EasyManua.ls Logo

Philips PET738 - Page 2

Philips PET738
4 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
4.1 DVD 播放器充电
插上直流/交流适配器
RED (红色) LED
示充电正在进行。设备
使用时,完全充电大
4。然而当设
在使用中时,完全充电大需要 8 时。*
设备完全充电后,RED (红色) LED
熄灭。当屏幕上出现电量图标时,请为播放器充电。
* 可充电电池的充电循环次数有一定的数量制并需要更
换。电池寿命和充电循环次数使用式和设定而不同。
4.2 开启您的遥控器
1 打开电池移除 (一次使
用时)。
2 插入一号为 CR2025 3V 电池,
然后关上电池
用户手册
Guide d’utilisateur
Manual del usuario
Benutzerhandbuch
PET730
PET732
便携式 DVD 播放器
1
中国印刷
wk7065
规格更改恕不另行通知。
商标为荷兰皇家飞利浦电子股份有限公司或其各自所有者的专有财产。
2007 荷兰皇家飞利浦电子股份有限公司。版权所有。
中文
1 控制件和功能
5 启动
2 介绍
4 装置充电
3
1.1 主要单元控制键 (参见图 1)
1 OPEN (打开) 打开光盘门插入或取出光盘
2 POWER (电源) 开启 / 关闭播放器
3 9 按键一次停止播放并存储停止
置。按键次完全停止播放。
2; 开始 / 暂停 / 继续播放
4 J( / )K 后搜索 (J() 前搜索 ()K)
5
- VOL +
音量控制
6 OPTION (选项) 进入加功能
MENU (菜单) 显示 MENU (菜单)
7 3, 4, 1, 2 / / / 右光标
OK (确认) 确认选择
1.2 播放器正面 (参见图 1)
8 POWER/IR/CHR (电源/远程感应器/充电)
电源 / 远程应器 / 充电显示
1.4 播放器右侧 (参见图 1)
9 PHONE 1 & 2 耳机插
10AV OUT (音频/视频输出) 音频/视频输出
11AV IN (音频/视频输入) 音频/视频输入
12USB USB 连接器
13COAXIAL (同轴插孔) 数字音频输出
14DC IN 9V (直流输入 9V) 电源插
1.5 播放器背面 (参见图 1)
15重启 停机时重启播放器
16汽车安装螺钉孔
1.6 遥控器 (参见图 2)
1 MENU (菜单) 显示 MENU (菜单)
2 3, 4, 1, 2 / / / 右导航键
OK (确认) 确认选择
VOL+ / - 音量控制
3 DISPLAY (显示) 的显示
4 J( 返回上一章、曲目或标题
5 2; 开始 / 暂停 / 复播放
6 9 按键次停止播放
70- 9 数字键盘
8
SUBTITLE (字幕)
字幕语言选择器
9 RETURN (返回) 适用于 VCD 菜单
10A - B 重复或循环标题中的一个次
11SETUP (设定) 进入 SETUP (设定) 菜单
12OPTION (选项) 进入加功能
13)K 下一章、曲目或标题
14s 播放器
15AUDIO (音效) 音频语言选择
16ZOOM (缩放) 放大视频图像
2.1 您的便携式 DVD 播放器
您的便DVD放器播放通用DVD视频标的数字视
光盘。有它,您可完全长度的质量、
体声或多声 (取于光盘和播放设定) 的电
视频的特特,如选择声和字幕语言、选择不同
(同于光盘),在内。
此外父母锁定您的盘。有了屏
显示和播放器显示屏与遥控器的结,您会发现您的播放器使
起来单。
2.2 启封包装
首先检查并识别包装中的品,如下所
便 DVD 播放器 遥控器 (AY5507)
汽车适配器 (12V) (AY4115) 直流电源适配器 (AY4117)
手册
汽车头装包 (AY4246)
2.3 放置
将播放器放置在稳固的表面。
远离家用供热设备并避免阳光直
如果播放器不能正确 CD/DVD,维修之尝试使
用一可用到的清洁CD/DVD清洁头。可能
会损坏头。
一直保持关闭光盘门以避免镜灰尘
头在播放器由冷境带温暖时,
这时无法播放CD/DVD将播放器放在的环
直到水汽发。
2.4 可播放光盘格式
DVD 视频光盘,您可以播放所有 VCD、CD、CDR、
CDRW、DVD±R DVR±RW。
2.4.1 DVD 视频
于光盘上的内容、视频片断、系
光盘可能有一个或多个标题,而标题可能有
一个章节或更多章。为使访问简便,播放器您能
不同的标题和章节动。
2.4.2 VCD 视频光盘
如光盘所示,取VCD视频光盘上的内容
视频片断、系,光盘可能有一个或更多的
,而可能有一个或多个为使访问简便
播放器许您能在不同的轨道和索引之动。
2.4.3 音频光盘 / MP3 / WMA 光盘
音频光盘 / MP3 / WMA 光盘乐轨道。您可以
使用遥控器和/或主装置上的键通过体声系以一
式播放们,或使用屏幕显示 (OSD) 通过
电视机播放。
2.4.4 CD 附有 JPEG 文件的光盘
可以在播放器上 JPEG 照片
2.4.5 DivX 视频光盘
DivXDivX限公司的受欢迎DivX
体文件高度质的视频,持了较小
的文件大DivX可以体功能,如菜单、字
幕和交。许DivX文件以在线,您可以
使用自的个内容和DivX.com
体文件。
2.5 Zero Bright Dot
TM
(零亮点)
高质量的图像 (LCD 显示屏上
点)。LCD 显示屏通常有缺陷 LCD被称亮点
数量的亮点曾被认为是 LCD 产不可避免
用。便 DVD 播放器用了格的质量控制程序
LCD 显示屏产时的亮点许量为。选择 Philips
Zero Bright Dot
TM
(浦零亮点) 保单的便 DVD 播放器能
证最屏幕质量。
修服务因。如需更多,请系您当地的
浦代表。
1 控制元件和功能组件
1.1 主要单控制键
1.2 播放器正面
1.4 播放器右侧
1.5 播放器
1.6 遥控器
2 介绍
2.1 您的便 DVD
播放器
2.2 包装
2.3 放置
2.4 可播放光盘格式
2.4.1 DVD 视频
2.4.2 VCD 视频光盘
2.4.3 音频光盘 / MP3 /
WMA 光盘
2.4.4 JPEG 文件的光盘
2.4.5 DivX 视频光盘
2.5 Zero Bright Dot
TM
(亮点)
3 一般信息
4 装置充电
4.1 DVD 播放器充电
4.2 开启您的遥控器
5 启动
5.1 设定
5.2 播放 DVD
5.3 播放 VCD
5.4 播放超级-VCD
5.5 播放音光盘
5.6 播放音 MP3/WMA
光盘
5.7 播放图像光盘
5.8 USB 播放
6 附加功能
6.1 DISPLAY (显示) 目录
6.2 连接
6.2.1 耳机
6.2.2 电视
6.2.3 音频视频输入
6.2.4 USB
6.2.5
7 疑难解答
8 技术数据
目录
电源
本装置使用提供的交流适配器、汽车适配器或可充电电池
定交流适配器的输入电与当地电。否可能损
交流适配器和本装置。
湿切勿触摸交流适配器以
与汽车电源 (点器) 适配器连接时,确保适配器输入电
汽车电
使本装 源插 流适
电池。
握住插头来断开交流适配器。切勿电源
安全和维护
射线眼睛,切勿开本装置。
任何服务由合格的服务人员执行。
流电
电源。
小心摔着本装置或使其烈震动,这会导致故障
安全收听
收听时音量要适中。
耳机音量过高会损坏您的听使音量
下的时间不过一分,所产的声音分
可能会损坏正常的听高的分贝范是为听
力已经受损的备的。
音有时。听了一时间,听觉“舒适度
适应更高的音量。因此太久正常的音量
大声,并会损您的听。为了这个题,请在听
适应一定的音量前将音量调至安全水保持音量。
设定安全的音量:
将音量控制设定在一个
然后慢慢提高,直到您听起来舒服完全失真
收听时间应有所节制:
使在“安下,长时间会损
适度使用您的设备,并适时暂停
使用耳机时务必遵守以下规范。
听的音量和时间应适度。
不要根据您听的适应度调节音量。
请勿将音量调节过高而使您无法听到的声音。
危险所时,请小心或暂停使用耳机。
车、自行车溜冰请勿使用耳机造成交通
,这在许多法行为。
重要事项 (对于提供耳机的号):飞浦仅确保装耳机
符合相关定的音频播放器的大音量。如果需要
更换耳机建议您与提供
装耳机号相同的耳机。
交通全:自行车时请勿使用,否可能造成事故
切勿使播放器于过热环,如加热设备或直接
本装置不水:切勿将播放水中。播放器中进水将导
致严重损坏。
切勿使用何含研磨清洁,否
损坏播放器。
设备不能受滴洒。切勿放置任何体设备上
(如盛满体的体、点蜡烛等)
切勿触摸镜!
使用光盘
切勿在光盘上粘贴纸条
避免光盘受光直并使其远离热源。
播放后存放光盘于光盘中。
使用、不净布向外
洁光盘。
关于液晶屏幕的使用
液晶 能会 地出
现在 这是 常结 这是
故障
环境信息
度地包装并使其能于分单一:
PS (乙烯)、PE (聚乙烯) PET ()。
组成的装置如果业公,可以被回。请
当地法规处理包装料、废旧电池和设备。
版权信息
“DivX,DivX”通过,其相关DivX限公司的商
标,经许可不使用。
所有其的商标和产品为其相应公司的商标。
任何互联录或对 CD / VCD / DVD 复制
版权国际条约的行为。
Windows Media Windows 软公司 / 或其
家的商标。
长时间使用播放器,其表面会发热。这是正常现
注意 不同于这里的控制键或调整程序可能导致危险的辐射
暴露或其他不安全操作。
请始使用提供的直流/交流适配器 (AY4129)
警告 任何情得尝试己修理本装置播放器,
为这会使保单失效
如果发生故修之查所要点
如果您不能用通过下提示决问题,那么的经
商或服务
视频音器、数字视频录像机和数码相机等视频输入设
RCA 输出连接。如果您的设备 RCA 输出,请
咨询商。
注意
电池包化学质,请妥善置。
电池更换不当将导炸危险
请用相同或相等类型更换。
池使用不当将导
电池
长时间不使用时请取出电池。
氯酸盐 可能需要处理。请参见
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate。
无法将数 DVD 输或录到 USB 端口中。
5.1 设定
1 按下 SETUP (设定) 这时会出现一个功能表。
2 使用 3 / 4 出显示您的选择。
3 使用 J()K 进入菜单
4 使用导航键出显示您需要的设定并按下 OK 进行确认。
5 SETUP (设定) 菜单包
一般
语言 设定屏幕显示 (OSD) 语言
PBC 设定 开启/ V C D
功能。
电设定 开启/关闭电模式
DivX (VOD) DivX (Video-On-Demand)
家长指引 设定家长指引
设定 修改密 (: 9999)
设定 复出设定
视频
电视面显示 设定屏幕显示纵横
电视标 将视频输出格式设为电视系
Mpeg 4 字幕 DivX 视频等 Mpeg 4 视频选择字幕语言
音效
设定声输出
数字 (SPDIF) 设定数字输出格式
5.2 播放 DVD
1 轻按播放器主机上的 POWER (电源) 键启动装置。
2 打开光盘门并插入光盘。
3 播放器将自动开始播放光盘。
4 使用导航键 1234 DVD 光盘菜单中选择一个
目,如现在播放、选择语言和字幕等。
8
尺寸 20.4 x 16.8 x 3.3 cm
8.0 x 6.6 x 1.3 英寸
重量 1.0 kg / 2.19 lb
电源 DC 9V 1.8A
20W
作温 0 - 50°C (32 - 122°F)
650nm
视频系 NTSC / PAL / AUTO
飞利浦保留为改进产品而更改其设计和规格的权利,恕不事
通知。服务商如未经制造商授权擅自改动产品,可能会使其
作本设备的权利失效。
版权所有。
版权信息
而制、文件、广播和录音在内的
护材料的复反了法并犯罪。本设备不
用于此类
旧产品的处理
您的产品是可以再利用的料和件设
的。
如果一件产品上叉轮状回收表示
产品受 2002/96/EC 欧洲的保
请了当地有关电和电产品专属制度。
遵守当地的定,不要将废旧产品与一
起处。正处理您的产品,利于止对人类
影响
1 轻按播放器主机上的 POWER (电源) 键启动装置。
2 USB 闪存盘或 USB 记忆卡读卡器插入 USB 端口
USB 插入式存储仅支持大容量存储 (MSC) 设备。它
USB 存储设备和 MTP (乐传) 格式的存储。
3 播放器将自动浏并显示 USB 闪存设备中的内容。
DVD
播放器浏您的 USB 闪存盘中的内容时将花费
时间浏时间您的 USB 动器的存储容量和内容数量而。
要停用 USB 器或切换到 DVD 播放,要拔出USB
插头可。
4 使用导航键选择您要存取的文件,然后按 OK 播放它。
5
播放结时,将 USB 闪存盘或 USB 记忆卡从播放器中拔出。
6 加功能
6.1 DISPLAY (显示)目录
如果在播放时按下 DISPLAY(显示)下面的菜单将出现,您可
获得相应的功能和信
亮度 使您能屏幕的亮度
对比 使您能屏幕的对
色彩 使您能够根据冷和标准色屏幕
关闭 LCD 与电视相连或播放盘等下,
可以关闭屏幕。这可以节电池的电量
电池电量 显示电池的电量
6.2 连接
6.2.1 耳机
将耳机连接到播放器任意一侧的耳机插
6.2.2 电视
您可以将播放器连接到电视上 DVD。
6.2.3 音频视频输入
您可以与数字视频录像机或数码相机等其设备连接。
白色
7 疑难
如果 DVD 视频播放器有故障,请先参照表。这可能是
曾被视的东西
症状 修理
有电源
线
地接。
插入个设检查交流
是否有电。
检查电池是否正确插入。
检查汽车适配器是否正确连接。
失真 检查盘上是否并用
边缘清洁光盘。
有时量图可能这不
故障
完全失真的图像/电视
屏幕上
NTSC/PAL 设定可能错误。使您
的电视设定与您的播放器设定配。
有声音 检查音频连接。如果使用 HiFi 音器,
尝试另一个声源。
无法播放光盘 确保光盘标签朝上。
清洁光盘。
尝试另外,检查光盘是否损坏
播放器不应遥控器 直接 播放 器前
器。有对 查或
换电池。
DVD 图像失真
图像
使电视 使用 格式 的光
(PAL/NTSC)。
数字输出无音频 检查数字连接。
播放放器
所有的命令
光盘不许这
参见光盘的
无法检 USB 插入 拔出 USB 插头并再次插入。检
的时 U SB 设备
不同。
DVD 播放器仅支 USB 闪存盘
的大容量存储 (MSC) 格式。
DVD 播放器不盘存储或
(MTP) 格式。
无法切换音频/视频
输入或无信号
拔出音频/视频输入插头并再次插入。
/
视频输出设备的连接。
使 /
连接。
DVD、USB 和音
频/视频输入间切换
DVD 播放器开启时,DVD 模式是
认源。
插入 USB USB 模式。拔出插
头可停用模式。
插入音频/视频输入插头将音频/
频输入模式。拔出插头可停用模式。
切勿同时插入 USB 和音频/视频输入
插头。一次插入一类型的插头。
插入一插头前请中现有连接。
播放器发热 播放器长时使用,表。这
是正常的。
拔下 AC 接头后,显
示器 unplugged
装置电, 确保 更长
SETUP (设定) 菜单中调节亮度。
本装置符合欧盟的无线
2
2
5
3
4
1
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
7
4
8
9
5
6
10 11 12 13 14
15
16
5 以下功能在播放时可用:
暂停 按下 2; 键可暂停播放。您可以再次按下 2;
键以复播放
上一节目/ 轻按 J( )K 键或多次可选择您需要的章节
下一节目
快退/快进 反复按 J( )K 键将进行速、2 倍速度、4
倍速度或 6 倍速度的搜索。 然后按下 2;
继续正常播放
音量控制 轻按 3 4 键或反复按它们可加或减少
音量
停止 轻按播放器右侧的 9 键可停止播放
字幕 字幕显示。按下SUBTITLE (字幕)
OPTIONS (选项) 键可使用本功能
语言 言。按下 AUDIO (音效) OPTIONS
(选项) 键可使用本功能
视角 D VD
OPTIONS (选项) 键可使用本功能。
缩放 放大屏幕,然后使用导航屏幕。按
ZOOM (缩放) OPTIONS (选项) 键可使用
本功能
重复 A-B 设定重复循环播放。按下 A-B 设定开始点,
并再次按下 A-B 设定结点。然后播放器将
进行复循放。 A-B 循环
播放。
5.3 播放 VCD
1 轻按播放器主控上的 POWER (电源) 键启动装置。
2 打开光盘门并插入光盘。
3 播放器将自动开始播放光盘。
4 以下功能在播放时可用:
暂停 按下 2; 键可暂停播放。您可以再次按下 2;
键以复播放。
上一节目/ 轻按 J( )K 键或多次可选择您需要的曲目
下一节目
快退/快进 反复按 J( )K 键将进行速、2 倍速度、
4 倍速度或 6 倍速度或 8 倍速度的搜索。然
后按下 2; 键可继续正常播放
音量控制 轻按 3 4 键或反复按它们可加或减少
音量
停止 轻按播放器右侧的 9 键可停止播放
音效 VCD 2 语言可供选择。您可以
使用本功能更语言。按 AUDIO (音效)
OPTIONS (选项) 键可使用本功能
缩放 放大屏幕,然后使用导航屏幕。按
ZOOM (缩放) OPTIONS (选项) 键可使
用本功能
重复 A-B 设定重复循环播放。按下 A-B 设定开始点并
再次按下 A-B 设定结点。然后播放器将进
行重复循环播放。按下 A-B 可取循环播放
5.4 播放超级 VCD
(超级) VCD 可能 PBC (播放控制) 功能。这使您能
显示屏上的菜单交式播放 VCD。
1 轻按播放器主机上的 POWER (电源) 键启动装置。
2 (超级) VCD 插入播放器右侧的光盘插PBC 开启时,
屏幕上将出现光盘索菜单。
3 使用数字键盘 0-9 输入您的选择或选择一个播放选
4 按下遥控器上的 RETURN (返回) 返回前一个菜单。
5 开启/关闭播放控制模式,请进 SETUP (设定) 选择
PBC settings (PBC 设定)
5.5 播放音乐光盘
1 按下播放器主机上的 POWER (电源) 键启动装置。
2 打开光盘门并插入光盘。
3 播放器将自动开始播放光盘。
4 以下功能在播放时可用:
暂停 按下 2; 键可暂停播放。您可以再次按下 2;
键以复播放。
上一节目/ 轻按 J( )K 键或多次可选择您需要的曲目
下一节目
快退/快进 反复按 J( )K 键将进入速搜索模式。
然后轻按一次将使搜索速度 2 倍、4 倍、
6 倍、8 倍、16 倍或 32 倍。
音量控制 轻按 3 4 键或反复按它们可加或减少
音量
重复 按下 OPTIONS (选项) 键可选择重复 1 个曲
目或重复所有曲目
随机播放 按下 OPTIONS (选项) 键可开启或关闭
播放
停止 轻按播放器右侧的 9 键可停止播放
5.6 播放音乐 MP3/WMA 光盘
1 轻按播放器主机上的 POWER (电源) 键启动装置。
2 打开光盘门并插入光盘。
3 播放器将自动开始播放光盘。
4 使用导航键选择文件和要播放的 MP3/WMA 文件。
5 以下功能在播放时可用:
暂停 按下 2; 键可暂停播放。您可以再次按下 2;
键以复播放。
上一节目/ 轻按 J( )K 键或多次可选择您需要的曲目
下一节目
快退/快进 反复按 J( )K 键将进行速、2 倍速度、4
倍速度或 6 倍速度的搜索。然后按下 2; 键可
继续正常播放
音量控制 轻按 3 4 键或反复按它们可加或减少
音量
重复 按下 OPTIONS (选项) 键可选择重复 1 个曲
目或重复所有曲目
随机播放 按下 OPTIONS (选项) 键可开启或关闭
播放
停止 轻按播放器右侧的 9 键可停止播放
5.7 播放图像光盘
播放器 JPEG 格式的图像。
1 轻按播放器主机上的 POWER (电源) 键启动装置。
2 打开光盘门并插入光盘。
3 播放器将自动开始播放光盘。
4 使用导航键选择文件和要播放的 JPEG 文件。
5 以下功能在播放时可用:
暂停 按下 2; 键可暂停播放。您可以再次按下 2;
键以继续播放。
上一节目/ 轻按 J( )K 键或多次可选择您需要的曲目
下一节目
旋转 按下 OPTIONS (选项) 键可选择旋转模式。
然后使用 1 针旋转图像。使用 2
针旋转图像。按下 OPTIONS (选项) 键可
退旋转模式。
缩放 放大屏幕,然后使用导航屏幕。按
ZOOM (缩放) OPTIONS (选项) 键可使用
本功能
停止 轻按播放器右侧的 9 键可停止播放
6 播放结时,按下 9 / 使光盘从播放器中出。
5.8 USB 播放
USB 端口支 JPEG / MP3 / WMA / DivX / MPG-4 文件的
播放。
6.2.4 USB
您可以插入 USB 闪存盘查看存储的图像和视频。
1 插入 USB 闪存盘后,DVD 播放器将自动浏您的 USB
器中的内容。
2 播放的详细参见 5.8 USB 播放分。
3
看结拔出 USB 动器。这将停用 USB 器功能
6.2.5 同轴插孔
它提供数字音频输出信号,您可以号连接到家
备以对数字音频信号码。
PET730_ifu-CS.qxd:PET730_ifu 1-4.qxd 3/7/07 10:49 AM Page 1
白色

Other manuals for Philips PET738

Related product manuals