- หามใชอุปกรณเสริม หรือชิ้นสวนที่ผลิตโดยผผลิตรายอื่น หรือบริษัทที่ฟลิปสไมไดแนะนำา การรับประกันจะไมมีผลบังคับ
ใชทันที หากคุณใชอุปกรณเสริม หรือชิ้นสวนดังกลาว
- เครื่องใชไฟฟานี้เหมาะสำาหรับการใชงานในครัวเรือนเทานั้น
Electromagnetic fields (EMF)
ผลิตภัณฑของ Philips ไดมาตรฐานดานคลื่นแมเหล็กไฟฟา (EMF) หากมีการใชงานอยางเหมาะสมและสอดคลองกับคำาแนะนำา
ในคมือนี้ คุณสามารถใชผลิตภัณฑไดอยางปลอดภัยตามขอพิสูจนทางวิทยาศาสตรในปจจุบัน
สูตรอาหาร
แพนเคกสอดไส
- นผึ้ง 120 กรัม
- เนย 100 กรัม
1 นำ�นผึ้งแชในตเย็นเปนเวล�หล�ยชั่วโมง
2 ใสนผึ้งและเนย (ชิ้นลูกเต�ขน�ด 1.5x1.5 ซม.) ลงในโถบดสับ
3 เปดสวิตชและบดสับ 5 วิน�ที
สิ่งแวดลอม
, ห�มทิ้งเครื่องกำ�จัดขนรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อหมดอ�ยุก�รใชง�นแลว ควรทิ้งลงในถังขยะสำ�หรับ
นำ�กลับไปใชใหมได (รีไซเคิล) เพื่อชวยรักษ�สภ�วะสิ่งแวดลอมที่ดี (รูปที่ 2)
การรับประกันและการสนับสนุน
หากคุณตองการขอมูลหรือการสนับสนุน โปรดเขาชมเว็บไซต www.philips.com/support หรืออานขอมูลจากเอกสาร
แผนพับที่แยกเฉพาะเกี่ยวกับการรับประกันทั่วโลก
简体中文
简介
感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分享受飞利浦提供的
支持，请在 www.philips.com/welcome 上注册您的产品。
基本说明 (图 1)
1 马达组件
2 定位箭头
3 盖子
4 密封圈
5 刀片组件
6 用于 molokhia 叶的锯齿状刀片组件
7 可分离式刀片外罩
8 加工杯
9 防滑环
注意事项
使用产品之前，请仔细阅读本重要信息，并妥善保管以供日后参考。
危险
- 切勿将马达浸入水或其他液体中，也不要在自来水下冲洗。
只能用湿布擦洗马达装置。
警告
- 拿取刀片时一定要非常小心，特别是从加工杯中取出刀片、
清空加工杯以及清洁时。其刀刃非常锋利。
- 在将产品连接电源之前，请先检查产品所标电压与当地的供电电
压是否相符。
- 如果电源线、插头或其它部件受损，则不要使用产品。
- 如果电源线损坏，为了避免危险，必须由飞利浦、飞利浦特约维
修中心或有同等维修资格的专业人员来进行更换。
- 肢体不健全、精神有障碍及缺乏相关经验和知识的人
（包括儿童）必须在监护人的监督及指导下使用。
- 请照看好儿童，本产品不能用于玩耍。
- 不允许儿童在无人监督的情况下使用切碎器。
注意
- 不要超出表中所示的份量和加工时间。
- 加工前，将大块原料切成 2 厘米见方。
- 切勿将温度高于 80°C/175°F 的原料装入加工杯中。
- 如果原料粘在加工杯的杯壁上，请取下马达装置，打开盖子，
然后用刮铲进行松动或添加一些液体。
- 切勿使用其它制造商生产的或未经飞利浦特别推荐的附件或部
件。如果您使用了此类附件或部件，则本产品的保修将会失效。
- 本产品仅限于家用。
电磁场 (EMF)
这款飞利浦产品符合关于电磁场 (EMF) 的相关标准。据目前的科学
证明，如果正确使用并按照本用户手册中的说明进行操作，本产品
是安全的。
- Jangan sekali-kali isikan mangkuk dengan ramuan yang panasnya melebihi
suhu 80°C/175°F.
- Jika ramuan melekat di dinding mangkuk, keluarkan unit motor, buka
penutup dan longgarkannya dengan spatula atau tambahkan sedikit cecair.
- Jangan sekali-kali menggunakan sebarang aksesori atau bahagian dari
pengilang lain atau yang tidak disarankan secara khusus oleh Philips. Jika
anda menggunakan aksesori atau bahagian sedemikian, jaminan anda
akan dibatalkan.
- Perkakas ini dimaksudkan untuk penggunaan rumah tangga sahaja.
Perkakas Philips ini mematuhi semua standard berkenaan medan
elektromagnet (EMF). Jika perkakas ini dikendalikan dengan betul
dan mengikut arahan dalam manual pengguna ini, ia selamat untuk digunakan
berdasarkan bukti saintik yang terdapat pada hari ini.
Resipi
Inti penkek
- 120g madu
- 100g mentega
1 Simpan madu di dalam petuk sejuk selama beberapa jam.
2 Letakkan madu dan mentega (kiub 1,5x1,5cm) ke dalam mangkuk
pencincang.
3 Hidupkan dan cincang selama 5 saat.
Alam sekitar
, Jangan buang perkakas bersama sampah rumah pada akhir hayatnya,
tetapi bawanya ke pusat pungutan rasmi untuk dikitar semula. Dengan
melakukan sedemikian anda akan membentu memelihara alam
sekitar (Gamb. 2).
Jaminan & sokongan
Jika anda perlukan maklumat atau sokongan, sila lawati www.philips.com/
support atau baca risalah jaminan sedunia.
ภาษาไทย
ขอมูลเบื้องตน
ขอแสดงความยินดีที่คุณสั่งซื้อและยินดีตอนรับสผลิตภัณฑของ Philips! เพื่อใหคุณไดรับประโยชนอยางเต็มที่จากบริการที่
Philips มอบให โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑของคุณที่ www.philips.com/welcome
สวนประกอบ (รูปที่ 1)
1 แทนมอเตอร
2 ลูกศรการหารตำาแหนง
3 ฝาปด
4 หวงยางกันรั่วซึม
5 ชุดใบมีด
6 ชุดใบมีดฟนปลาสำาหรับใบปอ
7 ฝาครอบชุดใบมีดแบบถอดได
8 โถบรรจุอาหาร
9 หวงยางกันลื่น
ขอสำาคัญ
โปรดอานขอมูลที่สำาคัญอยางละเอียดกอนใชงานเครื่องและเก็บคมือไวเพื่อใชอางอิงในภายหลัง
อันตราย
- ไมควรนำาแทนมอเตอรจมลงนหรือของเหลวใดๆ และไมควรนำาไปลางใตก็อกนที่เปดนไหลผาน ควรใชผาชุบนบิดพอ
หมาดเช็ดทำาความสะอาดเทานั้น
คำาเตือน
- โปรดระมัดระวังเปนพิเศษเมื่อคุณหยิบจับใบมีด โดยเฉพาะเมื่อคุณถอดใบมีดออกจากโถ เมื่อคุณเทสวนผสมออกจากโถ
และขณะทำาความสะอาด เพราะใบมีดมีความคมมาก
- กอนใชงานโปรดตรวจสอบแรงดันไฟที่ระบุบนผลิตภัณฑวาตรงกับแรงดันไฟที่ใชภายในบานหรือไม
- ไมควรใชงานเครื่องนี้ เมื่อสายไฟ, ปลั๊กไฟหรือสวนประกอบอื่นๆ ชำารุดเสียหาย
- หากสายไฟชำารุด ควรนำาไปเปลี่ยนที่บริษัทฟลิปส หรือศูนยบริการที่ไดรับอนุญาตจากฟลิปส หรือบุคคลที่ผานการอบรม
จากฟลิปสดำาเนินการเปลี่ยนให เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได
- ไมควรใหบุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพรางกายไมสมบูรณ ประสาทสัมผัสไมสมบูรณหรือสภาพจิตใจไมปกติ หรือขาด
ประสบการณและความรความเขาใจ นำาเครื่องนี้ไปใชงาน เวนแตจะอยในการควบคุมดูแลหรือไดรับคำาแนะนำาในการ
ใชงานโดยผที่รับผิดชอบในดานความปลอดภัย
- เด็กเล็กควรไดรับการดูแลเพื่อปองกันไมใหเด็กนำาเครื่องนี้ไปเลน
- อยาปลอยใหเด็กใชงานเครื่องสับโดยไมมีผดูแล
ขอควรระวัง
- หามป่นสวนผสมในปริมาณและใชเวลาเกินกวาที่ระบุไวในตาราง
- หั่นสวนผสมขนาดใหญใหมีขนาดเล็กลงประมาณ 2 ซม. กอนใสลงในเครื่องป่น
- หามใสสวนผสมที่มีอุณหภูมิสูงกวา 80°C/175°F ลงในโถ
- หากมีสวนผสมอาหารติดที่ผนังของโถ ใหถอดแทนมอเตอรและเปดฝาออก จากนั้นปาดสวนผสมออกดวยไมพายหรือเติม
ของเหลวลงไป
To Next Page
Loading...
