Philips CED1900BT Addendum

Italiano
Montare nel cruscotto
Nota:
• Vericarecheicavisianocollegaticorrettamenteprimadi
installarel’unitàprincipaleinun’auto.
• Sel’autonondisponediuncomputerdibordodiguidao
navigazione,scollegareilterminalenegativodellabatteriadell’auto.
• Sesiscollegalabatteriadell’autochedisponediun
computerdibordodiguidaodinavigazione,ilcomputer
potrebbeperderelasuamemoria.
• Perevitarecortocircuitiselabatteriadell’autononè
scollegata,vericarecheiliscopertinonentrinoincontatto
traloro.
1 Vericarechel’aperturadelcruscottodell’autorientriinqueste
misure:
2 Rimuovereilrivestimentodimontaggiocongliattrezziperil
disassemblaggioforniti.
3 Installareilrivestimentonelcruscottoepiegarelelinguetteverso
l’esternoperssareilrivestimento.
4 Farscorrerel’unitànelrivestimentonoafarlascattarein
posizione.
5 Inserirelamascherina.
6 Ricollegareilterminalenegativodellabatteriadell’auto.FR
Netherlands
In het dashboard plaatsen
Opmerking:
• Controleerofdekabelsgoedzijnaangeslotenvoordatuhet
systeemindeautomonteert.
• Alsdeautogeeninternenavigatiecomputerheeft,koppeltude
negatieveaansluitinglosvandeaccu.
• Alsudeacculoskoppeltineenautometeeninterne
navigatiecomputer,gaathetgeheugenvandecomputer
mogelijkverloren.
• Zorgervoordatdelossekabelselkaarnietrakenalsdeaccu
nogisaangesloten,anderskankortsluitingontstaan.
1 Controleerofdeopeninginhetdashboarddejuisteafmetingen
heeft:
2 Verwijderdebevestigingshulsmetdemeegeleverde
demontagesleutels.
3 Plaatsdehulsinhetdashboardenbuigdelipjesnaarbuitenom
dehulsvasttezetten.
4 Schuifhetapparaatindehulstotueen‘klik’hoort.
5 Bevestigdesierplaat.
6 Sluitdenegatieveaansluitingvandeaccuweeraan.
Polski
Montaż na desce rozdzielczej
Uwaga:
• Upewnijsię,żeprzewodyzostałypodłączoneprawidłowoprzed
zamontowaniemjednostkicentralnejwsamochodzie.
• Jeślisamochódniejestwyposażonywkomputerpokładowy
lubsystemnawigacji,odłączujemnezłączeakumulatora
samochodowego.
• Odłączenieakumulatorawsamochodzie,któryjest
wyposażonywkomputerpokładowylubsystemnawigacji,
spowodujeutratęjegopamięci.
• Jeśliakumulatorsamochodowyniezostałodłączony,
nieizolowaneprzewodyniemogąsięzesobąstykać,
ponieważgroziłobytozwarciem.
1 Upewnijsię,żerozmiarotworuwdescerozdzielczejspełnia
następująceparametry:
2 Zdejmijkieszeńmontażowązapomocądostarczonychnarzędzi
dodemontażu.
3 Zamontujkieszeńwdescerozdzielczejiwygnijwypustkina
zewnątrz,abyzablokowaćkieszeń.
4 Wsuńurządzeniewkieszeńażdousłyszeniakliknięcia.
5 Zamocujramkędekoracyjną.
6 Podłączponownieujemnezłączeakumulatorasamochodowego.
Addendum
CED1900BT_12_Addendum

Philips CED1900BT Specifications

General

Brand	Philips
Model	CED1900BT
Category	Car Receiver
Language	English