlo di consegna) i)
documento stesso do'.T^ essere conser\'ato con questo certificato a
certificazione della data d'acquisto
In caso di necessity it prodotto dovr^ essere fatlo p8n.enire al Centro
dt Assistenza piu \'icino iI cui recapito e pubbiicato sugli elenchi
telefonici della zona di residenza alia voce Philips
Per questo apparecch o Philips offre un Abbonamento all Assistenza
Tecnica Per informaziom nvoigersi ai Centn di Assistenza o al ser\fiz(0
Consumatori Philips
Philips S.pA., Viale le Fulvio Testi 327, 20162 MILANO
® 1678-20026
GARANTIE IN OSTERREICH
D.e Osterreichische Philips Industrie Geseilschoft m b H untcrstuizt
die gesetztichen Gev/ahrleistungsverpfuchiungen Ihres Hand'erc.
durch folgende Garantiezusage
1. D.eses Gerat (siehe Typensch Id) wird innerhi'b '.on 6 Monalcn .'ib
VerkaufsdatumbsiAultreieneina'sFunkiionsmongclsfFobrikntton:.-
oderMatertaifehlers)ineinerunsercrSen.' ce-Fi'iafenkoston’os.dh
ohne Berechnung von Material und Arbeitszeil, repanert
2. D .e Garantiezusage betnfft nur Neugsrate. die ub?r do ustor-
reichische Philips Industrie GeseHschaU mbH und ihro Vur-
tragspartner in Osterreich verkauft wurden Sie gill fur folqendu
Aden Cassetten-Recorder. Compact Doc Spieler, HiFi-Bau:..lcino,
HiR-Kombinationen. MusiCfocks. Pfatlensp uY r, Rad o*RecorUL'f
ur\d das mitgekeferte Ong nafzubehor d eser Gcr.ite
3-Zur Inanspruchnahme einer Garontiereparaiur gcmjr; d-r vur-
Iiegendsn Zusage s-nd dieser Garamieschem und d e Ona-n jircch-
nung mil Kaufdatum vorzu'egen
4 . Anstelle emer kosienfosen Garamiereparatur beheUun w.f un.. '.or,
das defekte Gerat gegebenenfaHs gegen cm NkUL'- au..vu-
tauschen
5. Schaden, d e durch juOere Emflusse, unsachicmaue Bvhandfung
oderunsachgema^enFremdeingritfentsfandshsod, so'.MeOehju-
sefeh’er Oder G^ssbruch smd von diescr Gmantiezuc w-' auu-
geschiossen
Philips Zentrale Kundeninformatlon:
- 1101 WIEN, Tries^erstraBe64,
& 0222-60101-DW1620 Oder DW1563
- 6020 INNSBRUCK, Klostergasse 4, » 05222-74694
- 9020KLAGENFURT, Villacber StraBe 161,
® 0463-22397-DW94
Philips Service-Organisation:
- 1232 WIEN, Ketzergasse 120, Q 0222-8662-0 _
PHILIPS IBERICA, SAE.
Garanbza este aparato durante Gmeses. a partK de la fccha de
adquisicidn, de la forma s gu'ente
1. Cubnendo cuaiqu er defecto de fabncacon o vicio do ongen. osi
como la totalidad de sus componentes. incfu,rCndo la manode obra
necesan para el re smplazo de las piezas delectuos as, por n uostros
taiferes aulonzados
2. Estagarantia no cubrir^ la a'.'eria, si esconsecuenca de mcorrccfa
msta’acidn del aparato, mamfieslo mal trato o uso inadecuado dvl
mismo La catificasion de las a/enas correspondcra umcamenlo a
los seaiC’OS t^cmcos de fos taiferes outortzados Pmtips
3. Las reparaciones que pudieran producese durante el periodo de
Mgenca de la presents garantia se efectuaran, bien cn cl domici'io
del usuario. bren en fos taiferes autonzados Phil ps. a litre efecciOn
y enteno de esta ultima
4 . Transcumdo un rres desde la fecha de adquiscion del aparato,
todos los gastos de despfazamiento del persona! teemeo para
procederal exams ny/o reparacion del aparato correran por cuent a
del usuario de acuerdo con las tanfas estabfecidas para cste
concepto
5- En todas las reparaciones se deber^i acomparmr al aparato faclur. i
decompraylaprejentegaranvadebidarrentecumplimcfiiada.con
la mdicac'Ofv exacra de la fecha de venta del aparato
6. En todo caso, el t tufar de la garantia tiene los derechos mimmos
reconoC'dos por la Ley
Titular (Comprador)
Domic'io
GARANTl OG SERVICE FOR DANMARK
De er nu ejsr af et apparat, h..s konstruktion er baseret p j erfarmg og
fang tids forsknmg Ph'iips garanierer for kvaMeten, og h.ert fed i
fabnkationeri er under) astel stadig kontrol AUe hen.endelscr om fcjl
under garaniien skai retres tii dsn (orhandler, der bar ud'e.'crct og
underskrevetgarantos'.iset, h.ofpddegosidendegaranlibestcnnfincL
ser tiiii g e er an^ort Garantien er kun gaeldende»kobslandet _
GARANTl I NORGE
De er na eier av et apparat som er basert pa fang tids forsknmg og
erfarmg Ph tips garanierer for kvaiiteten, men h'.is en foil skuifo opp'St.l
bes Deta kontakt med den forhandisr sonn har ulfe'.c rt og undurskre -et
garantibeviset Garantien gie'der kun i kjopsiandel h.or de o;eidund(j
garaniibesiemmeiser ma forges
Hvis Oe trengeryitert gsre op'plysn nger utover de forhandlercn kan gi
Dem, kan Oe henvende Oem til Norsk A/S Philips,
Avd. Audio/VIdeo, Sandstuvelen 70, OSLO 6-iS 02-630200
06 ^ BO
39