Quelle SIERRA 240 OG - User Manual

To Next Page

1 /33

SIERRA 240 OG

CODE:

Version:

min

UP 01094

06-11042023

RS ME Naznačeno vreme montaže važi za stručno obučena lica (profesionalne montažere)/UK The

specified installation time applies to professionally trained persons (professional installers)/DE AT CH Die

bezeichnete Zeit der Montage gilt für fachlich geschulte Personen (professionelle Monteure) / FR CH Le

temps d'installation spécifié s'applique aux personnes formées professionnellement (installateurs

professionnels) / ES El tiempo de instalación especificado se refiere a personas profesionalmente capacitadas

(instaladores profesionales) / IT CH tempo di installazione indicato vale per le persone professionalmente

preparate (installatori professionali) / RUS Приведённое время монтажа действительно для специально

обученных лиц (профессиональных монтажников) / CZ Uvedená doba montáže se vztahuje na odborně

způsobilé osoby (profesionální montér) / EL Ο αναφερόμενος χρόνος εγκατάστασης ισχύει για

εκπαιδευμένα άτομα (επαγγελματίες εγκαταστάτες) / RO Timpul de instalare specificat se aplică

persoanelor instruite profesional (instalatori profesioniști) / BG Посоченото време за монтаж се отнася за

професионално обучени лица (професионални монтажници) / HU Az összeszerelés megjelölt ideje a

szakképzett személyekre vonatkozik (hivatásos összeszerelők) / SL Navedeni čas namestitve (montaže) velja

za strokovno usposobljene osebe (strokovne monterje) / HR Navedeno vrijeme montaže odnosi se na stručno

osposobljene osobe (profesionalne montažere) / BIH Naznačeno vrijeme montaže važi za stručno obučena

lica (profesionalne montažere) / MK Назначеното време за монтажа важи за стручно обучени лица

(професионални монтажери) / AL Koha e specifikuar e instalimit zbatohet në rast të personave me trajnim

profesional (instalues profesionistë) / PL Zaznaczony czas montażu dotyczy przeszkolonych zawodowo osób

(profesjonalnych monterów).

O tempo de montagem indicado aplica-se a pessoas profissionalmente

treinadas (instaladores profissionais) /

NL BE

De aangegeven installatietijd is geldig voor professioneel

opgeleide personen (professionele installateurs).

RS ME PRE POČETKA MONTIRANJA OBAVEZNO PROČITAJTE UPUTSTVO ZA MONTAŽU / UK BEFORE STARTING, REFER TO THE ASSEMBLING ADVICE IN ANNEX / DE AT CH VOR DER MONTAGE BITTE

BEILIEGENDE ANWEISUNGEN LESEN / FR CH AVANT LE DÉBUT DE L'ASSEMBLAGE, S'IL VOUS PLAIT, LISEZ L'INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE / ES ANTES DE EMPEZAR EL MONTAJE, LEER CUIDADOSAMENTE

LAS INSTRUCCIONES DEL ANEXO / IT CH PRIMA DI INIZIARE L´INSTALLAZIONE SI RACCOMANDA DI LEGGERE LE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE / RUS ДО НАЧАЛА МОНТАЖА ОЗНАКОМЬТЕСЬ С

ИНСТРУКЦИЕЙ /

CZ SEZNAMTE SE S NÁVODEM PŘED MONTÁŽÍ NÁBYTKU / EL ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ / RO ÎNAINTE DE

ÎNCEPEREA MONTAJULUI ESTE OBLIGATORIE CITIREA INSTRUCŢIUNILOR / BG ПРЕДИ МОНТИРАНЕ НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ ДА СК ЧЕТЕ ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ / HU SZERELÉS ELŐTT OKVETLENÜL OLVASSA

EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST / SL PRED ZAČETKOM MONTAŽE OBVEZNO PREBERITE NAVODILA / HR PRIJE MONTAŽE UPOZNATI SE SA UPUTSTVOM / BIH PRE POČETKA MONTIRANJA OBAVEZNO

PROČITAJTE UPUTSTVO ZA MONTAŽU / MK ПРЕД ПОЧЕТОК НА МОНТИРАЊЕ ЗАДОЛЖИТЕЛНО ДА СЕ ПРОЧИТА УПАТСТВОТО ЗА МОНТИРАЊЕ / AL PARA FILLIMIT TË MONTIMIT LEXONI PATJETËR

UDHËZIMIN PËR MONTIM / PL PRZED ROZPOCZĘCIEM MONTAŻU PROSZĘ ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ /

ANTES DE INICIAR A MONTAGEM, CERTIFIQUE-SE DE LER AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM /

NL BE

LEES DE MONTAGE INSTRUCTIE VOORDAT U MET DE INSTALLATIE BEGINT

UPUTSTVO ZA MONTIRANJE

ASSEMBLING INSTRUCTION

MONTAGEANLEITUNG

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ

MONTÁŽNÍ NÁVOD

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ

ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ

SZERELÉSI UTASÍTÁS

NAVODILA ZA MONTAŽO

UPUTE ZA MONTAŽU

UPUTSTVO ZA MONTIRANJE

УПАТСТВО ЗА МОНТИРАЊЕ

UDHËZIMET PËR MONTIM

INSTRUKCJA MONTAŽU

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

MONTAGE INSTRUCTIE

Need help?

Do you have a question about the Quelle SIERRA 240 OG and is the answer not in the manual?

This document provides assembly and maintenance instructions for the SIERRA 240 OG wardrobe.

Function Description:

The SIERRA 240 OG is a wardrobe designed for storage, featuring multiple compartments, shelves, and hanging rails to organize clothing and accessories. The wardrobe includes sliding doors, with some models featuring mirrored panels. Its primary function is to provide an organized and aesthetically pleasing storage solution for bedrooms or dressing areas.

Important Technical Specifications:

The wardrobe dimensions are approximately 2366 mm in height, 2099 mm in width, and 625 mm in depth. The internal components, such as shelves and hanging rails, are designed to support specific weight limits: shelves can hold a maximum of 15 kg, and hanging rails can support a maximum of 18 kg. The construction involves various wood-based panels and natural wood components, with specific hardware for assembly and door operation. The sliding door system utilizes specialized rollers and tracks (TL1-TL16) for smooth movement.

Usage Features:

The wardrobe is designed for indoor use and should be assembled on a clean, soft surface to prevent damage. The assembly process is estimated to take approximately 90 minutes for professionally trained individuals. It is crucial to follow the step-by-step instructions provided in the manual for correct and safe assembly.

Key usage features include:

Sliding Doors: The wardrobe is equipped with sliding doors for space-saving access to its contents. Some door panels may be mirrored (a1, a2, a3, b1, b2, b3), offering additional functionality.
Adjustable Shelving: The internal shelves (32415) can be adjusted to different heights to accommodate various items.
Hanging Space: Multiple hanging rails (Y x 2) are provided for clothes that need to be hung.
Stability: The wardrobe must be securely fixed to the wall using the provided anti-tip hardware (T, U, V, B, Aa) to prevent accidental overturning, which could cause damage or injury. The plastic wall plugs (T1) supplied are for standard brick walls; users must verify their suitability for their specific wall type and acquire appropriate alternatives if necessary.

Maintenance Features:

Proper maintenance is essential to ensure the longevity and appearance of the SIERRA 240 OG wardrobe.

General maintenance guidelines:

Avoid Heat: Do not place hot objects or lit candles directly on the furniture surface.
Liquid Spills: Immediately wipe off any spilled liquids to prevent damage.
Hardware Check: Regularly inspect and tighten screws and fittings to maintain structural integrity.
Ventilation: Furniture containing wood-based panels may emit volatile organic compounds into the indoor air. It is recommended to ventilate the room frequently for at least four weeks after installation to dissipate these substances.
Cleaning:
- Natural Wood (Lye/Oiled): Surfaces treated with organic oil should be occasionally re-treated with suitable furniture oil to preserve their natural sheen. Wipe with a lint-free cloth, allowing the cloth to dry completely before disposal.
- Natural Wood (Untreated/Painted): Clean surfaces with a moderately damp cloth. Avoid corrosive, solvent-based cleaners or polishes.
- Panel Materials: Use a soft, lint-free cloth or chamois leather. Wipe surfaces with a slightly damp cloth or chamois.
Prohibited Cleaning Agents:
- Microfiber cloths or dirt erasers: These often contain abrasive particles that can scratch surfaces.
- Harsh chemicals: Aggressive chemical substances, abrasive cleaners, or solvents can damage surfaces.
- Abrasive powders, steel wool, or scouring pads: These can severely damage the surface beyond repair.
- Vacuum cleaners: Nozzles and brushes can scratch surfaces.
- Steam cleaners: High pressure and heat from steam can damage surfaces or cause them to detach from the substrate.

By adhering to these guidelines, users can ensure the SIERRA 240 OG wardrobe remains in excellent condition for many years.

Quelle SIERRA 240 OG Specifications

General

Brand	Quelle
Model	SIERRA 240 OG
Category	Indoor Furnishing
Language	English