EasyManua.ls Logo

Pond Technics Copper ElectrolyzeR - Page 16

Pond Technics Copper ElectrolyzeR
24 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
- 16 -
- 17 -
D
FR
DÉMONTAGE / ENTRETIEN / REMPLACEMENT DU CUIVRE
Lors du démontage/de l’entretien de l’appareil, toujours couper l’alimentation de courant.
1. Unscrew the three-part couplings (F) and drain the water from the unit.
2. Using a screwdriver, click the black fastening clip (H) from the screw ring (E) (see drawing 2).
3. To replace the copper unit (A) (see drawings 4, 5), unscrew the protective cover (R) from the
connector strip (S) using a screwdriver, and disconnect the wiring from the connector strip.
4. Then unscrew the screw ring (E) on the bottom of the device. Carefully remove the copper unit
using a large, at screwdriver (see drawing 3). Never use force! Then place a new copper unit
in the device and connect the wiring again via the connector strip (see drawings 4, 5). Ensure
that the colours of the cables correspond with each other: Blue with blue, brown with brown. To
nalise, tighten the screws of the connector strip. Replace the protective cover over the connector
strip. Check that the black outer casings of both pieces of cable are inserted far enough into the
connector, and screw the lid down.
5. The electrical unit of the device is located in the display box (B). This display box is glued and
cannot be opened. In case of any doubt with regard to the connection, consult a recognised tter.
PÉRIODE HIVERNALE
Protégez le Copper Electrolyzer du gel.
Retirez l’eau de la tuyauterie avant la période de gel.

Les appareils électriques qui sont utilisés dans le ménage doivent être éliminés conformément aux
directives EU.
L’appareil ne peut pas être évacué avec les déchets ménagers normaux, mais il doit être collecté à
part.
Vous devez veiller à ce que l’appareil soit ramené à un endroit de collecte adéquat pour y être
démonté et recyclé dans le respect de l’environnement.
Vous trouverez de plus amples informations sur les points locaux de collecte des déchets auprès de la
mairie où se situe votre habitation.