BG | БЪЛГАРСКИЙ
13
Трябва да се носят предпазни средства за очите.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
◊ Преди да регулирате или почиствате акумулаторния тример,
първо се уверете, че е изключен.
◊ Дръжте ръцете си далеч от движещите се части по време на
употреба.
◊ Когато изключвате тримера, дръжте ръцете си далеч от движе-
щите се части, тъй като те ще продължат да се въртят за кратко
време след изключване.
◊ Използвайте инструмента правилно и не го принуждавайте да
върши работа, за която не е проектиран.
◊ Прочетете всички предупреждения и инструкции за безопас-
ност. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може
да доведе до токов удар, пожар и / или сериозни наранявания.
Потребителят носи отговорност за всякакви инциденти с уча-
стието на други хора или имущество на някой друг.
◊ Запазете всички предупреждения и инструкции за бъдещи
справки.
◊ Терминът "електроинструмент" в предупрежденията се отнася
за безжичния (без кабел) тример.
РАБОТНА ЗОНА
◊ Поддържайте работната си зона чиста и добре осветена, тъй
като претрупаните и тъмни зони могат да доведат до инциден-
ти.
◊ Електрическите инструменти създават искри, които могат да
възпламенят прах или изпарения. Поради тази причина не
използвайте инструмента във взривоопасна атмосфера, на-
пример в присъствието на запалими течности, газове или прах.
◊ Дръжте децата и наблюдателите извън обсега на работната
зона, когато работите с електрически инструмент, тъй като раз-
сейването им може да ви накара да загубите контрол.
ЕЛЕКТРИЧЕСКА БЕЗОПАСНОСТ
◊ Уверете се, че щепселът отговаря на контакта.
◊ Никога не променяйте щепсела.
◊ Не използвайте адаптерните щепсели със заземени електриче-
ски инструменти. Немодифицираните щепсели и подходящите
контакти ще намалят риска от токов удар.
◊ За да избегнете риска от токов удар при работа с инструмента,
избягвайте контакт на тялото със заземени повърхности като
тръби, радиатори, печки, хладилници и никога не работете с
инструмента при дъжд. Също така, не излагайте инструмента
на влага.
◊ Никога не използвайте захранващия кабел, за да носите, дърпа-
те или изключвате електрически инструмент.
◊ Поради тази причина повредените или заплетени кабели могат
да увеличат риска от токов удар; дръжте захранващия кабел
далеч от топлина, масло, остри ръбове или движещи се части.
ЛИЧНА БЕЗОПАСНОСТ
◊ Бъдете бдителни, наблюдавайте действията си и използвайте
здравия разум, когато работите с електрически инструмент. Не
използвайте електрически инструмент, когато сте уморени, под
въздействието на наркотици, алкохол или лекарства. Момент
на невнимание при работа с електроинструмент може да дове-
де до сериозни наранявания.
◊ Работата с който и да е електроинструмент може да доведе до
навлизане на чужди предмети в очите, което може да доведе до
сериозно увреждане на очите. Винаги носете предпазни очила
или очила със странични щитове и, ако е необходимо, пълна
маска за лице, преди да използвате инструмента. За да избег-
нете риска от нараняване, трябва също да носите предпазни
обувки против хлъзгане, каска, наушници и респиратор, когато
е необходимо.
◊ Когато работите с инструмента, не носете широки дрехи или
украшения, тъй като те могат да се захванат за движещи се
части. Ако имате дълга коса, завържете я над раменете.
◊ За да предотвратите непреднамерено включване на инструмен-
та, уверете се, че предпазният превключвател е в изключено
положение, преди да го включите, или когато повдигате или
носите инструмента. Никога не носете електроинструмент с
пръст върху спусъка.
◊ Извадете регулиращия ключ или гаечен ключ, преди да вклю-
чите електроинструмента. Оставянето на регулиращия ключ
или гаечен ключ върху въртяща се част на електроинструмента
може да причини нараняване.
◊ За да поддържате пълен контрол върху инструмента, винаги
поддържайте стабилна стойка, разпределяйки равномерно те-
жестта на двата крака и никога не се накланяайте.
◊ За пълен контрол на инструмента дръжте дръжката суха, чиста
и без мазнини.
ИЗПОЛЗВАНЕ И ГРИЖИ ЗА ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
◊ Не насилвайте електроинструмента за работа, за която не е про-
ектиран. Правилният електроинструмент ще свърши работата
по-добре и по-безопасно със скоростта, за която е проектиран.
◊ Не използвайте електроинструмент, ако превключвателят
е дефектен. Всеки електроинструмент, който не може да се
управлява с превключвателя, е опасен и трябва да се поправи.
◊ За да предотвратите риска от стартиране на инструмента по
невнимание, не забравяйте да изключите електроинструмента,
преди да извършите каквито и да било настройки, смяна на
аксесоари или съхранение на инструмента.
◊ Електрическите инструменти са опасни в ръцете на необучени
потребители. Когато не се използва, дръжте инструмента на
място, недостъпно за деца, и не позволявайте на хора, които
не са запознати с инструмента (или тези инструкции) да го
използват.
◊ За да предотвратите риска от злополуки, периодично прове-
рявайте инструмента за изкривяване, свързване на движещи се
части, счупени части или всяко друго състояние, което може да
повлияе на работата на електроинструмента. Ако инструментът
е повреден по някакъв начин, занесете го в местния магазин за
инструменти за ремонт.
◊ Поддържайте режещите инструменти чисти и остри. Правилно
поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове са
по-малко склонни към набръчкване и са по-лесни за управле-
ние.
◊ Използвайте електроинструмента и принадлежностите в съот-
ветствие с тези инструкции, като вземете предвид условията на
работа и работата, която трябва да извършите. Използването на
електроинструмент за работа, за която не е проектиран, може
да доведе до телесни наранявания.
◊ За да гарантирате безопасността на вашия електроинструмент,
занесете го в оторизиран сервизен център, използващ само
оригинални резервни части.
СПЕЦИАЛНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА
ТОЗИ ПРОДУКТ
◊ Използвайте този инструмент само при дневна светлина или
при добра изкуствена светлина.
◊ По време на употреба дръжте всички части на тялото далеч от
режещото острие. Не отстранявайте подрязания материал и не
дръжте подрязания материал, докато остриетата се движат.
◊ Когато отстранявате заседнал материал, не забравяйте да
изключите превключвателя на захранването. Момент на не-
внимание по време на работа с машината може да доведе до
сериозни наранявания.
◊ Носете инструмента за дръжката със спрени движещи се части.
◊ Пускайте двигателя само когато ръцете и краката ви са далеч
от режещите остриета.
◊ Винаги изключвайте машината от източника на захранване,
когато са изпълнени следните условия:
◊ Всеки път, когато оставяте инструмента без надзор.
◊ Преди да премахнете заседнал материал.
◊ Преди проверка, почистване или работа по машината.
◊ След удар по чужд предмет.
◊ Всеки път, когато инструментът вибрира необичайно.
◊ Винаги дръжте вентилационните отвори чисти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА
АКУМУЛАТОРА /
To Next Page
Loading...