Pubert Cesar 32H - Page 20

%!
%*%*+P(+!+@$%(
d28=02I3>:AI4FRF?>F8=84=1H`DhHF0=H?AIHI027>F0=8D>BCA>h=>e28
,CH<24;DD<84BI2I>=>=0<0BIH=844CH:84CH?8:C>6A0<RF14I?842I4cBCF0?AI4I=02I>=H273>8=5>A<>F0=80>6_RF=H27
I0B03027DhHF0=80B?AIbCD27I=02I4=84?>30=>?>=8h49CH:84CH?8:C>6A0<RF14I?842I4cBCF0BC0=>F8a8=C46A0;=a2Ibe`
<0BIH=H4e;8943=0I=827I>BC0=84I4AF0=0;D1BC0=84B8bCAD3=>2IHC4;=0=0;4hHB:>=C0:C>F0`B84I0DC>AHI>F0=H<
?AI43BC0F8284;4<F24;D3>:>=0=80949FH<80=H/0;420<HARF=84hDF0h=4?AI42IHC0=84I0;424c14I?842I4cBCF0
 +!+T$%(
 (?A0F3I8`F8=BCAD:2988>3_a2IH`?AI4F>3HeF842I0?_>=>
FH27?AI43?AIHBCa?84=84<3>=0?A0FH
 $BCAI4>1A>C>F4DF060=0FHAID20=4?AI43<8>CH
 %AI42IHC0`8=BCAD:29b>1B_D68
 /027>F0`14I?842I=a>3;46_>e`
WB4294,2,E@
 (IH1:>
 ,>;=>
 (C>?I





+,R8.E0940>47946,
:
)"F3 42.6 &< /4 4"$6)+= 12$? + 4)" "+& -,-.4"!4,+"
+/0?-1'= 3*&23.F"+&*&
: 3$+)&41'" 23/,(&"
.343(,-,2>+3 %,.>"; &5+2"0<*&". &
2-.43-!(1+&"-.4"/0.4"$+&4)" ";&+/0.1( '&

=

3$+)&41'" .343(, ,.F"A &; )1 1/4(,!4"+&
23-,/F"+&2-.43-!(1+&"-.4"/0.4"$+&4)" "A&+/0.1( '&
,!'"-.43!0+"&+#,.* '"

"+ 4+( 42.  12$? + 4 %,2+&" ,/0.,F+,C & 2
4/&"23(,+32+&+&"(06.3 % 43++,C &
.4&"23/0=-&"+&-.,)"*62)12-.43-!(1-30A!,03 4= 3 %
$)",$.34.(&+)"F342.6 &</&?!,10,.34,2+"$,/-.4"!2 3
: .48!4"+&" 4,/05, 4-.,'"(
0,2+" -,! (80"* 4-"2+&"+& "4-&" 4+"$, &
+
&"42,!+"$, !4&5+& 2 2.1+( % 4$,!+3 % 4
4)" "+&*&&+/0.1( '&.4"!1>3 &"**/43+3+)">3
-
.4" 4306 & -.43/2,&6 /,&" 0."<6 +&+&"'/4"' &+/0.1( '& 
-.43-!(1+&"-.4"/0.4"$+&0"$,4)" "+&+.>'8/&9;/02,
+,.>"+& &5)11/4(,!4"+&"23-,/>"+&
4(,)"+&+#,.* '"

)"F34-,4+</&?4-.2&!;,2=,/;1$=")"*"+062/0".,2+&
-.4"!1F3 &"**/43+3)"F3+1 43</&?/43(,23;= 4</&)+&(

/43+*1/&3<42/4"1F32+4$,!+&"44)" "+&*&-,!+3*&
2&+/0.1( '&,/;1$&
)"F3-*&?0<F"1F30(,2+&('"/0,!-,2&"!4&)+3423-!(&)1
+&""4-&" 4+"/301 '"42&=4+"4&++3*&,/,*&)1& %2;/+,C &=
F30(,2+&( -,+,/& ,!-,2&"!4&)+,C< 4 , "+? -,0"+ ')+3 %
4$.,F"A42&=4+3 %41-.2&+3*0"."+"*&-,!'? &"+&"4?!+3 %
C
.,!(622 ")14-"2+&"+&"4-&" 4"A/02++ %3)"+& %0"."+1
2
0"."+&"+&".62+3*C)&/(&*)141!,2+3*
&$!3+&"4"42)<+1F30(,2+&"*/43+3!4&" &,*)1,/,,*
+
&"4+'= 3* 4/! ,/;1$& ,()+" -.4"-&/3 *,$= ,(."C)<
*&+&*)+32&"(1F30(,2+&(
 &$!3 +&" -. ,2< 2 ," +,C & ,/6  42;/4 4 !4&" & )1
42&".4=0-.4"32'= 3 %2-.,*&"+&1 -,+&F"' *"0.62!,,(,;
*/43+31F30(,2+&(*1/&,,2&=4(,2,-.4"4 ;3 4/-.430.43*3
2
<1 %2303
&"1F32<*/43+3-,/-,F3 &1)"(62)1/1/0+ '&(06."*,$=
,
$.+& 4</43(,C<."( '&)112$?
 4/&"-. 3+)"F342/4"4(;!<230.43*;"103+03-,C)
&4$,2"&!;1$&"/-,!+&"42=/(&*&+,$2(*&&"1F32<*/43+3
,/,+&2/+!; %)" *34(;!+&"/;1 %2"(, %.,++3 %
/43+3+)"F31F3254$,!+&"4-.4"4+ 4"+&"*!,-&")?$+ '&
0
.2+&(62 F!"&++"4/0,/,2+&"*,F"35+&""4-&" 4+")1
-.,2!4&5!,1/4(,!4"+&*/43+3

 /43+ /-";+& 23*$+& !3."(0323 !,03 4= "' "*&/'&
-.,*&"+&,2+&")"(0.,*$+"03 4+"$,

&"1F32<*/43+3!,0.+/-,.01,/6

.43$,0,2+&"

-.2!4&< !,(;!+&" /0."#?2 (06."'?!4&"1F32+*/43+&
1/1+=<2/43/0(&"-.4"!*&,03(06."*,$=4,/0<23.41 ,+"-.4"4
*
/43+?(*&"+&"!.103/4(;,-.4"!*&,03*"0),2"8
.4"!1F3 &"*+)"F342/4"23(,+<(,+0.,)?24.,(,2=*/43+3
31-"2+&</&?F"+.4?!4&&,/;,+3+&"/=41F30")11/4(,!4,+"
3*&"+&<41F30")11/4(,!4,+" 4?C &
 "F")& */43+ '"/0 23-,/F,+ 2 -.43 &/( 23;= 4"+& /&)+&(
-.4"2,!3")"(0.3 4+"23;= 4"+&/&)+&(+)"F310.43*32<2!,.3*
/
0+&"2 ")14$2.+0,2+&23;= 4"+&/&)+&(
-.2!4&<.(23 &"(1-;3+62"+43+,)"'8
&"1F32<*/43+3"4,/;,+3)1-,(.324"4-&" 4'= 3 %&
1-"2+&</&?F"/=-.2&!;,2,!,(.? ,+"

 2$ +&""4-&" 4";/02, "+43+ '"/0 -.,!1(0"* 23/, "
502,-)+3*
 )&2, +)"F3 -.4" %,232< 2 -,'"*+&( % /-" ')+&"
-.4"2&!4&+3 % !, 0"$, ")1 )&2, +)"F3 141-";+&< 03)(, +
4"2+=0.4 4/&"23(,+32+&0"' 43++,C &+&"2,)+,-)&<

&$!3+&"4!"'*,2<(,.(2)"21-)&2&+&$!3+&"141-";+&<
-
)&2(&"!3/&)+&(-. 1'")1(&"!3'"/0$,.= 3

"F")&"+43+.,4)"'"/&?+4&"*&+&"+)"F31.1 %*&</&)+&(
)",!/1+=<*/43+?40"'/0."#334-,&" .343(14-;,+14+&*
,-.3"+43+3+&"1)"$+=.,4-.,/4"+&1

 /43+? +)"F3 -.4" %,232< 2 /1 %3* *&"'/ 1 &$!3 +&"
-.4" %,232<*/43+32-,*&"/4 4"+&1$!4&",-.3-)&2*,$=
2"'C<2(,+0(04,$+&"*&/(.*&)1D.6!;*& &"-;

(;!<-.2&!;,2,(,.(&2)"21-)&2&(+&/0.4"+43+=
$.+& 4<&),C<-)&224&,.+&(134*&+&*)&4,2<,!-.3/(&

 &" 1.1 %*&</&)+&( 2 *&"'/  % , ,$.+& 4,+"'-.4"/0.4"+&
$!4&"*,$=$.,*!4&</&?,-.30)"+(12?$))"+"(2?$)*,F"
*&"<C*&".0")+"!4&;+&"-"2+&<-.2&!;,2=2"+03) '?
/51$

 .4"! 1F3 &"* /-.2!4&< /0+ /-1) %+&.(& ,42,)& 0, 1+&(+=<
23-!(1)11/4(,!4"+&*/43+3

 ,! 4/ 1.1 %*&+& +&" -, %3)< */43+3 .!4&"' +&F 0,
(,+&" 4+"&1+,/&<23;= 4+&" 4?C<+'.!4&"',!!),+=,!,-".
0,.
&)+&(+)"F31.1 %*&<44 %,2+&"*,/0.,F+,C &&4$,!+&"4
&+/0.1( '*&-.,!1 "+01/02&'= +,$&4!),!+.4?!4&
3;= 4</&)+&((&"!3*/43+'"/0-,4,/02&+"4+!4,.1

,! 4/,/;1$&*/43+3+)"F3 %,!4&<+&$!3+&"+)"F3&"$<

/43+? +)"F3-, &=$< !, /&"&")14*&"+&< (&".1+"('4!3
'"F")&0(#1+( ''"/0!,/0?-+44 %,2+&"*!1F"',/0.,F+,C &

  %,2< "4-&" 4+= ,!)"$;,C< ,! +.4?!4& ,.,0,23 %
4-"2+&+=-.4"4!;1$,C<(&".,2+& 3
&"1*&"/4 4<.=()1+6$2-,)&F1")"*"+062,.,0,23 %)1
-,!+&*&
-.43-!(1

+&"-.2&!;,23 %2&. '&
),(!3

-.,)"*624!4&;+&"*/-.4?$;
1!".4"+&2'(&C-.4"!*&,0
1/4(,!4"+&-.4"2,!123;= 4+&/&)+&(4)"F+&",!*,!")1
3;= 43<+03 %*&/0/&)+&('"F")&-.4"26!23;= 4+&/&)+&('"/0
1/4(,!4,+3+)"F31F3<!D2&$+&.,4.1 %,2"'4$,!+&"4,-&/"*2
-
1+( &":1.1 %,*&"+&"/&)+&(9!,23;= 4"+&/&)+&(,! 4"(<+
,/03$+&? &"*/43+3,!;= 43<-.4"26!C2&" 3/-.2!4&<*/43+?&
2
3(,+< +&"4?!+" +-.23 2 10,.34,2+3* /".2&/&" -.4"!
-,+,2+3*1F3 &"*

. ,2<03)(,-.43C2&"0)"!4&"++3*)1-.43/401 4+3*,C2&"0)"
+&1!,."''(,C &
&"1F32<*/43+3++ %3)"+& %0"."+1-.4"(. 4'= 3 %7


0"."+&"+ %3),+3* +)"F3-. ,2< 2 -,-.4"(24+&"/&"+&
+
&$!32$6.?)12!6;
&".1/4<+&+&"40.43*32</&?$2;0,2+&"2-.43-!(1-. 3
+-, %3),+"'-,2&".4 %+&2,)+&<+4, 4 %&2=/(& %4(.?0 %

31+&(+=<-.4"2.6 "+&)110.03(,+0.,)& %,2</4 4"$6)+=
,/0.,F+,C<-.434*&+&"(&".1+(1+4, 4 %
+ %3),+3*0"."+&"+)"F3-,.1/4</&?,/0.,F+&"&4 %,2<
/4 4"$6)+=12$?-.434*&+&"(&".1+(1
,! 4/1F30(,2+&+-, %3),+3 %4, 4 %1F30(,2+&(*1/&
1
-"2+&</&?F"2-.,*&"+&1*"0.62,!*/43+3+&"4+'!1'"/&?
F!+,/,+/**1/&4+'!,2</&?"424$)?!+&"-.431 %
230 % (&".,2+& 43 % -.2!4< 4?/0, 43 (,/4 )1 2,."(+&"
-.4"!/02&F!+3 %C)!6241F3 &)11/4(,!4"+&
&$!3+&"1F30(,2<*/43+34"4!'?03*1.4=!4"+&"*, %.,++3*
'
(+-03)+,/;,+&)1(,/4

F30(,2+&"&++3 %( "/,.&62+&F4)" +"*,F"/-,2,!,2<
1
/4(,!4"+&"*/43+3(06."+&"4,/0+&",'?0",/;1$=$2.+ 3'+=
,1F30(,2+&11/02&<!D2&$+&"$412-,43 '&:9&4(.? &<
426.,! &+'= 3!,-;32"+43+3
,+/".2 '-.4" %,232+&"
3;= 43</&)+&(&,!;= 43<C2&" ?-.4"!(F!=,-". '= 43/4 4"+&
(
,+0.,)&23*&+3+.4?!4&."$1) '&)1(,+/".2 '&*/43+3
,1!".4"+&1, 3*-.4"!*&,0"*-.2!4&< 43*/43++&"'"/0
1
/4(,!4,+.4"!-,+,2+3*1F30(,2+&"*4)" &<+-.2?-.4"4
1-.2+&,+"$,&+/0)0,.
3;= 43</&)+&(,!;= 43<C2&" ?&1F3<$.13 %.?(2& !,23*&+3
+
.4?!4&
 (.?0(& & C.13 *1/4= 3< !,(.? ,+" 2 ")1 4-"2+&"+&

"4-&" 4+3 %2.1+(621F30(,2+&
3,$.+& 43<.343(,-,F.1+)"F310.43*32</&)+&(0;1*&(&
4
&,.+&("+43+3, 43/4 4,+"4-,4,/0;,C &.,C)&++!*&.1/*.1
)1&++3 %/1/0+ '&(06."*,$=/&?4-)&<
 3*&"+&< 1/4(,!4,+3 0;1*&( 23!" %,23 2 10,.34,2+3*
/".2&/&"
&"+-.2&< 4?C &3*&"+&<41F30" 4?C &+,.3$&+)+"
3*&"+&<+.4?!4&/0,/1'= (,*-)"0+"4"/02334$2.+
0
,2<232F"+&"

 " 24$)?!1 + "4-&" 4"A/02, +&" +)"F3 *,!3#&(,2<
%.(0".3/03(&0" %+& 4+"'*/43+3&"4*&"+&<1/02&"A."$1) '&
-
.?!(,C & ,.,0,2"' /&)+&( & +&" 1F32< /&)+&( 4 +!*&".+=
-.?!(,C &="$1).+(,+/".2 '*#1+!*"+0)+"4+ 4"+&"!)
"4-&" 4"A/02&10.43*+&,/&=$62
! 4"(<+,/03$+&? &"/&)+&(-.4"!-.4" %,232+&"**/43+3
24*(+&?03*-,*&"/4 4"+&1
.4"*&"/4 4+&"&0.+/-,.0

F! 43++,C<23(,+32++*/43+&"423'=0(&"*1-.234&"*&
*1/&3<23(,+32+-.4323;= 4,+3*/&)+&(1&,!;= 4,+"'C2&" 3
3;= 43<+-?!+,F3'"C)&*/43+*1/&4,/0<-.4" %3),+2 ")1
0.+/-,.01&"1.1 %*&<+,F3-,! 4/-.4"*&"/4 4+&*/43+3
-, -,2&".4 %+& % &++3 % +&F 0.2 ,.4 -.43 -.4"'"F!F+&1 !,
*
&"'/ /-1) %+&+&&4-,2.,0"*
.4"*&"/4 4+&""4(,/4"+&0.2+&(*1/&,!32</&?4$,!+&"
4
&+/0.1( '*&2-1+( &":-.4"*&"/4 4+&"9
.+/-,.0-.43-,!+,/4"+&1*/43+3+)"F3-.4"/0.4"$<&+/0.1( '&
4
.,4!4&;10.+/-,.0$*/43+3'"/0-,!++0)& 4 "-.,!1
"+0 & + (,A 1 +&+&"'/4"' &+/0.1( '& 3 4$2.+0,2<
"4-&" 4"A/02,+)"F3/0,/,2<*"0,!30.+/-,.01!,/0,/,2+"!,
2
$&*/43+3&!,/301 '&
;!,2+&"&4!'? &"*/43+34-.43 4"-3*1/&,!32</&?4
-
,*, =/-" ')+&"!,/0,/,2+"'.*-34;!,2 4"'
 /43+? +)"F3 -.2&!;,2, 1*, ,2< 3 4-"2+&<
"4-&" 4"A/02,2 4/&"0.+/-,.01
.+/-,.0*1/&,!32</&?-.4323;= 4,+3*/&)+&(1&,!;= 4,+"'
C2&" 34-,*, =-.43 4"-3&"+)"F3/0,/,2<&++3 %C.,!(62
0.+/-,.01