RECARO START 2.0 User Manual

5755-4-00/1
1
3
2
8
sto5763-4-01-1 disk storchenmühle Start DGB Seite11, Bilder um 33% verkleinert
erst. 15.04.2009 ps / geänd. am 23.04.09 ps
GBD
5763-4-01/1
11
So stellen Sie den RECARO-Kindersitz ein
Adjusting the RECARO child seat
Ruheposition
Kindersitz in Ruheposition bringen
Die Ruheposition ist ausschließlich für die Ge-
wichtsklasse II (für Kinder von ca. 3 bis 6 Jahren,
15–25 kg) vorgesehen.
Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie die Ruheposition nur
einstellen, wenn das Fahrzeug steht.
3-Punkt-Sicherheitsgurt lösen.
 Sitzunterbau mit einer Hand vorne am Griff fest
halten.
 Mit der anderen Hand den Sitz an der Sitzvorderkante
fassen, anheben und nach vorne ziehen, bis der
Kindersitz in der Ruheposition einrastet.
3-Punkt-Gurt wieder befestigen (s. Abschnitt "Kind sichern",
Seite 13).
Rest position
Tilting the child seat into the rest position
The rest position is intended solely for weight
class II (for children from about 3 to 6 years,
15 –25 kg).
For safety reasons, only adjust the rest position when the
vehicle is stationary.
Release the 3-point safety belt.
 Firmly hold the base of the seat with one hand by
the handle at the front.
 Grip the front edge of the seat with the other hand,
raise and pull forward until the child seat locks into
the rest position.
Reattach the 3-point belt (see Section "Securing the
child", page 13).

RECARO START 2.0 Specifications

General

Brand	RECARO
Model	START 2.0
Category	Car Seat
Language	English