Philips LFH9370 - Digital Pocket Memo 9370 Voice Recorder - Terminer (Verrouiller) un Enregistrement; Modifier Le Format Denregistrement

55Manuel de l‘utilisateur
FRANÇAIS
Terminer (verrouiller) un 4.1.4
enregistrement
Lorsque vous avez terminé un enregistrement
et ne souhaitez pas apporter d’autres
modifications, suivez les indications données ci-
après pour qu’il soit marqué comme terminé et
protégé contre toute suppression accidentelle:
Appuyez sur le bouton 1 + ou –
1
quand
l’appareil est arrêté pour sélectionner
l’enregistrement que vous souhaitez
marquer comme terminé.
Appuyez sur le bouton 2
EOL
2
pour que la
dictée soit marquée comme terminée. Le
symbole ┱ est aché sur l‘écran.
Si vous voulez que cette dictée soit marquée 3
comme prioritaire, appuyez de nouveau sur
le bouton
EOL
2
dans la demi-seconde qui
suit. Le symbole ! est aché sur l‘écran. Il
indique que la dictée est prioritaire pour la
transcription.
Si vous souhaitez la modifier, il vous faudra 4
appuyer de nouveau sur la touche
EOL
2
pour supprimer la marque terminée.
DEBUT NOUVEAU
9:23
DPM 9370.DSS
SP
#2
DEBUT NOUVEAU
9:23
DPM 9370.DSS
SP
#2
2
1
E Conseil
Le logiciel SpeechExec peut être configuré pour
transférer des fichiers uniquement marqués comme
terminés du Digital Pocket Memo vers le PC.
C Attention
Les fichiers marqués comme terminés sont
supprimés lorsque la carte mémoire est
formatée ou lorsque la fonction ‘Supprimer
toutes les dictées’ est utilisée.
4.1.5 Modifier le format d’enregistrement
Le format choisi détermine la qualité audio
de vos enregistrements et le temps total
d’enregistrement que vous pouvez sauvegarder
sur votre carte mémoire. Le Digital Pocket
Memo accepte les formats suivants:
Qualité standard (SP) 1 Mo pour un •
enregistrement de 10 minutes.
Longue durée (LPm) 1 Mo pour un •
enregistrement de 15 minutes.
Appuyez sur le bouton 1
MENU
1
quand
l’appareil est arrêté pour ouvrir le menu.
Appuyez sur le bouton 2 + ou –
2
pour sé-
lectionner l’option Installation du menu puis
sur le bouton multifonctions
ENTRER.
3
Appuyez sur le bouton 3 + ou –
2
pour
sélectionner l’option Format enregistrement
du menu et appuyez sur le bouton
multifonctions
ENTRER
3
.
Appuyez sur le bouton 4 + ou –
2
pour
choisir SP ou LPm.
Appuyez sur le bouton multifonctions 5
OK
4
pour enregistrer le paramétrage ou sur le bou-
ton multifonctions
ANNULER
3
pour quitter
le sous-menu sans modifier le paramétrage.
dpm9370_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 55 28.05.2008 17:17:16