Philips HD7456 - Page 7

Sự c Giải pháp
Sử dụng giấy lọc có kích cỡ phù hợp
(loại 1x4 hoặc s 4).
Bảo đảm rằng không có nước trong ly cha cà
phê trước khi bt đầu pha cà phê.
Cà phê không có vị
ngon.
Không để ly cha cà phê có cha cà phê trên
đa hâm quá lâu, đặc biệt không được để lâu
nếu nó chỉ cha mt lượng nhỏ cà phê.
Cà phê không đủ nóng.
Đảm bảo đặt ly đúng trên đĩa hâm.
Đảm bảo rằng đĩa hâm và ly cha cà phê đã sạch.
Chúng tôi khuyên bạn nên pha nhiu hơn ba chén
cà phê để bảo đảm rằng cà phê có đủ đ nóng.
Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng những chén
mỏng, v chúng hấp thụ ít nhiệt hơn từ cà phê so
với chén dày.
Không sử dụng sữa lạnh vừa mới lấy ra từ tủ lạnh.
Có ít cà phê trong ly
đựng cà phê hơn dự
kiến.
Đảm bảo đặt ly đúng trên đa hâm. Nếu ly không
được đặt đúng trên đa hâm, hệ thng ngt rỉ
nước sẽ ngăn không cho cà phê chảy vào ly.
Không sử dụng sữa lạnh vừa mới lấy ra từ tủ lạnh.
Có ít cà phê trong ly
đựng cà phê hơn dự
kiến.
Đảm bảo đặt ly đúng trên đĩa hâm. Nếu ly không
được đặt đúng trên đĩa hâm, hệ thng ngt rỉ
nước sẽ ngăn không cho cà phê chảy vào ly.
CALC
Nước hoặc thi gian pha cà phê tăng lên. Bạn nên tẩy sạch cặn bám sau mỗi
hai tháng. Chỉ nên sử dụng giấm trng để tẩy sạch cặn bám, v các sản phẩm
khác có thể gây hại cho máy pha cà phê.
Luôn dùng nước sạch để phun rửa thiết bị trước khi sử dụng lần đầu.
繁體中文
簡介
恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦！請於 www.philips.com/
welcome 註冊您的產品，以善用飛利浦提供的支援。
重要事項
使用本產品前，請先仔細閱讀此重要資訊，並保留說明以供日後參考。
危險
- 切勿讓產品浸入水或其他液體中。
警示
- 在您連接電源之前，請檢查本地的電源電壓是否與產品所標示的
電壓相符。
- 將產品連接到有接地的電源插座。
- 當插頭、電線或產品本身受損時，請勿使用產品。
- 如果電線損壞，則必須交由飛利浦、飛利浦授權之服務中心，
或是具備相同資格的技師更換，以免發生危險。
- 本產品不適合供下列人士 (包括兒童) 使用：身體官能或心智能力
退化者，或是經驗與使用知識缺乏者。他們需要有負責其安全的
人員在旁監督，或指示產品的使用方法，方可使用。
- 孩童使用本產品須有人監督，以免孩童將本產品當成玩具。
- 若無人監督，請勿讓兒童進行清潔和使用者維護。
- 請勿讓兒童接觸產品與電線。
- 請勿讓電源線懸掛在放置產品的桌子或工作台的邊緣。
- 本產品儘限用於相關用途，以免造成意外風險或受傷。
警告
- 請勿將本產品置於高溫的表面，並請確定電源線不會與高溫表面
接觸。
- 請勿將使用中的咖啡機放置於櫥櫃內。
- 清洗前先將產品的插頭拔掉，或沖咖啡期間如有問題，也請將插
頭拔掉。
- 在烹煮過程中且直到您關閉產品電源為止，濾網/ 網紙固定杯、
產品下半部、加熱盤和裝滿咖啡的咖啡壺都會很燙。
- 請勿將咖啡壺放在爐子上或微波爐中加熱咖啡。
- Để thiết bị và dây điện ngoài tầm với của trẻ em.
- Không để dây điện ngun treo trên cạnh bàn hoặc nơi chuẩn bị đ ăn
có đặt thiết bị trên đó.
- Chỉ sử dụng thiết bị này đúng mục đích để tránh nguy hiểm hoặc tn
hại có thể xảy ra.
Chú ý
- Không để thiết bị trên b mặt nóng và không để dây điện tiếp xúc với
các b mặt nóng.
- Không đặt máy pha cà phê vào tủ khi đang sử dụng.
- Tháo phích cm trước khi lau chùi thiết bị và khi có vấn đ xảy ra trong
khi pha chế.
- Trong khi pha và cho đến khi bạn tt thiết bị, b phận giữ b lọc, phần
dưới của thiết bị, đĩa hâm và ly được đ đầy cà phê rất nóng.
- Không được để ly trên bếp lò hoặc trong lò vi sóng để hâm nóng lại cà phê.
- Thiết bị này được thiết kế để sử dụng trong nhà và những ng dụng
- tương tự như là khu vực nhà bếp dành cho nhân viên trong các cửa
hàng, văn phòng và các môi trưng làm việc khác, nhà trại sử dụng bởi
khách hàng trong các khách sạn, nhà nghỉ và các môi trưng dân cư
khác, môi trưng thuc loại giưng ngủ và ăn sáng.
- Luôn mang thiết bị đến trung tâm dịch vụ do Philips ủy quyn để kiểm
tra hoặc sửa chữa. Không tự tm cách sửa chữa thiết bị, nếu không chế
đ bảo hành sẽ mất hiệu lực.
Đin từ trường (EMF)
Thiết bị Philips này tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn và quy định liên quan đến
mc phơi nhiễm từ trưng điện.
Đt mua cc ph kin
Để mua phụ kiện hay phụ tùng của bạn, hãy truy cập www.shop.philips.com/
service hoặc liên hệ đại lý Philips tại địa phương bạn. Bạn cũng có thể liên
hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng của Philips tại quc gia bạn (xem t
rơi v chế đ bảo hành trên toàn thế giới để biết thông tin liên hệ).
Ti chế
- Không vt sản phẩm cùng chung với rác thải gia đnh thông thưng khi
ngừng sử dụng nó mà hãy đem thiết bị đến điểm thu gom chính thc để
tái chế. Làm như vậy sẽ giúp bảo vệ môi trưng.
- Tuân thủ theo quy định của quc gia bạn v việc thu gom riêng các sản
phẩm điện và điện tử. Vt bỏ đúng cách sẽ giúp phòng tránh các hậu
quả xấu cho môi trưng và sc khỏe con ngưi.
Bo hành và hỗ trợ
Nếu bạn cần dịch vụ hay hỗ trợ, vui lòng truy cập www.philips.com/
support hoặc đọc t bảo hành toàn cầu riêng.
Cch khc phc s c
Chương này tóm tt các sự c thưng gặp nhất với thiết bị. Nếu bạn không
thể giải quyết được sự c sau khi tham khảo thông tin dưới đây, vui lòng truy
cập www.philips.com/support để xem danh sách các câu hỏi thưng
gặp hoặc liên hệ với Trung tâm Chăm sóc Khách hàng tại quc gia bạn.
Sự c Giải pháp
Thiết bị không hoạt
đng.
Cm điện và bật máy.
Bảo đảm điện áp ghi trên máy phù hợp với điện
áp ngun tại nơi sử dụng thiết bị.
Đ nước vào ngăn cha nước.
Nước rò rỉ ra khỏi máy. Không đ nước vào ngăn cha quá mc MAX
(Ti đa).
Mất thi gian lâu để
pha cà phê.
Tẩy sạch cặn bám trong thiết bị.
Máy gây ra nhiu tiếng
n và hơi nước trong
khi pha.
Bảo đảm rằng máy không bị cặn làm tc.
Nếu cần, hãy tẩy sạch cặn bám trong thiết bị.
Bã cà phê nằm ở đáy
ly cha cà phê.
Không cho quá nhiu cà phê xay vào b lọc.
Bảo đảm rằng bạn đặt ly cha cà phê vào
đa hâm có vòi hướng vào trong máy
(tc là không cha ra phía bên cạnh).
Sử dụng giấy lọc có kích cỡ phù hợp
(loại 1x4 hoặc s 4).
Bảo đảm rằng giấy lọc không bị rách.
Cà phê quá loãng. Sử dụng đúng tỷ lệ cà phê và nước.
Bảo đảm rằng giấy lọc không méo mó.