Philips LFH9370 - Digital Pocket Memo 9370 Voice Recorder - Attribuer un Nom Dauteur; Utiliser des Piles Rechargeables; Recharger Les Piles Avec Lunité Dalimentation Philips; Recharger Les Piles Via la Station Daccueil

63Manuel de l‘utilisateur
FRANÇAIS
5.5 Attribuer un nom d’auteur
Un mot-clé, comme le nom de l’auteur, peut
être associé à chaque enregistrement. Le
mot clef peut être utilisé pour identifier les
enregistrements et pour le routage des fichiers
dans le logiciel Philips SpeechExec. Pour associer
le nom d’un auteur à un enregistrement :
Appuyez sur le bouton 1
MENU
1
quand
l’appareil est arrêté pour ouvrir le menu.
Appuyez sur le bouton 2 + or –
2
pour
sélectionner l’option
AUTEUR du menu.
Appuyez sur le bouton multifonctions 3
ENTRER
3
pour acher la liste des noms.
Appuyez sur le bouton 4 + or −
2
pour
sélectionner un nom.
Appuyez sur le bouton 5
OK
4
pour confir-
mer ou le bouton multifonctions
ANNULER
3
pour quitter sans sélectionner de nom.
OK ANNULER
Auteur:
DPM 9370
− − −
RETOUR ENTRER
Supprimer dictée
Mode d’insertion
Auteur
Installation
DPM 9370
OK ANNULER
Auteur:
DPM 9370
− − −
A B
1
2
3
4
D Note
Les noms des auteurs doivent être définis au
préalable avec le logiciel Philips SpeechExec. Pour
plus d‘informations, reportez-vous à la rubrique
Configuration avancée page 59. Par défaut, c’est
la catégorie de mot-clé AUTEUR avec les mots-
clé ‘DPM 9370’ et ‘- - -’ (vide = défaut) qui est
définie sur le Digital Pocket Memo.
5.6 Utiliser des piles rechargeables
Le Digital Pocket Memo peut être alimenté
avec les piles rechargeables 9154 Philips. Pour
recharger ces piles, vous pouvez utiliser l’unité
d’alimentation 9146 de Philips ou la station
d’accueil USB 9120.
Recharger les piles avec l‘unité 5.6.1
d‘alimentation Philips
Pour recharger les piles avec l‘unité
d‘alimentation secteur Philips:
Branchez l‘unité d‘alimentation Philips sur le 1
secteur.
Connectez le Digital Pocket Memo à l‘unité 2
d‘alimentation secteur Philips.
D Note
Vous pouvez continuer à utiliser le Digital
Pocket Memo. Les piles se rechargent pendant
que vous travaillez et continueront à se charger
même si vous mettez le Digital Pocket Memo
hors tension.
Recharger les piles via la station 5.6.2
d‘accueil
Lorsque le Digital Pocket Memo est connecté à
la station d‘accueil, il est alimenté par la station
d‘accueil et non par les piles. Si votre Digital
Pocket Memo est équipé de piles rechargeables,
celles-ci se rechargent automatiquement lorsque
le Digital Pocket Memo est connecté à la station
d‘accueil.
dpm9370_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 63 28.05.2008 17:17:19