Reloop SHP-1 User Manual

Bedienungsanleitung
ACHTUNG!
LesenSiesichvordererstenInbetriebnahmezureigenenSicherheitdie-
seBedienungsanleitungsorgfältigdurch!AllePersonen,diemit der Auf-
stellung,Inbetriebnahme,Bedienung, Wartungund Instandhaltungdieses
Geräteszutunhaben,müssenentsprechendqualiziertseinunddieseBe-
triebsanleitunggenaubeachten.DiesesProdukterfülltdieAnforderungen
der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die Konformität
wurdenachgewiesen,dieentsprechendenErklärungenundUnterlagensind
beim Hersteller hinterlegt.
Instruction Manual
CAUTION!
Foryourownsafety,pleasereadthisoperationmanualcarefullybeforeini-
tialoperation!Allpersonsinvolvedintheinstallation,setting-up,operation,
maintenanceandserviceofthisdevicemustbeappropriatelyqualiedand
observethisoperationmanualindetail.Thisproductcomplieswiththerequi-
rementsoftheapplicableEuropeanandnationalregulations.Conformityhas
beenproven.Therespectivestatementsanddocumentsaredepositedatthe
manufacturer.
Mode d‘emploi
ATTENTION!
Pourvotrepropresécurité,veuillezlireattentivementcemoded‘emploi
avantlapremièreutilisation!Touteslespersonneschargéesdel‘installa-
tion,delamiseenservice,del‘utilisation,del‘entretienetlamaintenance
decetappareildoiventposséderlesqualicationsnécessairesetrespec-
terles instructionsde cemode d‘emploi.Ce produit est conforme aux
directiveseuropéennesetnationales,laconformitéaétécertiéeetles
déclarations et documents sont en possession du fabricant.
SHP-1
WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu vermeiden, setzen Sie
dieses Gerät nicht Wasser oder Flüssigkeiten aus! Öffnen Sie niemals das
Gehäuse!
WARNING!
To prevent re or avoid an electric shock do not expose the device to
water or uids!
Never open the housing!
ATTENTION!
An d‘éviter un incendie ou une décharge électrique, veillez à tenir cet
appareil à l‘écart des liquides et de l‘humidité ! N´ouvrez jamais le boîtier !
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep information for further reference!
Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs!
www.reloop.com
Reloop Trademark
GlobalDistributionGmbH
Schuckertstr.28
48153Muenster/Germany
Fax:+492516099368
©2012
Technische Änderungen vorbehalten!
Alle Abbildungen ähnlich!
Keine Haftung für Druckfehler!
Subject to alterations!
Illustrations similar to original product!
Misprints excepted!
Sous réserve de modications techniques.
Toutes les illustrations sont similaires.
Aucune responsabilité pour les erreurs d‘impression!

Reloop SHP-1 Specifications

General

Brand	Reloop
Model	SHP-1
Category	Headphone
Language	English