6.
Manipulation
GENERALITES
Dans la
pratique il est
recommande
d'utiliser
I'oscilloscope Philips
200ps
PM 3400
comme
unite d'affichage.
Get oscilloscope permet d'af-
ficher
exactement le temps de transition de 6ns
du
PM 5715
et
des gros plans
a
haute resolution
de details mineurs.
Un oscilloscope conventionnel
a
temps
de
montee
plus lent
peut etre utilise
mais alors aux
depens
des
caracteristiques
d'impulsion.
SORTIE PULSE OUT, COMMANDE
'AMPLITUDE ET TENSION CONTINUE
'OFFSET
La sortie
PULSE
OUT peut supporter les con-
ditions de circuit ouvert et de court-circuit.
Dans
les gammes d'amplitude
inferieures,
0,5V,
1,5V
et 5V, la sortie est internement
reliee a
50n.
Dans la gamme
10V,
une
source
de
courant
fournit une
sortie
maximale
de courant de
200mA. Un courant
superieur
est possible, mais
alors aux
depens
de
I'amplitude d'impulsion.
Si
I'unite testee
n'est pas
reliee
a
50Q
,
il est
recommande d'utiliser les charges
adaptees
50Q
Philips
PM
9581,
3W, ou
PM
9585,
1W,
lesquelles
peuvent §tre commandees
separe-
ment.
Le reglage continu de I'amplitude d'impulsion
dans
le
limites de chacune des quatre gammes
se fait avec le
VERNIER
d'amplitude de 0,2
a
10V.
La
commande
DC-OFFSET
produit une derive de
la ligne de base de +2,5V
a
—2,5V.
La commande est
mecaniquement
bloquee en
position
zero, evitant
ainsi I'introduction de la
tension
offset par
accident.
La somme totale
de
la
tension offset
et de I'am-
plitude
d'impulsion
est de
10V
(maximum).
De
ce fait,
a
plus
forte
amplitude, la
tension
continue d'offset est
ajoutee aux depens
de
I'amplitude d'impulsion.
SORTIES AUX.
OUT et SYNC. OUT
La
sortie
AUX.
OUT fournit un
signal
auxiliaire
a
amplitude
fixe de +2,5V chargee
par
50Q .
Une
charge a
haute impedance fait
coTtre I'am-
plitude a
un maximum de +4,5V
en circuit
ouvert.
La
sortie AUX. OUT est toujours
con-
nectee
aux circuits de retard
et
de duree
du
generateur,
meme en mode T/2, mais
n'est pas
affectee
par les
commandes DC-OFFSET,
NORM./INV.
et de polarite
("
+
-").
Le
temps de montee
typique de
I'impulsion de
sortie est de
10ns; le
temps de descente
typique
est de 5ns.
Le signal
apparaTt environ
12ns avant le signal
principal
au connecteur
PULSE
OUT et
peut
etre
directement
conduit aux circuits
TTL.
La sortie SYNC.
OUT
est connectee
au
multivibrateur rectangulaire
interne
ou au
cir-
cuit de declenchement
en position EXT.
En
mode interne,
le signal
est rectangulaire,
avec
temps de repetition
regie
mais
non
affecte
par le retard,
la duree
et autres reglages. En
position EXT.
le signal de
declenchement deter-
mine le
temps de repetition
et le facteur
de
marche
du signal
SYNC.
OUT.
Ce signal
apparaTt environ 40
ns avant le
signal
principal
au connecteur
PULSE
OUT lorsque
la
commande DELAY
est
reglee
sur 10
ns.
L'amplitude
est
fixee a
+1,5V
lorsque chargee
par
50Q (circuit ouvert +3V).
Le
temps de montee typique
est de 10
ns; le
temps de descente typique
est de 5 ns.
Le signal
peut etre utilisee
pour declencher
un
equipment
externe,
par
example
un
oscil-
loscope.
COMMANDE
RAMP TIME,
VERNIERS
tr
ET
tf
Le
temps de dent de scie
peut
§tre regie
en
6
gammes
avec la commande
continue
et
indepedante
du temps de montee (vernier
tr)
et
du temps
de temps (vernier tf) dans
les limites
de chacune
des gammes.
Les
temps
de montee
et de
descente sont
definis entre
10%
et
90%
de I'amplitude
totale,
voir
Fig.
6
—
1
.
La
figure
6-2
mintre que les points A
et
B
sont
fixes
lorsque
les temps de montee
et de
descente sont varies. En
supposant
que les
temps de montee
et
de
descente sont egaux,
la
duree
d'impulsion reste
constante lorsque le
temps
de dent de scie
est modifie ou que
I'am-
plitude
est variee
comme
indique a
la
figure
6-3.