QSC PL380 - Page 50


CH
䞡㽕ⱘᅝܼ⊼ᛣџ乍ヺো䇈ᯢ
䯙䇏䖭ѯ㾘ᅮDŽ
ֱᄬད䖭ѯ㾘ᅮDŽ
⊼ᛣ᠔᳝䄺DŽ
䙉ᅜ䖭ѯ㾘ᅮDŽ
 ˉ䄺˖Ў䙓ܡⴔ☿៪⬉ߏˈϡ㽕ᇚ䆒໛ᲈ䴆Ѣ䲼Ё៪╂⑓⦃๗ЁDŽϡ㽕䴴䖥∈ⱘഄᮍՓ⫼ᴀ䆒໛DŽ
া㛑⫼ᑆᏗ󰩛ᣁDŽ
 ϡ㽕
ฉา䗮亢ষDŽ
ϡ㽕ᅝ㺙೼Ӯѻ⫳⛁䞣ⱘ䆒໛䰘䖥ˈབᬷ⛁఼ǃ⛁䇗㡖㺙㕂ǃ♝ᄤ៪㗙݊Ҫ䆒໛ ˄ࣙᣀᬒ໻఼˅DŽ
 ࣓Փᵕ࣪៪᥹ഄᦦ༈ⱘᅝܼᗻ༅ᬜDŽᵕ࣪ᦦ༈᳝ϸϾ৊⠛ˈϔϾ䕗ᆑˈ঺ϔϾ䕗じDŽ᥹ഄᦦ༈᳝ϸϾ৊⠛ҹ
ঞϔϾ᥹ഄ⟾DŽ䕗ᆑⱘ৊⠛៪㄀
ϝϾ⟾᠟ᰃЎњҎ䑿ᅝܼ㗠䆒DŽབᵰ᠔ᦤկⱘᦦ༈ᙼⱘᦦᑻϡ䜡ˈ䇋৥⬉Ꮉ䆶њ㾷བԩ᳈ᤶ䆹ᮻᦦᑻDŽ
 ֱᡸ⬉㒓䰆ℶ㹿䏽䏣៪᣸ˈᇸ݊㽕⊼ᛣᦦ༈ǃ⬉⑤ᦦᑻঞ݊⾏ᓔ䆒໛໘DŽ
 ҙ䰤Փ⫼46&$XGLR3URGXFWV//&᳝䰤݀ৌᣛᅮⱘ䰘ӊ៪䜡ӊDŽ
 ҙ䰤Փ⫼䱣ᴀ䆒໛៪⬅46&$XGLR3URGXFWV//&᳝䰤݀ৌߎଂⱘ⹀ӊǃᠬᶊǃᬃᶊঞܗӊDŽ

 ೼䳋⬉থ⫳ᳳ䯈៪䭓ᯊ䯈ϡ⫼ᯊˈ䇋ᢨϟᴀ䆒໛ⱘᦦ༈DŽ
⬅ড়ḐҎ䖯㸠㓈ᡸDŽབᵰᴀ䆒໛ᤳണˈᖙ乏䖯㸠㓈ׂˈ↨བ⬉⑤㒓៪ᦦ༈ᤳണˈ⎆ԧ⑙ࠄ៪⠽ԧ㨑ܹᴀ䆒໛ˈ䆒໛䙁ফ䲼⎟៪ফ╂ˈϡ
㛑ℷᐌᎹ԰ˈ៪᳒䎠㨑ㄝᚙމDŽ
ㄝ䖍ϝ㾦ᔶݙⱘ᚞্োᰃᦤ䝦⫼᠋ᴀ᠟ݠЁ䞡㽕ⱘ᪡԰㓈ᡸ ˄㓈ׂ˅䇈ᯢDŽ
ᬒ໻఼䕧ߎッᮕ䖍ⱘ䮾⬉ヺো䄺⫼᠋᳝㾺⬉䰽DŽ᳝ৃ㛑䗴៤䰽ⱘ䕧ߎ䖲᥹఼䛑󰵼᳝䮾⬉ヺোDŽᬒ໻఼⬉⑤ᠧᓔᯊߛ࣓᥹㾺䕧ߎッ
ᄤDŽ䖯㸠᠔
᳝䖲㒓Пࠡܜ݇䯁ᬒ໻఼⬉⑤DŽ
ㄝ䖍ϝ㾦ᔶݙᏺㆁ༈ⱘ䮾⬉ヺোˈ䄺⫼᠋䆹ѻક໪໇ݙ᳝䴲㒱㓬 Ā䰽ā⬉ˈӮᇍҎԧѻ⫳⬉ߏ䰽DŽ
ᇣᖗ˖Ў䙓ܡ⬉ߏ䰽ˈ䇋ϡ㽕⿏䰸ⲪᵓDŽݙ䚼᮴⫼᠋㛑㓈ׂⱘ䳊ӊDŽ㘨㒰ড়ḐⱘϧϮҎ຿
䖯㸠㓈ׂDŽ
䄺˖Ў䙓ܡ䍋☿៪⬉ߏˈϡ㽕Փ䆒໛⎟䲼៪ফ╂DŽ
)&&ᑆᡄໄᯢ˖3/3/ൟো
⊼ᛣ˖
ᴀ䆒໛Ꮖ㒣⌟䆩ヺড় Ā)&&㾘߭ā㄀䚼ߚЁ%㉏᭄ᄫ䆒໛ⱘ䰤ࠊDŽ᠔㾘ᅮⱘ䖭ѯ䰤ࠊᰃЎњᦤկড়⧚ⱘֱᡸˈ䰆ℶᇍԣᅙ䆒ᮑ䗴
៤᳝ᆇᑆᡄDŽℸ䆒໛Ӯѻ⫳ǃՓ⫼থߎᇘ乥㛑䞣ˈབᵰϡᣝ✻䇈ᯢ䖯㸠ᅝ㺙Փ⫼ˈৃ㛑Ӯᇍ᮴㒓⬉䗮ֵ䗴៤᳝ᆇᑆᡄDŽԚᰃˈ៥Ӏϡᥦ䰸
೼⡍ᅮᅝ㺙ᴵӊϟҡӮѻ⫳ᑆᡄⱘৃ㛑ᗻDŽབᵰᴀ䆒໛ᇍ᮴㒓⬉៪⬉㾚᥹ᬊ䗴៤њ᳝ᆇᑆᡄ ˄䗮䖛݇䯁ৢݡᠧᓔ䆒໛ৃҹ⹂ᅮ˅ˈᓎ䆂⫼᠋
ᇱ䆩䞛পҹϟϔ乍៪໮乍᥾ᮑᴹᥦ䰸ℸ㉏ᑆᡄ˖
l বᤶ᥹ᬊ໽㒓ⱘᳱ৥៪䞡ᮄᬒ㕂DŽ
l ๲໻䆒໛᥹ᬊ఼П䯈ⱘ䎱⾏DŽ
l ᇚ䆒໛Փ⫼ⱘ⬉⑤ᦦᑻϢ᥹ᬊ఼᠔Փ⫼ⱘᦦᑻߚᓔDŽ
l 䆶㒣䫔ଚ៪᳝㒣偠ⱘ᮴㒓⬉៪⬉㾚ᡔᴃҎᇏ∖ᐂࡽDŽ
)&&ᑆᡄໄᯢ˖3/ൟো
⊼ᛣ˖
ᴀ䆒໛Ꮖ㒣⌟䆩ヺড় Ā)&&㾘߭ā㄀䚼ߚЁ$㉏᭄ᄫ䆒໛ⱘ䰤ࠊDŽ䖭ѯ䰤ࠊᰃЎњᇍ䆒໛೼ଚϮ⦃๗ЁᎹ԰ᯊᦤկড়⧚ⱘ᳝ᆇᑆ
ᡄ䰆ᡸDŽℸ䆒໛Ӯѻ⫳ǃՓ⫼থߎᇘ乥㛑䞣ˈབᵰϡᣝ✻䇈ᯢ᠟ݠ䖯㸠ᅝ㺙Փ⫼ˈৃ㛑Ӯᇍ᮴㒓⬉䗮ֵ䗴៤᳝ᆇᑆᡄDŽ೼ሙ⇥Փ⫼ℸ䆒
໛ৃ㛑Ӯѻ⫳᳝ᆇᑆᡄ˗ℸ⾡ᚙމϟˈՓ⫼㗙㞾Ꮕ䳔㽕ᡓᢙ⍜䰸ᑆᡄⱘⳌ݇䌍⫼DŽ
© ⠜ᴗ46&$XGLR3URGXFWV//&
46&ᰃ46&$XGLR3URGXFWV//&ⱘ⊼ݠଚ󰵼
Ā46&āҹঞ46&󰵼ᖫᏆ೼㕢೑ϧ߽ଚ󰵼ㅵ⧚ሔ⊼ݠ
6SHDNRQ3RZHU&RQ ᰃ1HXWULN,QFⱘ⊼ݠଚ󰵼DŽ᠔᳝ଚ󰵼ഛᔦ݊৘㞾᠔᳝㗙ᢹ᳝DŽ