TuttiidiffusoriPSRactivesono
equipaggiatidiserieconunainterfacciadi
rete(IN-THROUGH)conconnettoriRJ45
capacedipilotaretrattefinoa100mdi
cavo.L’interfacciaUSB(opzionale)
disponediduecanali,contrassegnaticon
“A”e“B”,aciascunodeiqualièpossibile
collegarefinoa16diffusoriperuntotaledi
32.
Larete,tramiteilprocessore“intelligente”
HDDpresenteall’internodiognidiffusore,
permettedicontrollareiseguenti
parametri:statodifunzionamentodegli
altoparlantiedegliamplificatoriinterni,
temperaturadelradiatore,livellodel
segnalediuscitaesovraccaricodi
ingresso,volume,ON/OFF,4
equalizzatoriparametrici,delay,8presets
diequalizzazione,gaindiingresso.
Sonoinoltrepresentifunzioniaccessorie
nelsoftwarechepermettonodicostruiree
salvaregruppi,accensionesequenziale,
funzione“solo”peridentificareilsingolo
diffusore,eq.bypass.
NI32
HDDèunsistemaintegrato
comprendenteunprocessoredigitaledi
segnalee2amplificatoriadaltaefficienza.
L’amplificatoreperilwooferèunPWM
mentrequelloperildriverèunclasse“G”
perottenereunamaggiorequalità
acustica.
Leunitàdipotenzasonoconcepiteper
esserelepiùcompatteeleggerepossibili.
Ilsistemaèideatoperlariproduzionedi
tuttaladinamicacontenutanel
programmamusicale,garantendola
sicurezzadeldiffusore.
Lafilosofiadiprogettodell’HDDderiva
dallaconoscenzacheinsegnalimusicali
dialtaqualitàlapotenzadipiccosuperadi
circa4voltelapotenzamedia.Possiamo
sfruttareappienoamplificatoriadalta
potenzaseabbiamounprocessoreche,
conoscendolecostantiditempotermiche
deitrasduttori,lasciapassarepicchiad
altissimapotenzamalimitailsegnalese
lapotenzamediadissipabiledagli
altoparlantivienesuperata.
Quindi,seilvolumediingressoviene
opportunamentesettato,illimiternon
intervieneetuttaladinamicadelsegnale
musicaleverràriprodotta;
viceversa,seillivellodiingressoètroppo
altoperl’incolumitàdegli altoparlanti,il
limiterintervienecomeunasortadi
controlloautomaticodivolume.
L’utilizzodellabiamplificazioneinsistemi
a2viepermetteilmassimosfruttamento
delladifferenteefficienzadeitrasduttorie
lariproduzionediunsuononondistortoad
unlivelloottenibiledaunamplificatore
singolodipotenzamoltopiùalta.
AllPSRactiveseriesloudspeakersare
equippedwithanetworkinterface(IN-
THROUGH)withRJ45connectors,
capableofdrivingcablelengthsofupto
100m.TheUSBinterface(optional)
featurestwochannelsmarked“A”and“B”,
eachofwhichconnectabletoupto16
loudspeakersforatotalof32.
Thankstothe“intelligent”HDDprocessor
ineachspeaker,thenetworkmakesit
possibletocontrolthefollowing
parameters:operatingstatusofspeakers
andinternalamplifiers,heatsink
temperature,outputsignallevelandinput
overload,volume,ON/OFF,4parametric
equalisers,delay,8equalisationpresets,
inputgain.
Thesoftwareisalsoequippedwith
accessoryfunctionsthatmakeitpossible
tocreateandsavegroups,perform
sequentialpowerup,"solo"functionto
identifyindividualspeakers,andeq.
bypass.
NI32
TouslesdiffuseursPSRactivesont
équipésdeséried'uneinterfaceréseau
(IN-THROUGH)avecconnecteursRJ45
enmesuredepiloterdescâblesd'une
longueurpouvantallerjusqu'à100m.
L'interfaceUSB(optionnelle)
disposededeuxcanauxportantle
marquage“A”et“B”,auxquelsilest
possiblederelierindividuellementjusqu'à
16diffuseurs,soit32autotal.
Parleprocesseur“intelligent”HDDse
trouvantàl'intérieurdechaquediffuseur,
leréseaupermetdecontrôlerles
paramètressuivants:étatde
fonctionnementdeshaut-parleursetdes
amplificateursinternes,températuredu
radiateur,niveaudusignaldesortieet
surchargeenentrée,volume,ON/OFF,4
égaliseursparamétriques,delay,8
présetsd'égalisation,gaind'entrée.
Lelogicieloffreégalementdesfonctions
accessoiresquipermettentdeconstruire
etdesauvegarderdesgroupes,
l'allumageséquentiel,lafonction“seule”
pouridentifierindividuellementles
diffuseurs,
égaliseur
bypass.
NI32
AlleLautsprecherPSRactivesind
serienmäßigmiteinerNetzschnittstelle(
IN-THROUGH)mitSteckverbindern
RJ45zurSteuerungvon100m
Kabellängeausgestattet.DieSchnittstelle
USB(optional)verfügtüberzweimit
“A”und“B”gekennzeichneteKanäle,an
diejeweilsbiszu16bzw.insgesamt32
Lautsprecherangeschlossenwerden
können.
DasNetzermöglichtdurchdeninjedem
Lautsprecherintegrierten“intelligenten”
ProzessorHDDdieKontrollefolgender
Parameter:Betriebszustandder
Lautsprecherunddereingebauten
Verstärker,Kühlertemperatur,
AusgangssignalpegelundEingangs-
Überlast,Lautstärke,ON/OFF,4
parametrischeEntzerrer,Delay,8
Entzerrungs-Presets,Gain-Regelungim
Eingang.
DieSoftwarebietetfernerfolgende
Zusatzfunktionen:Konstruktionund
SichernvonGruppen,sequentielle
Einschaltung,Funktion“Solo”fürdie
Identifikationdeseinzelnen
Lautsprechers,By-Pass-Entzerr.
NI32
HDDisanintegratedsystemthatincludes
adigitalsignalprocessorand2high
efficiencyamplifiers.
ThewooferamplifierisaPWMtype
device,whilethehighfrequencyamplifier
isaclass"G"devicethatprovidesthe
maximumsoundquality.
Thepowerunitsaredesignedforthe
maximumcompactnessandlowweight.
Thesystemisaimedatreproducingthe
fulldynamicsofthemusicprogramme,
whileprotectingtheloudspeaker.
TheHDDdesignphilosophyisbasedon
theawarenessthatpeakpowerinhigh
qualitymusicsignalsisfrequently
approximatelyfourtimeshigherthan
averagepower.The capabilitiesofahigh
poweramplifiercanbeexploitedinfullby
usingaprocessorthat,informedofthe
thermalandtimeconstantsofthe
transducers,admitsveryhighpeak
signalswhilelimitingsignalpowerifthe
averagepowerthatcanbedissipatedby
thedriversissurpassed.
Therefore,settinganappropriateinput
volumepreventsactivationofthelimiter
andallowsfaithfulreproductionofthefull
dynamicrangeofthemusicsignal;vice
versa,iftheinputsignalistoohighin
relationtospeakerpowerhandling,the
limitercutsin,functioningasasortof
automaticvolumecontrol.
Theuseofbi-amplificationin2-way
systemsallowsthemaximumexploitation
ofthedifferentefficienciesofthedrivers
andthereproductionofundistortedsound
atalevelthatisequivalenttothatavailable
onlywithafarmorepowerfulsingle
amplifier.
LeHDDestunsystèmeintégré
comprenantunprocesseurnumériquede
signalet2amplificateurshaute
puissance.
L'amplificateurpourlewooferestunPWM
tandisqueceluipourledriverestde
classe“G”pourobtenirunemeilleure
qualitésonore.
Lesunitésdepuissancesontconçues
pourêtrelespluscompactesetlégères
possibles.Lesystèmeestconçupourla
reproductiondetouteladynamiquese
trouvantdansleprogrammemusical,
garantissantlasécuritédudiffuseur.
LaphilosophiedeprojetduHDDdérivedu
faitquelapuissancedepicdansles
signauxmusicauxdehautequalitéest
environ4foissupérieureàlapuissance
moyenne.Onpeutexploiterpleinement
lesamplificateursàhautepuissancesi
l'onaunprocesseurqui,enconnaissant
lesconstantesdetempsthermiquesdes
transducteurs,laissepasserdespicsà
trèshautepuissancemaislimitelesignal
silapuissancemoyennedissipablepar
leshaut-parleursestdépassée.
Silevolumed'entréeestréglé
correctement,lelimiteurn'intervientpas
ettouteladynamiquedusignalest
reproduite;viceversa,sileniveau
d'entréeesttropélevépourl'intégritédes
haut-parleurs,lelimiteurintervientcomme
une sortedecontrôleautomatiquede
volume.
L'utilisationdelabi-amplificationen
systèmesà2voiespermetd'exploiterau
maximuml'efficacitédifférentedes
transducteursetlareproductiond'unson
n'étantpasdéforméàunniveaupouvant
êtreobtenuparunamplificateursimple
d'unepuissancebeaucoupplusélevée.
HDDisteinintegriertesSystem,dasaus
einemdigitalenSignalprozessorund2
Hochleistungsverstärkernbesteht:
EinPWMVerstärkerfürdenWooferund
einVerstärkerinKlasse“G”fürdenDriver
zurErzielungeinerhohenKlangqualität.
DieLeistungsverstärkerzeichnensich
durchäußersteKompaktheitundgeringes
Gewichtaus.DasSystemistfürdie
Wiedergabedergesamtendynamischen
BandbreitedesMusikprogramms
ausgelegt,unterGewährleistungder
SicherheitdesLautsprechers.
DieProjektphilosophiedesSystemsHDD
basiertaufderErkenntnis,dassinMusik-
SignalenhoherQualitätdie
Spitzenleistungca.4Malhöheralsdie
mittlereLeistungist.
Hochleistungsverstärkerkönnenvoll
ausgenutztwerden,wennmanübereinen
Prozessorverfügt,derdiethermischen
ZeitkonstantenderLautsprecherkennt
undSignalspitzensehrhoherLeistung
durchlässt,dasSignalaberbegrenzt,
wenndiemittlereVerlustleistungder
Lautsprecherüberschrittenwird.
Diesbedeutet,dassbeikorrekter
EinstellungderEingangs-Lautstärkeder
Limiternichtansprichtunddiegesamte
dynamischeBandbreitedesMusik-
Signalswiedergegebenwird;
umgekehrtsprichtbei zuhohem,fürdie
Lautsprecherbedenklichem
EingangspegelderLimiteralseineArt
automatischerLautstärkeregleran.