46
PT
1. INSTRUΓΓES DE SEGURANΓA
1.1. AVISO
ξ³ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξ²ξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ²ξξξξξξ
ξξξ Aviso: Risco de fogo/materiais inξamΓ‘veis.
ξξξ ξ¨ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ°ξξξξξξξξξξξξξξξ―ξ½ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξΉξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ¦ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ°ξξξξξξξξ°ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξ½ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ ξ¨ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ²ξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξ½ξξξξξξ
ξξξξξ―ξξξξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξ
ξξξ ξ€ξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΏξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ ξΆξξ ξξ ξΏξξ ξξξ ξξξξξξξξξ―ξξξ ξΏξξξξ ξξξξξΏξξξξξξ ξξξξξξ©ξ ξξξξ ξξξ
ξξξξξξ΄ξξξ ξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ―ξξξ ξξξ ξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ ξ±ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ«ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΉξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ ξ²ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξ
ξξξ ξ€ξΉξ¬ξΆξ²ξξξ°ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ―ξ½ξξξ
ξξξ ξ€ξΉξ¬ξΆξ²ξξ ξ±ξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξξξ ξξξξ«ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξ―ξξξ ξξξξξ ξξξ°ξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξ ξ€ξΉξ¬ξΆξ²ξξξ±ξξξξξξξξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξ€ξΉξ¬ξΆξ²ξξξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ°ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξ ξ€ξΉξ¬ξΆξ²ξξξ¨ξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξ€ξΉξ¬ξΆξ²ξξξ΄ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξΏξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξΏξξξξξ
ξξξξ ξ€ξΉξ¬ξΆξ²ξξξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ½ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξ±ξξξξξξξξξξξξξξ½ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξͺξξξξξξξ
ξξξξ ξ³ξξξξξξξξ΅ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξΏξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξΏξξξξξξξξξξξ
β ξ΅ξξξξξξξξξξξξξξξξ
β ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξ²ξξξξξξξξ΄ξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΉξξξξξ
ξξξξ ξ°ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ©ξ ξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ―ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ
ξξξξξξΏξξξ―ξ½ξξξξξξξξξξξ°ξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξ¦ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ²ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξ΅ξξξξξξξξξξξξξ ξͺξ ξξξξξξ ξΈξ¨ξξ ξ¨ξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξ ξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξ―ξξξ ξξξξ ξξξξξ ξξξ ξξ ξξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ ξξ΄ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ²ξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¦ξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξ
ξξξξ ξ³ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξ½ξξξ
β ξ€ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
β ξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξξξξξ
β ξ―ξξξξξξξξξξξΉξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξ
β ξͺξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
β ξ²ξξ ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξ°ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξ
β ξ²ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ²ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξ
β ξ΅ξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξ ξ¨ξξξξ ξξξξξξξ΄ξΏξξξξξξξξ°ξξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ
ξξ±ξξξξξξ
β ξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξξ¦ξξξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
1. INSTRUΓΓES DE SEGURANΓA P. 46
2. CARACTERΓSTICAS TΓCNICAS P. 51
3. UTILIZAΓΓO ADEQUADA DO CONGELADOR P. 51
4. MANUTENΓΓO DO CONGELADOR P. 56
5. RESOLUΓΓO DE PROBLEMAS P. 57
6. GARANTIAS P. 58
ξξ±ξ§ξ¬ξ¦ξ¨ξ