APLICACIONES
Esta unidad se puede utilizar con los fines que se enumeran
a continuaci6n:
Desmembramiento, tala y corte de leSa b&sicos
Quitar gambas o raices zancos
SE NECESITAN HERRAMIENTAS:
PaSo hOmedo
Destornillador piano pequeSo
Herramienta de uso general (incluida)
24
10
11
8
9
15
19 22
18 23
5
/
16
14
Punta de la
barra gu{a
COMPONENTES DE LA SIERRA DE CADENA
1. BARRA GUiA
2. SIERRA DE CADENA DE BAJO CONTRAGOLPE
3. TORNILLO DE REGULACION DE LA CADENA
4. PANTALLA DEL AMORTIGUADOR DE CHISPAS
5. PALANCA DEL FRENO DE LA CADENA/PROTECTOR
DE MANO FRONTAL
6. EMPUiqADURA DEL FRENTE
7. MANIJA DEL ARRANCADOR
8. BUJiA
9. TAPA DEL FILTRO DE AIRE
10. INTERRUPTOR DE PARADA
11. PESTILLO DE SEGURIDAD
12. TAPA DEL DEPOSITO DE ACEITE DE LA BARRA GUIA
13. CUBIERTA DEL ARRANCADOR
14. TAPA DEL TANQUE DE COM BUSTIBLE
15. EMPUNADURA POSTERIOR / LAZO DE LA BOTA
16. PERA DEL CEBADOR
17. PALANCA DEL OBTURADOR
18. TUERCAS DE RETENCION DE LA BARRA
19. GATILLO DE CONTROL DEL REGULADOR
20. GANCHO RETENEDOR DE LA CADENA
21. PROTECTOR DEL SILENCIADOR
22. TAPA DE LA BARRA GUiA
23. PARACHOQUES DENTADO / ESPIGA GU{A
24. HERRAMIENTA MULTIPROPOSITO
CARACTER{STICAS DE SEGURIDAD
Los nQmeros que preceden alas descripciones corresponden a los nQmeros anteriores para ayudarle a Iocalizar la
caracterfstica de seguridad.
2. La CADENA DE LA SIERRA DE BAJO CONTRAGOLPE ayuda considerablemente a reducir el contragolpe, o la
intensidad del mismo, debido a calibradores de profundidad y eslabones de protecci6n especiaimente diseSados.
4. LA PANTALLA AMORTIGUADORA DE CHISPAS retiene el carb6n y otras partfculas infiamables mayores de 0.023
pulgadas (0.6mm) del tamaSo del fiujo de escape del motor. El cumplimiento de las leyes y/o reglas locales,
estatales y federales en relaci6n con el uso de la pantalla amortiguadora de chispas es responsabilidad del usuario.
Para mas informaci6n, yea Informaci6n sobre seguridad.
5. LA PALANCA DEL FRENO DE LA CADENA/PROTECTOR DE MANOS DELANTERO ayuda al proteger la mano
izquierda del operador en el caso de que se suelte de la manija delantera mientras la unidad este en marcha.
EL FRENO DE LA CADENA esta diseSado para reducir la posibilidad de que ocurran lesiones debido a
contragolpes al detener una cadena de sierra en milisegundos. Se activa cuando se aplica presi6n a la palanca del
freno de la cadena, como en el caso de que la mano del operador golpee la palanca durante el contragolpe.
10. EL INTERRUPTOR DE PARADA detiene inmediatamente el motor cuando se coloca en la posici6n de PARADA.
Para arrancar el motor o volver a arrancarlo, es necesario empujar el interruptor de parada hacia la posici6n de
FUNCIONAMIENTO.
11. EL PESTILLO DE SEGURIDAD evita que el motor se acelere de manera accidental. El gatillo de control del
regulador (20) no puede oprimirse a menos que el pestillo de seguridad est6 oprimido.
20. EL GANCHO RETENEDOR DE LA CADENA reduce el peligro de que ocurran lesiones en caso de que la cadena de
la sierra se rompa o se descarrile durante la operaci6n. El gancho retenedor de la cadena esta diseSado para
interceptar una cadena que da tirones.
Esta unidad necesita ensamblaje.
DESEMPAQUE
Saque con cuidado el producto y los accesorios de la caja.
Inspeccione minuciosamente el producto para tenet la seguridad de que no se rompi6 ni da56 nada durante el envio.
No deseche los materiales de envase y embalaje hasta tanto no haya inspeccionado minuciosamente y operado
satisfactoriamente el producto.
Si hay alguna pieza daSada o que falta, Ilame al 1-866-206-2707 (EE.UU.) o al 1-877-696-5533 (CanadA) para
solicitar ayuda.
_ DVERTENCIA: Cerci6rese de que el interruptor de parada est& en la posici6n PARADA STOP antes
de inspeccionar, ajustar, reabastecer de combustible o Ilevar a cabo el mantenimiento en cualquier parte
de la unidad. Si no se hace asi, se pueden causar lesiones personales graves. Vea Instrucciones de
Arranque y Parada.
MONTAJE DE LA BARRA GUiA Y LA CADENA DE LA SIERRA
Consulte Quitar/Reemptazar la Barra Gufa y Cadena en la secci6n Instrucciones de Mantenimiento y Reparaci6n.
LUBRICAR LA BARRA GU{A Y LA CADENA
La barra guia y la cadena de la sierra necesitan lubricaci6n para reducir
la fricci6n al minimo. Nunca deje la barra guia ni la cadena sin aceite
lubricante. Hacer funcionar la unidad sin suficiente cantidad de aceite
hara disminuir la eficiencia del corte, acortara la vida Otil de la cadena
de la sierra, hara que la cadena de la sierra se desgaste rapidamente y
un desgaste excesivo de la barra guia debido a recalentamiento.
Cuando la cantidad de aceite del motor es insuficiente, se nota pot el
humo, la decoloraci6n de la barra guia o la acumulaci6n de paso.
J
I Tapa del
ADVERTENClA: Compruebe que el dep6sito de dep6sito de Dep6sito de
aceite de la barra guia este siempre Ileno. No Ilenar el aceite de la aceite de la
dep6sito de aceite de la barra guia ocasionara da_os barra gu{a barra guia
irreparables a la unidad. Fig.4
Llene el recipiente de lubricaci6n de la barra cada vez que Ilene el tanque de combustible. Utilice solo aceite fabricado
para trabajar dentro de un amplio rango de temperaturas sin que se necesite diluci6n en el dep6sito de aceite de la
gufa. No utilice aceite de motor ni ningOn otro aceite a base de petr61eo.
NOTA: Esta sierra de cadena viene de fabrica con el dep6sito de aceite de la barra guia vacio. Utilice la botella de
aceite que viene con la unidad para la lubricaci6n de la barra guia y la cadena.
NOTA: Limpie siempre la tapa del dep6sito de lubricaci6n de la barra y el Area que la rodea antes de agregar
lubricante a la barra y la cadena. Use un paso hOmedo. Esto ayuda a evitar que la suciedad penetre en el
dep6sito de lubricaci6n de la barra.
1. Quite la tapa del dep6sito de aceite de la barra gufa (Fig. 4).
2. Vierta con cuidado el aceite en el dep6sito de aceite de la barra guia.
3. Reponga la tapa del dep6sito de aceite de la gufa y apriete bien.
4. Limpie el exceso de aceite.
NOTA: Los dep6sitos de lubricaci6n de la barra estan diseSados para lubricar lentamente la cadena. Esta unidad
utilizara aproximadamente un tanque de aceite para la barra y la cadena pot cada tanque de combustible. Si
el aceite que Ilega a la barra guia y a la cadena es demasiado o muy poco, consulte Ajuste det Lubricador
Automatico en la secci6n Inetrucciones de Mantenimiento y Reparaci6n.
NOTA: No utilice aceites sucios, recuperados ni contaminados de alguna otra manera. Poddan daSar la barra guia o
la cadena.
ilMPORTANTE! Deseche el aceite de manera adecuada. Consulte a la autoridad local de desechos para informarse
respecto alas opciones de eliminaci6n disponibles.
COMO REABASTECER DE COMBUSIBLE EL MOTOR
Tapa del tanque
Esta unidad esta dise6ada para funcionar con una mezcla de de combustible
gasolina sin plomo y aceite para motores de dos tiempos. Consulte la
secci6n Informaci6n sobre el Aceite y el Combustible donde
encontrarA las instrucciones completas sobre la mezcla y los
requisitos detallados sobre el combustible.
NOTA: Limpie siempre la tapa del tanque de combustible y el Area
que la rodea antes de abastecer el equipo con combustible.
Use un paso hQmedo. Esto ayuda a evitar que la suciedad
penetre en el tanque de combustible.
1. Coloque la unidad sobre el costado de manera que el tanque de
gasolina quede mirando hacia arriba (Fig. 5). Tanque de combustible
2. Desenrosque y quite lentamente la tapa del tanque de Fig.5
combustible girandola en sentido contrario a las agujas del reloj.
3. Vierta lentamente la mezcla adecuada de combustible y aceite en Freno de la cadena
eltanquedeoombustiblehastaqueeltanquesellene. __! _
4. Vuelva a colocar la tapa del tanque de combustible y gfrela en el
sentido de las agujas del reloj para que quede bien apretada.
5. Limpie el combustible derramado.
_ z/ /.,J f_//
COMPROBACI6N DEL FRENO DE LA CADENA __(
A I ADVERTENCIA: AI activar el freno de la cadena,
A_, _ hagalo lenta y deliberadamente. Evite que la cadena v-,,_&, h_j ///i i IF, __z.
_ de la sierra no toque ningOn objeto; no permita que la I _,_ z
punta de a s erra se nc ne hac a ade ante. ] -----_oc_, _,, _.
Revise siempre el freno de la cadena antes de usar la unidad y de Fig.6
manera peri6dica durante el funcionamiento. Siga estas instrucciones
para asegurarse de que el freno de la cadena este funcionando correctamente:
1. Coloque la unidad en una superficie despejada, firme y plana.
2. Tire de la palanca de freno de la cadena hacia atr&s para desconectar el freno de la cadena.
3. Arranque la unidad. Vea Instrucciones de Arranque y Parada. AsegOrese de mantener un agarre adecuado.
Consulte Agarre Adecuado en las Manijas en la secci6n Instrucciones de Operaci6n.
4. Mientras la unidad est& funcionando, optima el gatillo de control del regulador a un 1/3 de regulaci6n y luego conecte
el freno de la cadena empujando hacia adelante la palanca del freno de la cadena con la mano izquierda (Fig. 6).
La cadena debe dejar de moverse abruptamente. Si es asi, suelte inmediatamente el gatillo de control del regulador,
apague el motor y vuelva a colocar el freno de la cadena en la posici6n de desconectado. Vea Instrucciones de
Arranque y Parada.
Si la cadena no se detiene cuando se conecte el freno de la cadena, suelte el gatillo de control del regulador, detenga
el motor y Ileve la unidad a un centro de servicio autorizado para ser reparada.
_ ADVERTENClA: La cadena no puede moverse cuando el motor funcione en marcha en vacio. Si se |
|
mueve en marcha lenta, vea las instrucciones sobre Ajuste det Carburador en la secci6n Mantenimiento y
]ReparaciOn. Evite tocar el silenciador. Un silenciador caliente puede ocasionar quemaduras graves.
19
To Next Page
Loading...
