Philips CED1700 - Page 2

ࢨ๔׌߉
ୱഌೈ৥ྑĩࣞናِາ๐ᄗ تd
1 തᄗتĩూ஀൪؇
[
ণ׌
...]
ࣞ൜ฏd ٵኄ
။ૼ঺ۦࣥࠧd
2 ົࠧ෱ඪĩೀ࡮ ĥࠅെĦসሶሚົࠧd
ุ൙
ிসົ޸ࣞ •
[
ስײႏշ
]
ඃሤ༛
[
ܵт
]
ታ๡Ⴝናِ
າتࠧd
www.philips.com/welcome
Register your product and get support at
CED1700
ZH-CN ිೊ૎ᆻଶ
ࡩ฼ᇓ໗
ρሑӞᄟၿཝ
ְฌ୞සᄊᄡا࿺Пቯd ׮වĩത޶ி؇౼ԼᄗӤ຿
؇ပ႓ĩೊኵྯჭ؇غᇾd ത޶ᄽ؀ഋߧޓᄡПቯຌ
࣓؇༻ທĩೊኈ်ி؇
Philips
Լᅽოྻ࿉൧d
ሃၭ
• ݖඃ࢛ĩ҉ቯሤሜ஡ᅿܗࢀ؛
12
V
ሒઢت၄
ྑݟ኶ d
ೊརңࣞ҉ቯሤПቯ ᅿ౼ԼႰҸ௯டd
റПቯᅿ •
౥๓༬ሤĩᆗস஡ࡘმ༛ቯሤᅿ඲ ᄊ޸Փ ሱѾ୍ڡ
അڙڡඕ༔ྤd
ҧ୉٭ીķሏಏĩೊ೴Ѯئࡧ౸֋ᄡޓҠታ
•
๡d
೴Ѯ໽๐ᄗ౥๓׿ྮࠌĩᅾ࠽െߦࠅെ
•
تᅙྮd
೴Ѯ๐ᄗภഽ׿ྮঊႺᄊت౹࣭םݑd
•
೴Ѯᅿ௄সႯِӨ࣓ඪ༥ࣞ׿ྮލበĥതኸႷ •
׿ާĦd
೴Ѯࣞ๐ᄗ؛ྮሢ຿Ⴄ؛ئd
•
ሜ஡඲ᄊ฽ܚ ؇Пቯჹ࣓ĩႽ೴ѮПቯП೨༹އd •
඲ᄊӤස״؇Ѯྤถস஡ࡘᆑՐ็ࠬࡩღ౱ࡧᅻd •
ပ႓ݙ࠲Ѯྤถඪĩೊኈ်ቧ႞ഈᅖd
৹ࢨ֡ཐ
1
ሃၭ
• ೴Ѯ๐ᄗภഽ׿ྮঊႺᄊت౹࣭םݑd
1 ኏྇ࣁԒ౼Լ؇׿ྮĩࣞ౥ሢ฽ܚ؇
ISO
׿ྮd
a
৹ࢨచ ৹ࢨᇄ
1
࠽െ׿ྮ
ൗᇘ܆׌֩
+
12
V
ఞӞ׌ԁ
2
െ׿ྮ
׌ײใཐᇉཐࠋใཐ٦պచ֩
׌჻֡ཐ
ത޶ଢᄗتِມྮࡩມྮۄט
౸ĩࡩᇢ඲ᄊ؇වාِԂ኶؇ඇ
์ມྮĩᆗཏပְ׿ྮd
3
߳െ׿ྮ
ఞӞ֩ࣅඏњ૯
ྗ߳െ؛׿ྮĩᅾ࠽
െߦࠅെتᅙྮd
4
ࠅെ׿ྮ
໎Ⴣ׈ࠉܵ ڼࡵ
(ACC)
໎ᇆ
֩ၟ܆׌֩
+
12
V
׌჻ᇘ؎
ത޶ଢᄗܠܚ࣓༬ሤĩႛস
ሢ
+
12
V
౼Լت՟ሶ٬ĩְ֋຿
ႄসݤتd ೴Ѯැྗࣞ߳െ؛
׿ྮሢ౼Լ؇෭Ҹ୍d
5
૕െߦ૕െ
/
߳െ׿ྮ
ቔလശచIJޮᇆij
6
фെߦфെ
/
߳െ׿ྮ
ቔလശచIJఱᇆij
7
ࡉെߦࡉെ
/
߳െ׿ྮ
ႻလശచIJఱᇆij
8
኎െߦ኎െ
/
߳െ׿ྮ
ႻလശచIJޮᇆij
2 ࣞ฽ܚ؇ҵቻ౸ઘႤ٬ሢԼᅽოྻ྄
ໆd
b
ࢨ
/
ؗཤ ৹ࢨഥХ
1
ۚࠅ׿ྮ ၞԫྮ
22
.
5
ାၞԫྮĥ
༥฽ܚĦ
ຶԼሧِቯሤ
(-)
3
ሧِঙޓ
4
؛
5
ISO
ྮႺᅿ൪෯Ӧ቉
1
ሱ
d
6
ࡉെ׿ྮ ࠌሤྮսኲ
/
ᄙ
7
߳െ׿ྮ ಏሤྮսኲ
/
ᄙ
8
െ׿ྮ ؐოၺඔ౸
9
ࠅെ׿ྮ ᄙ܅ቛቯሤ
10
фെ׿ྮ ᄙ܅ቛቯ ሤ
11
࠽െ׿ྮ ෌శෝന
12
࠽െ׿ྮ ྯࡱෝന
13
࠽െ׿ྮ ෌శෝս
1
14
࠽െ׿ྮ ෌శෝս
2
15
኎െ׿ྮ ࠌ෌྄ໆ
(B+)
16
үะླঙޓ
17
׼Լ࿲ߞ ׼Լࠌᇘ؉
+
ᄡၒњ஑ᇓρሑ
2
ሃ
• ᅿࣞ҉ቯሤПቯ؀౼ԼሏಏĩೊྗࣁԒ׿ྮ؇
d
ത޶ئࡧᅤ՞ቩሢ
OFF
ĥޓĦӋቩࡏ
ON
ĥঙĦ •
ඪĩᅉඃت๝ًචĩೊࣞࠅെ׿ྮ Ⴝ࣮ԏڼබ ሹ࿯
ሢ࠽െ׿ྮd
1 ത޶౼ԼଢᄗԼᅽ೜ِ౸ࡩ׿ߖتஙĩೊٰঙ౼
Լت՟؇ܗࢀd
2 ೴Ѯ౼ԼႰҸ௯ঙ৉ᅿႽྑզ׌ڵ༘ሏடķ
a
3 ࣞቯሤࠣനႰҸ௯ĩሒሢາ؀qᕶᖄrඔd
b
4 Пቯغᇾభd
c
5 ሹ࿯౼Լت՟؇ܗࢀd
ࠓ
ሃၭ
• ״࿱؃ી࣮ົරޅĞ ಯཡᅿࢲප౛ࢹޖণ෌శࡩ
غᇾඃሤd
1 С
౵ِ҉ቯሤd
ూ஀൪ࣞྣභসᄊ؇
OSD
ĥూ஀ྣභĦ »
ᄶၟd
2 ೀ֊႓ာᆖ؇ᄶၟd
OSD
ᄶၟ฽ࢉࣞݙ ܡ༛๐ ာᆖ؇ᄶၟd »
• ႓غᇾూ஀٩ĩೊС ႌে౸൪؇ DIMMERĩ೸
ࠌС
ࡩ d
• ႓ޓҠቯሤĩೊСበ
3
୒ሴd
ุ൙
ඃሤഒ౛
/
ඪࢹඪĩೀ֊ •
সڴࡏ൪Ⴄ ࢋӴר ĩೀ
֊
সനቘ Ӵרd
൰๔݀Ѱ
1 ೀ֊
ྣභቘӴרd
2 ೀ֊
[
൰ၿࠓ
]
d
෎ოࡱూ஀ྣභd »
3 ڳܑೀ֊ూ஀ኲԉ؇
FM
ࡩ
AM
ာᆖశٯķ
FM
శٯာ྽• ń
FM
1
c
FM
2
c
FM
3
AM
శٯာ྽ķ•
AM
1
c
AM
2
4 ٭ᆂ؛ೀ֊ ࡩ সቑӦغ࿠ ሢ๐ ပت๝d
ೀ֊
•
ࡩ Գ޸
1
୒ሴসናِغ࿠ሢت
๝d
Ѱ٦ܿ஑
3
ிসႽӎۄ׋ևᅿႽྑޝ௯൪؇෌శcოశࡩ໏࿀ķ
• ڳDVD video, DVD- R, DVD -RW
VCD•
Audio CD, CD -R , CD-RW•
ሃ
• ೴Ѯޝ௯ሱѩ߅সӎۄ؇டചd
1 ࣞޝ௯Ԏനޝ௯ԎԄĩઙშ෹୍Զ൪d
ಏ୍ђናِޓҠd
»
ӎۄࣞናِঙඵd
»
» ႓ೞսޝ௯ĩೊС
Сைd
ޝ௯ײսࠌĩቯሤࣞಯ࠲ሢ൪Ⴄᅙ
»
ĥത޶ႺĦd
۰ᆗĩቯሤࣞናِಯ
࠲ሢ
[
෎ოࡱ
]
୨බd
չ׌߉
1 ೀ࡮ూ஀൪؇ d
ӏߞూ஀ྣභd
»
2 ሒೀ֊ߞ૴໏ҵෝനتࠧߞ૴d
3 ෝനتࠧߞ૴ሏࠌĩೀ֊ d
ቯሤঙඵӏߞd
»
ࠋᆄၟ๝ݚිѱހѱչ׌߉ń
1 ೀ֊ӏߞూ஀൪؇
[QUICK DIAL]
d
» ూ஀ຖභෝന৛ะӏߞߞ૴d
2 ೀ֊ూ஀൪؇ᅉඃߞ૴d
» ቯሤӏחာى؇ᅉඃتࠧߞ૴d
ุ൙
• ത޶ଢᄗᅉඃ৛ะӏߞĩᆗూ஀ࡘຖභ
[Empty]
d
ഥᇆ಴௽ވൌ࡛
1 ೀ֊ ྣභቘӴרd
Radio
Bluetooth AV_IN1 Navigation Settings
CHDScsiD USB
Sun
Sep 27, 2009
2 ೀ֊
[
ഥᇆ
]
d
ඃሤӴרྣභd
»
3 ೀ֊
ന؝
2
ႜd
4 ೀ֊
[
಴௽
]
d
5
ೀ֊யۜ෶ን໎սྣභְ෶ንd
6 ೀ֊
/
ඃሤயd
7 ሹܑӦ቉
4
ߦ
5
ඃሤᅧߦഒd
ഥᇆൌ࡛
1 ೀ֊
[Cloc k Tim e]
d
2 ೀ֊࿎ඪ
/
ەሴ෶ን໎սྣභྯჭ؇෶ንd
3 ೀ֊
/
ඃሤ࿎ඪ
/
ەሴd
ഥᇆൌ࡛۰൘
1 ڳܑೀ֊
[
ൌ࡛۰൘
]
ᅿ
[
12
Hr]
ߦ
[
24
Hr]
ာ྽
ሏࢹಯ࠲d
ሃ
• ෌ிݵૻቯሤ؇޵ࢧ
/
؛೗ڙىĩிসႽӎۄᄗ
Ⴝྑ೗ ᄹ ૴ ሏႤ ؇
DVD
ޝ௯ķ
ܗઝЫሑᇆ֩ݗࡉ
/
ֽ౹ ᆪӿ ֩
DVD
౹მખ
ሱ޵ט૆
ၒ๠؛೗c๝໸c߄޵
৺قଧሿ
ڎ૧ฐcშ٩
৹ࢨ
USB
ഥХ
4
ሃ
೴Ѯඃ҃ሱѩ߅সӎۄ؇டചd
•
1 חঙ
USB
ԎԄܤd
2 ࣞ
USB
ඃ҃Ԏന
USB
ԎԄd
ӎۄࣞናِঙඵd
»
Ⴌথ࿭ഥХѰ٦
னؗথ࿭ഥХ
႓ࣞ။ඃ҃ሢ҉ቯሤĩிပ႓ࣞܠඃ҃ᄲ҉ቯ
ሤఇٵd ఇٵԂ኶ሜပሕ࿽Ⴄֳd
ிክځসႽఇٵи๝ඃ҃d
1 חঙඃ҃؇။ݡ஡d
2 ᄊி؇ඃ҃ศ๎౥๒။ඃ҃d
3 ာᆖఇٵҸሱ؇q
CED
1700
rd
4 ෝനୱഌୃ૴q
0000
rd
ത޶ఇٵՐݡd
ӏߞూ஀ྣභd »
2
a cb
4
183 mm
53mm
5mm
1
a
R-CH
L-CH
R-CH
L-CH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
"
P
R
N
D
2
L
$%
&
§
/
b
3
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Document order number: CED1700_00_QSG_V1.0