The RAM
®
BU Series Power Amps
have been developed to meet the hig-
hest goals in the field of professional
power amplification. Their power, distor-
tion and dynamics figures place them
as reference in the industry.
The BU Series incorporate unique
Absolute Protection Systems as the
CRO
™
, an immediate load disconnec-
tion system with an exclusive design
that excludes current in the output cir-
cuit relay, or the ICL
™
Clip-Limiter,
SCP
™
, ...
• Instantaneous High Flow Power
Supply.
• High Power Toroidal Transformer.
• Oversized Motorola
®
Output transis-
tors in the power modules.
• High Damping Factor.
• Unique Protection Systems: ICL
™
,
SCP
™
, CRO
™
...
• Bridge operation switch on rear panel.
• 2 U Rugged Steel Chassis.
• 4 mm thick anodized aluminum front
panel.
• Twin Neutrik
®
XLR Connectors.
• Unobtrusive Gripping Handles in the
front panel.
• Slow Start System with circuit relay
based speaker protection.
• Back to front twin cooling fans.
• Electronic continuous variable fan
speed control.
1.2 Main Characteristics
1.1 Introduction
Die RAM
®
- Endstufen der BU-serie sind
dazu entwickelt worden, um den höchs-
ten Anforderungen im professionellen
Audiobereich entgegenzukommen. Ihre
Eigenschaften bezüglich der Leistung,
Verzerrung und Dynamik machen au
der BU-serie ein Referenzprodukt.
Die BU-serie enthält einzigartige
Schutzschaltungen, wie z.B. ein anti-clip
system (ICL
®
) oder das automatische
stromlose Abkopplungssytem zum
Schutz der Lautsprecher am
Ausgangsrelais (CRO
®
).
• Trafoeinheit mit sofortigem
Hochstrom.
• Hochleistungs-Toroidaltrafo.
• Leistungsmodule mit überdimensio-
nierten Motorola
®
-Transistoren.
• Hoher Dämpfungsfaktor.
• Einzigartige Schutzschaltungen (ICL
®
,
SCP
®
, CRO
®
, u.a.)
• Bridge-mode Schalter auf der
Rückseite.
• Standardhöhe von zwei
Rackeinheiten.
• 4 mm dicke, anodisierte
Aluminiumfrontplatte.
• Doppelte Neutrik
®
XLR - Stecker.
• Gestufte Einschalttechnik mit
Relaisschutz für die Lautsprecher
(Softstart)
• Lüfter mit stufenlos geregelter
Geschwindigkeit. Luftaustritt vorne.
• Elektronische Kontrolle der Lüfter.
1.2 Allgemeine Eigenschaften
1.1 Einleitung
General Information
Les Amplificateurs de puissance RAM
®
BU Series sont capables de donner
satisfaction aux plus hautes exigences
des “Pro” de la sonorisation. Ses carac-
teristiques de puissance, distorsion et
reponse transitoire font del Amplis BU
un util de travail, totalement professio-
nel où la pureté du son nést pas un vain
mot.
Les “Amplis” BU sont dotés des plu-
sieurs systèmes de protection électroni-
que absolument uniques comme par
example son systeme anti-Clip intéli-
gent (ICL
®
) sans aucun effect sur l’é-
coute ou son systeme de branchement
et debranchement des HP sans aucune
courrent aux reles (CRO
®
) ou bien la
tenue des courts-circuits permanents a
pleine charge, grace à sa mise en
attende jusqu´à la disparition du court-
circuit (SCP
®
).
• Grande capacité de courrant instanta-
neé.
• Transformateur torique surdimensio-
né.
• Modules de puissance munis des
transistors Motorola
®
amplement
dimensionés.
• Très grand facteur d’amortissement.
• Protections uniques de l’electronique
et des HP: ICL
™
, SCP
™
, CRO
™
...
• Conmutateur de mise en pont (Bridge)
sur la face arriere.
• Châssis extremement robuste en tôle
d’acier.
• Face avant de 4mm en Alu aux
dimensions standards 19 pouces, 2U.
• Connecteurs d’entrée type XLR
Neutrik
®
doublés (entrée-sortie).
• Temporisation à la mise sous tension.
• Refroidisement assuré par ventilation
forcée de l’arrière a l’avant.
• Vitesse continuellement variable des
ventilateurs en function de la tempera-
ture.
1.2 Caractéristiques Generales
1.1 Introduction
Information
Generale
Allgemeine
Anweisungen
3