® 54 ..
FRANÇAIS
PROBLÈME CAUSE SOLUTION
Le brûleur ne
s'allume pas
Défaillance de l’allumeur Confirmez visuellement que l’allumeur fonctionne en appuyant sur le bouton de l’al-
lumeur et en regardant l’extrémité de l’allumeur pour voir s’il y a une étincelle. S’il n’y a
pas d’étincelle, réglez la distance entre la pointe de l’allumeur (électrode) et le brûleur à
4,5mm (3/16po). Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir de l’aide ou une
pièce de rechange.
Tubes du brûleur, hublots
obstrués ou brûleur
encrassé
Assurez-vous visuellement que le tube du brûleur et les hublots ne sont pas obstrués. En
cas d’obstruction, suivez les instructions d’entretien pour les nettoyer.
Aucun gaz fourni Assurez-vous que la bouteille de gaz et les tuyaux ne posent pas de problèmes. Vérifiez le
robinet du régulateur. Vérifiez que la connexion ne fuit pas. Assurez-vous que le robinet de
gaz est ouvert et que le niveau de gaz est suffisant. Si la bouteille de gaz est vide, suivez
les instructions pour la remplacer par une bouteille de gaz pleine. Si tout semble normal,
assurez-vous qu’il n’y a pas de fuite de gaz sur le tuyau (effectuez un test d’étanchéité).
Le gril n’atteint pas
ou ne maintient pas
une température
stable
Débit d’air insuffisant Réglez les évents du volet d’air pour augmenter la ventilation et favoriser la circulation
de l’air. Assurez-vous que l’air circule correctement sous le brûleur et assurez-vous visuel-
lement que le tube du brûleur et les hublots ne sont pas obstrués. En cas d’obstruction,
suivez les instructions d’entretien.
Alimentation en gaz mini-
male ou inexistante
Assurez-vous que la bouteille de gaz et les tuyaux ne posent pas de problèmes. Vérifiez le
robinet du régulateur. Vérifiez que la connexion ne fuit pas. Assurez-vous que le robinet de
gaz est ouvert et que le niveau de gaz est suffisant. Si la bouteille de gaz est vide, suivez
les instructions pour la remplacer par une bouteille de gaz pleine. Si tout semble normal,
assurez-vous qu’il n’y a pas de fuite de gaz sur le tuyau (effectuez un test d’étanchéité).
Le brûleur s’éteint Rafales ou vents violents Turn the grill away from the direction of the wind, or increase flame height by turning up
the gas flow to the burner.
Aucun gaz fourni Assurez-vous que la bouteille de gaz et les tuyaux ne posent pas de problèmes. Vérifiez le
robinet du régulateur. Vérifiez que la connexion ne fuit pas. Assurez-vous que le robinet de
gaz est ouvert et que le niveau de gaz est suffisant. Si la bouteille de gaz est vide, suivez
les instructions pour la remplacer par une bouteille de gaz pleine. Si tout semble normal,
assurez-vous qu’il n’y a pas de fuite de gaz sur le tuyau (effectuez un test d’étanchéité).
Feu de graisse/
flambées
fréquentes
Température de cuisson Essayez de cuire à plus faible température. La graisse possède un point d'inflammabilité.
Maintenez une température inférieure à 176°C/350°F lorsque vous cuisez des aliments
très gras.
Accumulation de débris
sur le brûleur ou brûleur
encrassé
Assurez-vous visuellement que le tube du brûleur et les hublots ne sont pas obstrués. En
cas d’obstruction, suivez les instructions d’entretien pour les nettoyer.
Eau pulvérisée sur les
flammes du gaz
N’essayez jamais d’éteindre un feu de graisse avec de l’eau, car cela pourrait provoquer
des éclaboussures de graisse brûlante, ce qui favoriserait la propagation du feu et pour-
rait causer des blessures. Essayez plutôt de verser du bicarbonate de soude pour éteindre
un feu de graisse. N’utilisez un extincteur qu’en dernier recours.
Les flammes
du brûleur sont
jaunes ou oranges
Tubes du brûleur, hublots
obstrués ou brûleur
encrassé
Assurez-vous visuellement que le tube du brûleur et les hublots ne sont pas obstrués. En
cas d’obstruction, suivez les instructions d’entretien pour les nettoyer.
Le réceptacle à graisse
est plein, son contenu de
déverse
Le bac à graisse est plein et déborde sur les brûleurs. Retirez et videz soigneusement
le bac à graisse, puis remettez-le en place. Suivez les instructions d’entretien pour le
nettoyer.
Fuite de gaz Installation incorrecte Tournez le bouton du régulateur en position fermée et laissez-le sortir. Retirez la bouteille
de gaz. Réinstallez-la et serrez-la. Effectuez un test de fuite pour veiller au bon état du
joint. Remplacez la bouteille de gaz si celle-ci est endommagée.
Problème de joint La bouteille de gaz est corrodée, rouillée ou a été malmenée. Remplacez la bouteille de
gaz.
Problème de régulateur Le régulateur doit être remplacé. Contactez le service clients pour obtenir une pièce de
rechange.
PLAQUE DE CUISSON À GAZ