GARANTIE LIMITI_E
PORTER-CABLE CORPORATION garantit & I'acheteur original que tousles produits couverts par cette garantie
sont exempts de defauts de mat_daux et de fabrication. Les produits oouverts par oette garantie comprennent
les compresseurs d_air, les outits pneumatiques, les pieces de rechangs, les _aveusss _ pression et _es
g_n_rat rices dont les p_iodes de garantie sont Ies suivantes :
3 ANS - G_antie lim_t_e sur les pompes de compresseurs d'air sans huile, a 2 _tages, fonctionnant a 1 725
tr/min.
2 ANS - G_antie lim_t_e sur les pompes de compresseurs d'_r lubrifi_es & t'ht_i_e.
I AN - Garantie _imit_e pour toutss les aatres composantes des corr_presseurs d_air .
2 ANS - Garactie limit_e sur les alternateurs des g_n_ratrices _lect riques.
2 ANS - G_antie limit_e sur les outils.
1 AN - Garar}tie _imit_e st_r les laveuses & pression utilisees cornme bier} de consommation (c.-&-d. atilis_s
seuIement & des fins persor}nelles ou r6sidentielles).
90 JOURS - Laveuses a pression utilis_es a des fins commercia_es (c.-&-d. produisant un revenu) et pi_ces
de rechar}ge.
1 AN - Garantie _inlit _e sur tousles aocessoires.
Porter-Csble r_parera ou remp_acera, a sa discretion, les produits ou composants s'_tar}t av_res defectueux
dans les limites de la p_riode de garantie. Les services seront effectues en respectant _'or_re normal des travaux,
lots d't_ne journ_e ouvrable, aux inatattations du Centre de service apr_s-vente et se_on ta dispor}ibilit_ des
pi_ces de rechange r}_cessaires. Toute d_cisior} prise par Porter-Cable en ce qui concerr}e cette garantie _imit_e
est finale.
Cette garantie vous donne cer tains droits particuliers. II se pe_ que vous ayez d'autres droits, variant d'une
province a I_at_tre at d'un _tat & I_a_re.
RESPONSABILITE DE L'ACHETEUR D'ORtGtNE (utilisateur initial) :
• Pour faire une r_clamation de garantie pour ce produit, NE retournez PAS le produit at_ d_taillant. Le produit
doit _tre _valu_ par le personnel d'un Centre de service apt_s-vente agr_ de Porter-Cable. Pour conr}attre
I_emp_acement du Centre de service apr_s-vente agre_ de Porter-Cable _eplus pros de chez vous,
composez le 1-888-559-8550, 24 heures par iour, 7 iours par semaine.
• Conservez le re_u de oaisse original comme preuve d'ach_{t pour to_e r_paration sous garar}tie.
• Appliqt_ez tous soir}s raisonnables Iors de I_utitisation et de I_entretien du produit, conform_ment aux
recommandations dans le ou les guide(s) de I_utitisateu_
• Livrez ou expediez le produit au Centre de service apt_s-vente agr_ de Porter-Cable le ph_s proche. Le fret
doit, le cas _ch_ant, _tre acquitte par I'acheteu_
• Les cornptesseurs d'aJr & reservoir de 60 et 80 ga_Ions (227 et 303 litres) seront inspect_s sur les _ieux de leur
installation. Veuillez communiquer aveo le Centre de service apr_s-vente agr_ de Porter-Csble le plus
pro€he of[rant le service sur place, pour f_ire _es ar_angemer}ts n_oess_res dans [Jr} te_ Cas.
• TO_ acheteur qt_i n'eat pas s,3tisfaJt de _'intervention du Cent re de service apr_s-vente agr_ de Por ter-Cable
est pri_ de oomrnt_niquer directement avec Porter-Cable.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS CE QUI SUIT :
• M_chandise remise _ neuf, utilL_e comme eqt_ipement de location ou rnodcNes de salon ou d'exposition.
• Marchandise ayant cess_ de fonctionner en raison d'usure norma_e, d't_sage abusif", d'exposition au froid,
la cha_eur, & la pluie, & I_humidit_ excessive ou au gel, d'usage de produits chimiques nor} appropries, de
n_gligence, d_accidenat, de tout manqt_emect & observer les directives d'b'tilisat ion du produit flgurant dar}s le
ou les guide(s) de t'_ilisatet_r fournis avec le produit, d'un ectretien non approprie, de I'utilisation
d'accessoires ou de pi_ces non recommand_es par Porter-Cable, ou de r_parations ou de modifications non
approuvees.
* Un compresseur d'air pompant durant plus de 50% d_une heure sera consid_r_ comrne ayant subi un
usage abus_f puisque sa oapacit_ est inferiet_re & la demande d'air exig_e.
• Frais de r_paration et de transport de marchandise non reconnue comme _tant d_fectueuse.
• Co_ts associ_s & I_assemblage, _'ajoat necess,3ire d'huile, les reglages ou autres frais d'instaJlation at de raise
er} rnarohe.
• Pi_ces OL_aocessoires consommables, fou{nis avec le produit, at qui deviennent ir}utitisables OL_il3Op_ts
apr_s ur}e p_riode raisonnable d'utilisation, y compris, m_s sans efre tirnit_s aux disques ou tampons de
pon_age, lames de scie at de ciseaux, pierres meu_i_res, ressor[s, burins, buses, ioints toriques, gicleurs d'air,
rondelles et accessoires sinlilaires.
• Marchandise vendue par Porter-Cable mais fabriqt_e par at identifi_e comme _tant le produit d_une autre
compagrlie. Bans ce cas, la garantie du fabricant du produit s'applique, si une telle garantie est offerte.
• TO UTE PERTE, TOUT BOMMAGE [)IRECT OU INDIRECT OU TOUT FRAIS POUVANT RF:SULTER D'UN
DEFAUT QUELCONQUE, D'UNE DEFAILLANCE OU D'UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT BU PRODUII:
Certaines provinces et certatns _tats r_e permettect pas _'exdusion ni la limitation des dommages directs ou
indirects. Par consequent, il se pe_ que les exclusions ou _imitations rnentionn_es ci-dess_s ne s'appliquent
pas dans vctre cas.
• TOUTES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRtS CELLES PORTANT SUR LA VALEUR M AR.CBANDE El"
L'APPLICATION DU PRODUIT POUR UNE UTILISATION PARTICULIERE, SONT LIMITEES A UN AN A
COMPTER DE LA DATE D'ACHAT D'ORtGtNE. Certaines provinces at cert_r}s _tats r}e permettent pas la
limitation de la periode d'une garantie implicite. Par consequent, iI se peut que les limitations mentionn_es
ci-dessus r}e s'appliquent pas dans vctre cas.
PoIrrEIi IIBLE
Po_er-CableCorporation
Jackson, TN
1-888-559-8550
D25803 58_ FR
To Next Page
Loading...
