E MANUEL BETJENING (UDEN FJERNBETJENING)
Sådan betjener du dit apparat uden fjernbetjeningen
Hvis din fjernbetjening ikke virker, kan dit apparat betjenes manuelt ved hjælp af knappen MANUAL
CONTROL på indendørsenheden. Bemærk, at manuel betjening ikke er en langsigtet løsning, og det anbe-
fales stærkt at betjene apparatet med fjernbetjeningen.
G
FØR MANUEL BETJENING
Apparatet skal slukkes, før det betjenes manuelt.
Sådan betjenes dit apparat manuelt:
1. Find MANUAL CONTROL-knappen på panelet i højre side af apparatet.
2. Tryk på MANUAL CONTROL-knappen én gang for at aktivere FORCED AUTO-
tilstanden.
3. Tryk på knappen MANUAL CONTROL igen for at aktivere FORCED COOLING-
tilstanden.
Page 11
How to operate your unit without
the remote control
In the event that your remote control fails to
work, your unit can be operated manually with
the MANUAL CONTROL button located on
the indoor unit. Note that manual operation is
not a long-term solution, and that operating
the unit with your remote control is strongly
recommended.
BEFORE MANUAL OPERATION
Unit must be turned off before manual
operation.
To operate your unit manually:
1. Locate the
MANUAL CONTROL button on
the right-hand side panel of the unit.
2. Press the MANUAL CONTROL button one
time to activate FORCED AUTO mode.
3. Press the MANUAL CONTROL button again
to activate FORCED COOLING mode.
4. Press the MANUAL CONTROL button a third
time to turn the unit off.
Manual Operation (Without Remote)
2
CAUTION
Manual Operation
(Without Remote)
Manual control button
The manual button is intended for testing
purposes and emergency operation only. Please
do not use this function unless the remote control
is lost and it is absolutely necessary. To restore
regular operation, use the remote control to
activate the unit.
4. Tryk på MANUAL CONTROL-knappen en tredje gang for at slukke for apparatet.
FORSIGTIG
Den manuelle knap er kun beregnet til test og nøddrift. Brug venligst ikke denne funktion,
medmindre fjernbetjeningen er blevet væk, og det er absolut nødvendigt. For at genoprette
normal drift, skal du bruge fjernbetjeningen til at aktivere apparatet.
F OPTIMAL DRIFT
For at opnå optimal drift skal nedenstående overholdes:
• Justér luftstrømmens retning korrekt, så den ikke er rettet direkte mod personer.
• Justér temperaturen, så det optimale komfortniveau opnås. Anlægget må ikke indstilles til for høje
temperaturer.
• Luk døre og vinduer, da den ønskede effekt i modsat fald kan blive reduceret.
• Undlad at placere genstande i nærheden af luftindtaget eller luftudtaget, da det kan forringe aircon-
ditionanlæggets effekt og medføre driftsstop. Sørg for, at der ikke er forhindringer, som blokerer luft-
strømmen. Luftstrømmen skal kunne nå uhindret rundt i hele rummet. Luftstrømmen skal også kunne
nå airconditionanlægget uhindret.
• Rengør luftfiltret jævnligt, da køle- eller varmeeffekten ellers kan blive forringet. Det anbefales at
rengøre filtrene hver anden uge.
• Anlægget må ikke anvendes med det vandrette luftspjæld i lukket tilstand.
6
14
Q_man_S5125B_S5132_S5148_SC-JA2518_SC-JA4818 ('17) V4.indd 14 25-10-17 15:47
To Next Page
Loading...
