繁體中文
重要事項
在使用本產品前,請先仔細閱讀本使用手冊,並保
留說明以供日後參考。
在您連接電源之前,請檢查本地的電源電壓是否
與產品所標示的電源電壓相符。
如果插頭、電源線或產品本身有損傷時,請勿
使用。
如果電線損壞,必須交由飛利浦、飛利浦授權
之服務中心,或是具備相同資格的技師更換,
以免發生危險。
請勿讓兒童接觸產品或其電源線。請勿讓產品
的電源線懸掛在放置產品的桌子或流理台邊緣。
本空氣清淨機不適合供下列人士 (包括小孩) 使
用:身體官能或心智能力退化者,或是經驗與
使用知識缺乏者。他們需要有負責其安全的人
員在旁監督,或指示空氣清淨機的使用方法,
方可使用。
請勿讓孩童將空氣清淨機當成玩具。
請勿將產品置放在高溫表面,並避免電源線與
高溫表面接觸。
切勿讓產品浸入水或其他液體中。
若清洗前或烹煮咖啡時發生問題,請先拔下插
頭。
電磁場 (EMF)
本飛利浦產品符合電磁場 (electromagnetic fields,
EMF) 所有相關標準。若正確處理及依照本使用手冊
之說明進行操作,根據現有之科學文獻來看,使用
本產品並無安全顧慮。
一般說明 (圖 1)
A 電線
B 電源開關
C 咖啡機
D 水箱蓋
E 水箱
F 濾網固定器
G 咖啡壺蓋
H 杯
I 緩衝環 (僅限於 HD7502)
使用前準備
1 將產品置於穩固的平面上。
2 請先不要使用濾網和研磨咖啡,讓本產品先進行
一次烹煮程序 (請參閱「使用此電器」單元)。
3 清洗可拆卸的零件 (請參閱「清潔」單元)。
您可以將多餘的電源線壓入產品背面的開孔收
藏。 (圖 2)
使用此電器
烹煮咖啡
1 在水箱裝入乾淨的冷水。 (圖 3)
左側的刻度表示大杯的容量 (120 ml)。 (圖 4)
右側的刻度表示小杯的容量 (80 ml)。
2 打開濾網座。 (圖 5)
3 取一張濾紙 (1x4 或 no. 4 型) 並折疊濾紙的密封
邊緣以避免綻開及翻折。 (圖 6)
4 將濾紙放入濾網座中。 (圖 7)
注意:某些型號的產品配備有永久濾網。此時即可
不需要使用濾紙。
5 將研磨好的咖啡粉 (濾紙級之細研磨) 放入過濾
器中。 (圖 8)
大杯量:每杯咖啡請使用一滿匙的研磨咖啡。
小杯量:每杯咖啡請使用一平匙的研磨咖啡。
6 蓋上濾網座。 (圖 9)
7 將咖啡壺放在加熱盤上。 (圖 10)
8 按下 On/Off 電源開關,開啟電器電源。 (圖 11)
9 當所有的水通過濾紙滴漏完畢後,即可將咖啡壺
取出。 (圖 12)
10 將咖啡倒入杯中後,請將留有剩餘咖啡的咖啡壺
放回加熱盤上保溫,維持咖啡的風味。
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-
-
馬上烹煮另一壺新鮮咖啡
如果您想要馬上烹煮另一壺新鮮的咖啡,請關閉電
源並讓產品冷卻約 3 分鐘。在水箱中重新加水,並
在新的濾紙 (或是使用清洗過的永久濾網) 中添加新
的研磨咖啡粉。現在您可以再煮一壺新鮮的咖啡。
用微波爐加熱咖啡
如果要加熱咖啡,可以將咖啡壺放入微波爐中,不
需要拆下緩衝環 (僅限於 HD7502)。
功能
特殊底盤防漏功能
您可以在咖啡烹煮中或烹煮後取出加熱盤,避免咖
啡從濾槽滴落到加熱盤上。
緩衝保護環 (僅限於 HD7502) (圖 13)
咖啡壺配備 可拆式緩衝環,能夠防止咖啡壺碎裂。
清潔
切勿將本產品浸泡於水中。
1 將本產品的插頭拔掉。
2 用濕布擦拭產品的外部表面。
3 拆下濾網座。 (圖 14)
無須移除 彈簧。
4 拆下濾網固定器的前側。 (圖 15)
5 拆下緩衝環 (僅限於 HD7502)。 (圖 16)
6 用熱水加上些許清潔劑清洗濾網固定器、咖啡壺
及緩衝環 (僅限於 HD7502) ,或將之全部放入
洗碗機中清洗。
除垢
定期去除水垢可以延長產品的使用壽命,且可以長
時間確保咖啡烹煮的效果。
正常使用下 (每天兩滿壺的咖啡) 去除產品水垢:
如果您使用軟水 (18 DH以下),請每年進行 2
至 3 次;
如果您使用硬水 (18 DH以上),請每年進行 4
至 5 次。
關於您當地水質硬度的資訊,請向您當地的水公司
詢問。
1 在水箱內加入白醋 (4% 酸醋)。切勿在濾網座放
置濾紙和研磨咖啡。
2 讓產品完成兩次烹煮程序 (請參閱「使用此電
器」單元)。
3 使用乾淨的冷水讓咖啡爐再完成兩次烹煮程序,
以去除任何殘留的醋味及水垢。
4 清潔咖啡壺及濾網座 (請參閱「清潔」單元)。
配件
您可以向當地飛利浦經銷商或飛利浦服務中心購買
玻璃壺。
HD7502/88 或 HD7500/88 型咖啡機 (白色/玉米
黃) 使用 HD7954/88 型咖啡壺。
HD7502/31 型咖啡機 (淡紫色) 使用 HD7957 型
咖啡壺。
環境保護
本產品壽命結束時請勿與一般家庭廢棄物一併丟
棄。請將該產品放置於政府指定的回收站,此舉
能為環保盡一份心力。 (圖 17)
保固與服務
若您需要相關資訊或有任何問題,請瀏覽飛利浦網
站
www.philips.com,或連絡您當地的飛利浦客戶服務
中心 (您可以在全球保證書上找到連絡電話)。如果
您當地沒有客戶服務中心,請洽詢當地飛利浦經銷
商,或與飛利浦小家電服務部門聯繫。
,
,
-
-
-
-
-