繁體中文
簡介
恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦！請於
www.philips.com 註冊您的產品，以善用飛利
浦提供的支援。
一般說明(圖1)
A A. 電源線及插頭
B B. On/Off 電源開關
C C. 咖啡機
D D. 咖啡機上蓋
E E. 濾紙座
F F. 咖啡壺蓋
G G. 咖啡壺
重要事項
在使用本產品前，請先仔細閱讀說明並保留說
明書，以供日後參考。
危險
切勿讓產品浸入水或其他液體中。
警示
在您連接電源之前，請檢查本地的電源電
壓是否與產品所標示的電壓相符。
當插頭、電線或產品本身受損時，請勿使
用產品。
如果電線損壞，必須交由飛利浦、飛利浦
授權之服務中心，或是具備相同資格的技
師更換，以免發生危險。
基於安全考慮，在缺乏監督及適當指示之
下，本產品不適用於孩童及任何身體、知
覺、或心理功能障礙者，或缺乏使用經驗
及知識者。
請勿讓孩童使用本產品或當成玩具。
請勿讓兒童接觸電源線。請勿讓電源線懸
掛在產品放置的餐桌或流理台邊緣。
警告
本產品僅供家用。
請勿將產品置放在高溫表面，並避免電源
線與高溫表面接觸。
清洗前先將產品的插頭拔掉，或沖咖啡期
間如有問題，也請將插頭拔掉。
電磁波(EMF)
本飛利浦產品符合電磁場 (Electromagnetic
field，EMF) 所有相關標準。若正確處理及依
照本使用手冊之說明進行操作，根據現有之科
學文獻來看，使用本產品並無安全顧慮。
使用前準備
1清潔咖啡壺及濾紙座(請參閱「清潔」單
元)。
2將產品置於穩固的平面上。
3將插頭插入接地插座中。
您可以將多餘的電源線壓入咖啡機後方的
開孔收藏。(圖2)
沖洗產品
1打開蓋子。(圖3)
2在水箱加入乾淨的冷水至「MAX」標誌的
位置，然後放好咖啡壺。(圖4)
切勿將裝有研磨咖啡的濾紙放入濾網座中。
3按下On/Off開關來切換產品。(圖5)
指示燈會亮起。
操作產品直到水箱完全沒水為止。
4當所有的水都進入咖啡壺中，即可關掉產
品。
5在您再次開始煮咖啡前，請先讓產品斷電
至少三分鐘。
使用此產品
1打開蓋子。(圖3)
2在水箱裝入乾淨的冷水。(圖4)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
,
水位指標會標示目前水箱的水量。每一刻度
約為一大杯水 (125ml)。請確認水量不超過「
MAX (最高)」標示。
3關上上蓋。
4將咖啡壺放在加熱盤上。
5打開濾網座。(圖6)
6取一張濾紙(1x2或no.2型)並折疊濾紙
的密封邊緣以避免綻開或翻折。
在某些國家，本咖啡機會隨附永久濾網。若是
如此則請勿使用濾紙。
7將濾紙放入濾網座中。
8將預先研磨好的咖啡粉(濾紙級之細研磨)
放到濾紙中。(圖7)
大杯量：每杯咖啡請使用一滿匙的研磨咖啡。
小杯量：每杯咖啡請使用一平匙的研磨咖啡。
9蓋上濾網座。
10按下On/Off開關來切換產品。(圖5)
注意：指示燈會亮起。
11當所有的水通過濾紙滴漏完畢後，即可將
咖啡壺取出。
12使用完畢後關閉產品的電源。
13拆下濾網座，將濾紙丟棄。(圖8)
14以熱水加些許洗潔精清潔咖啡壺及可拆式
濾網，或置入洗碗機中清洗。
15如果你使用的是永久濾網，請加以清空及
沖洗。
16如果要再煮一壺咖啡，請先讓咖啡機冷卻
至少3分鐘後再使用。
清潔
在您進行清潔前，請務必先拔離電源插頭。
切勿將本產品浸泡於水中。
1用濕布擦拭產品的外部表面。
2以熱水加些許洗潔精清潔咖啡壺及可拆式
濾網，或置入洗碗機中清洗。
除垢
定期去除水垢可以延長產品的使用壽命，且可
以長時間確保咖啡烹煮的效果。
正常使用下 (每天兩滿壺的咖啡) 去除產品水
垢：
- 如果使用軟水 (低於18DH) 則每年 2 至 3
次；
- 如果使用硬水 (高於18DH) 則每年 4 至 5
次。
關於您當地水質硬度的資訊，請向您當地的水
公司詢問。
1在水箱內加入白醋(4%酸醋)。切勿在濾網
座放置濾紙和研磨咖啡。
2讓產品完成兩次烹煮程序。
參閱「使用產品」單元。開始第二次烹煮前先
讓產品冷卻。
3使用乾淨的冷水讓產品多進行兩次烹煮程
序，以去除任何殘留的醋味及水垢。
您也可以使用適當的水垢清除劑。如果使
用水垢清除劑，請遵循清潔劑包裝的指
示。
切勿使用水垢清除粉末。
4清洗可拆卸的零件(請參閱「清潔」單
元)。
配件
您可以從飛利浦經銷商或是飛利浦服務
中心訂購新的咖啡壺，請用類型編號
HD7980。
您可以從飛利浦經銷商或飛利浦服務中心
訂購永久濾網，參考編號為996500013
387(永久尼龍咖啡濾網)。
,
,
,
環境保護
1電器壽命結束時請勿與一般家庭廢棄物一
併丟棄。請將該產品放置於政府指定的回
收站，此舉能為環保盡一份心力。(圖9)
保固與服務
若您需要相關服務或資訊，或是有任何問
題，請瀏覽飛利浦網站，網址為 www.philips.
com，或連絡當地的飛利浦顧客服務中心 (您
可以在全球保證書上找到連絡電話)。若當地
沒有顧客服務中心，請洽詢當地的飛利浦經
銷商。
故障排除
問題 解決方法
產品不能運
作。
請確認插頭已經插上。
請確認本產品的電壓與當地
電壓相符。
請確認已開啟本產品電源
開關。
除此外，請聯絡飛利浦顧客
服務中心。
水從產品漏
出。
請確認水箱水位沒有超過
MAX (最高) 刻度。
除此外，請聯絡飛利浦顧客
服務中心。
產品花費過長
的時間烹煮咖
啡。
去除產品的水垢 (請參閱「
去除水垢」單元)。
產品在烹煮程
序期間製造過
多噪音及蒸
氣。
請確認水箱裝入冷水，不
是熱水。
去除產品的水垢 (請參閱「
去除水垢」單元)。
研磨咖啡是否
跑進咖啡壺
中。
請確認濾紙內裝入適量研
磨咖啡，若是過量則可能
溢出。
請確認咖啡壺放置位置正
確，位於濾紙座下方，否則
濾紙座可能會滿溢。
請確認濾紙座下方開口沒
有堵塞。
請確認所用的濾紙尺寸正
確無誤。
請確認濾紙未撕裂。
咖啡太淡。 請確認咖啡對水的比例正
確。
請確認濾紙沒有散開。
請確認所用的濾紙尺寸正
確無誤。
咖啡不好喝。 勿將咖啡壺放置在熱盤上過
久，尤其只有少量的咖啡時
更勿放置過久。
咖啡不夠熱。 請確認已正確將咖啡壺置於
保溫盤之上。
請確認保溫盤和咖啡壺均已
清洗乾淨 (請參閱「清潔」
單元)。
我們建議您至少烹煮三杯咖
啡，以確保咖啡夠熱。
建議您使用杯壁較薄的杯
子，因為較厚的杯子會從咖
啡吸收較多熱度。
To Next Page
Loading...
