PS Automation PSF Series Short Operating Instructions

6
6. Elektrické připojení / Electric supply
Před zahájením práce odpojte síťové napětí! / Switch mains off before starting to work!
Pro připojení je vždy závazné schéma zapojení nacházející se v pohonu. Připojení volitelného
příslušenství je vždy třeba zjistit v příslušných návodech k obsluze.
The wiring diagram inside the actuator is binding for the specific actuator wiring. For any optional
accessories, see the separate wiring diagram in the corresponding installation instructions.
7. Indikace a funkce / Signalisation and functions
7.1 Přepínače DIP / DIP switches
S1
Funkce / Function
1
2
3
4
5
6
7
8
Signál / signal
Požadovaná hodnota
set value
Zpětné hlášení polohy
position feedback
Napětí / voltage
Zap/On
Zap/On
Vyp/Off
Vyp/Off
Vyp/Off
Zap/On
Vyp/Off
Zap/On
Proud / current
Vyp/Off
Vyp/Off
Zap/On
Zap/On
Zap/On
Vyp/Off
Zap/On
Vyp/Off
S2
Funkce / Function
1
2
3
)1
4
)1
5
6
Ovládání přes analogovou požadovanou hodnotu /
Control via analogue set value
Zap
On
Ovládání přes binární vstupy /
Control via binary inputs
Vyp
Off
Vysouvání vřetena ventilu s rostoucí požadovanou hodnotou /
Extend valve stem with increasing set value
Zap
On
Zasouvání vřetena ventilu s rostoucí požadovanou hodnotou /
Retract valve stem with increasing set value
Vyp
Off
Automatické
uvedení do provozu /
Zavírání silou / otevírání se zdvihem
Close with force / Open with stroke
Zap
On
Zap
On
②
*optional

PS Automation PSF Series Specifications

General

Brand	PS Automation
Model	PSF Series
Category	Controller
Language	English