Power Stroke PS8C3152 - Page 4

iv
A - Nozzle (embout)
B - Quick-connect collar (bague à connexion
rapide)
C - Spray wand (lance de pulvérisation)
D - Pull back the quick-connect collar (tirer la
bague à connexion rapide)
E - Push the nozzle into place (insérer en place la
buse)
F - Push the collar forward (pousser en avant la
bague)
A
B
C
E
D
F
Fig. 17
A - Trigger (gâchette)
B - Slot (fente)
C - Lock out (bouton de verrouillage)
A
B
C
Fig. 16
A - Starter grip and rope (poignée du lanceur et
corde)
A
Fig. 15
Fig. 14
A - On/off switch (interrupteur marche / arrêt)
B - ON position (position MARCHE)
A
B
Fig. 11
A - Fuel cap (bouchon du réservoir)
B - Funnel (entonnoir)
A
B
Fig. 12
Fig. 13
A - OPEN position (position OUVRIR)
B - CLOSED position (position FERMER)
C - Fuel valve (robinet de carburant)
C
B
A
A
A - Choke (volet de départ)
B - START position (position DÉMARRAGE)
C - RUN position (position MARCHE)
C
B