Philips AW 7890 - Page 7

GARANTII SVERIGE
Garamt (amnas pSdenna Phiiipsapparat i enijghet med den garantifOr-
bmdelse som tdthandahSlles a\f ^terforsat/aren I garaniiforbmdefsen
gesan'wsningaronfjreWamation Garantingai!erendastimkops!andet
TAKUU JA HUOLTO
Taman luoUeen rakenne on pitkaaikaisen, kokemukselfa lehdyn
lutkimus^on tulos Jalkovan en tuoiantovaiheissa tehiavan laatutark-
kaiiun vuoKsi Philips laKaa tuotteensa laadun
Tarkemmat tiedol takuuehdoista saal Pmiips-my^'jaita tai a'la olevasta
osoitieesta
Oy Philips AB, Slnlkalliontie 3. 02630 ESPOO - ® (358-0)-50261
B Oy Philips AB, P.O. Box 75, 02631 ESPOO _
GARANTiA PARA M^ICO
Ecie aparalo esta fabncado con matenates de alia cakdad y ha sido
cuidadosamente venficado Philips, por lo tanlo. da a usted una
garantia de 12 meses a partir de su fecha de compra
La garantia ampara la foposicidn de las p:ezas defectuosas deb;das
a faifas en su montaie o en los maienaies. mcluyendo la mano de obra
necesaria para su reemplazo en nuestras Sucursafes o taileres
autofizados
En COSO de fai'os en su aparalo le rogamos $e sin,'a poner en contacto
con su distnbuidor
Esta garani-a no cubnr^ Jas averias que resulten como consecuenca
de una jnstaiaciOn mcorrecta del aparato, mamfiesto malirato o uso
inadecuado del mismo
Philips se obiiga a reparar y devolver a usted su aparato en un plazo
no mayor de 30dia5 h^biies conlados a partir de la fecha de haber
ingresado su aparato a uno de nuestros taileres
Para Que esta garantia sea vai da, es necesanoqueeicertificadoque
figura en la parte posterior de este mstructivo haya sido debidamente
llenado en el momento de la compra del aparato
En caso de extravio del certificado con la presentadon de la factura
o rem.siOn de su aparato podra hacer efectiva la garantia corres-
pondiente
$1 usted tiene alguni duda o pregunta que no le pueda scluc:onar su
distnbuidor. por favor ponerse en contacto con
Oficlnas Centrales de Servicio
Av. Coyoacan No. 1051, CoL de! Valle _
03100 MEXICO, D.F. - Q 5-75-20-22 o 5-75-01-00 I2H
CONDIpOES VAUDAS PARA PORTUGAL
A Philips Portuguesa, SA. assegura ao comprador deste aparelho
garantia contra quatquer defeito de material ou fabnco. peto prazo de
6 meses. contado a partir da data de aquisicSo As agu’has de
fonocaptores nao qualquer garantia
A Philips Portuguesa. SA. anula a garantia ao aparelho desde que se
venfique ser a deficenoa motivada por acidente. uMfzacSo mcorrecta.
causas extemas, ou nos cases emque apresente vestigiosde ter sido
violodo, aiustado ou reparado por entdade nao autonzada Tamb^m
sera considerada nula a garantia se este certificado apresentar
rasuras ou aUeracO ss
A Philips Portuguesa. SA, obnga-se a preslar a garantia refenda
somenie nos seus SeiMCOS Tecn cos ou nos Concessionanos de
Sen.'-co autorjzados As despesas e nscos de fransporte de e para as
oficmas serao sempre da responsabilidade do comprador
Nota: Para que o aparelho seja assistdo ao abngo da garantia. 6
indispensivel que seja apresentado este certificado. devidamente
preench-do e autenticado, por vendedor autorjzado. aquando da sua
aquistcao
Se sobre esta garantia necessitar algum esciarecimenlo que o
vendedor n5o Ihe possa dar. deve dingir-se a
Philips Portuguesa, SA,
- Outurela - Camaxide - 2795 LINDA A VELHA 21800 71/9
- R. Eng. Ezequle! de Campos, 182 - 4100 PORTO - ^ 672613
nAHPOOKlPIES nA SERVICE KAI ErTV'HEH ETHN EV\ \V\
H m ajctr n i-fJr/Vi \ i>yi« ((jnoni > 0 , 0 ;
<t\HKaTuaTuaiv() 4 : "yuto'irui m k(cixuu< Mi t Av
«\« rxt'Tf/, K«nnt> Mcptriuu »Mv)ju<>i|'»/i^«rt. to ta'iu
KOiricj'/riOir' rnirtm roi'i^yovtm tr^v Ftuiyi m H
jifvn yut rriaKSt'ij <n-^KTy rj-'in»v« oi v<h.>.' m k u firo to t-ojmhv
*\'Ti>ro t'rovTYiViii.iu VO Kcu (I'.Yrtyimwto «r« t<» K«ti <ati}ur< ft, 0*1 (ori>
Kf T] (TxoKtt ri Kfo jy tr^v i);iryimn'‘n ‘tyoj'ri;
Hr/yt'rjani<tX'r<Yi« I»to^fcni tT|viiiu^H»,uii\tu('|Oyu.; Hi /-ifcornnv tovi 11
otu; rffpifK-ftto rxfO’Kjart^
(/) IVtl'Vopft/iu oxcoroli'/tltT) roji.
n'OK/.TjyT^st ttro tpitot; U ftro nnopo*!) rr); tuoi* ■ ; tov
j'ri'Hato;;.
ih Ttft {ivou«/.i-t £/.<fTtt.)uutiKii; i /KrtWtoituOi <. •" m; ot \ 11;
y) Otav o «piS}io4 KutfiOKn <noiat-n; v/i\ hK^h'j i
i)) Pia rtK-K'T mKpo:ov/f
H riv/«< 7 ift yivt t<(i ot<( m; F.ntij'i vt;, 0-01 o rt vin;;
nri ut nrta':'r('ri tTj oxtim ii [ir v[Ki\ tov tHi-^ttvi^
KfA>',v«,; (tvrtrj'uac'n»“ o; v r/.fi to «-*>.«/»!, rt »v »>pov i / yi ijfSK'-
Mfttt ni XnAil tot* ViNitot' r}7to]fTtt>;, yir< MtUt rpi'luijMtt ov\tiipiiot<';^
iTTKjKTt-ris n <n pitot'Xiic. aft.; at'M,atovpf vt< or<>Tn\Ta;»> ottt Kfttn to-ot;
Sen C‘j tni Etft'pftuc:
MtuOvvoii KctTptKtov SERVICE PHILIPS:
257i; Maptlot) 15.177 78 TcCpo; • ® 4894.911
ToipiaKTi 62. 546 93 0cocra*xviin| - ® 260.621
Guarantee certificate
Garantieschein
Certificado de garantia
Certificado de garantia
Takuutodistus
Certificat de garantie
Identificatiekaart
Certificato di garanzia
Garantlbevlset
Enrun<tn
Type no of product_Tipo no del producto
Date of purchase * Dated achat ' Kaufdalum - Koopdatum
Fecha de compra * Data da compra - Data df acquisto - Kobsdato
Kjopedato - Inkopsdato - Ostopaiva - ftyopu;
_ 19
Dealer's name, address and signature
Nom. adresse el signature du revendeur
Name. Anschnft und Unterschnft des Handlers
Naam, adres en handled enmg van de handelaar
Nombre. direcciOn y fmma del distnbuidor
Nome, indinzzo e firma del formtore
Nome, morada e assmaiura do vendedor
Forhandierens navn. adresse og undersknfl
Aterforsaijarens namn. adress och namntecknmg
MyVidn nimi. osoite la al'ektrioitus
'Ovona/E7Hj\Ptio AvTijrpoacunou_
Oo-'ea
0689/1