Remington S9810 - Page 83

81
GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL
HUN
RUTRROGRSLAEHE
HR/
SRB
AE
ﻲﺑﺮﻋ
.ﺪﻳﺪﳉﺍ
®
Remington ﺞﺘﻨﻣ ﺀﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻚﻟ ﺍ
ﹰ
ﺮﻜﺷ
ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺹﺮﳊﺍ ﻰﻬﺘﻨﲟ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺀﺎﺟﺮﺑ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗﻭ
.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﳌﺍ
A .ﻚﻴﻣﺍﺮﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺢﺋﺎﻔﺻ
B . ﲔﻣﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻠﻟ – ﻝﻮﻃﻷﺍ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﻢﻴﻌﻨﺗ ﺡﺍﻮﻟﺃ
.ﻩﺩﺮﻔﺑ
C . ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ – ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﳌ ﻯﺮﺧﺃ
ﹰ
ﺓﺮﻣ ﻲﻄﻐﺿﺍ .ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﳌ ﻪﻴﻠﻋ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
D . ﺐﺳﺎﻨﺘﻟ ﺔﻗﺪﺑ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﺗ ،ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ -/+ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﲢ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 230 ﻰﻟﺇ 130 ﻦﻣ – ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﻮﻃﻭ ﻉﻮﻧ
E ..ﺓﺀﺎﺿﺇ ﺮﺷﺆﲟ ﺓﺩﻭﺰﻣﻭ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺮﻌﻟ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺔﺷﺎﺷ
F . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﺑ ﻲﻣﻮﻗ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﺓﺪﳌ ’-’ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻲﻣﻮﻗﻭ -/+ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﻞﻤﻌﻴﺳ ﺎﻤﻛ ،ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺐﻧﺎﺠﺑ “ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻕﻼﻏﺇ” ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻳ ﻑﻮﺳ .ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ
ﺩﺮﻓ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺪﺼﻗ ﻥﻭﺪﺑ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﻯﺮﺧﺃ
ﹰ
ﺓﺮﻣ’-’ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻐﺿﺍ ،ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻕﻼﻏﻹ .ﺮﻌﺸﻟﺍ
.ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﳌ ﻪﻴﻠﻋ
G . ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ ،ﻮﺑﺭﻮﺗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﺔﺟﺭﺩ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳﻭ ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﳌ ‘+’ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺮﻤﺘﺳﺍ .ﺔﻴﻟﺁ ﺓﺭﻮﺼﺑ
.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 230 ﻝﺪﻌﳌ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ
H . ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺗ ﻑﻮﺳ – ﻦﻣﻵﺍ ﻲﻟﻵﺍ ﻕﻼﻏﻹﺍ
.ﺔﻘﻴﻗﺩ 60 ﺓﺪﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻛﺮﺗ ﰎ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ
I .ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺴﻳ ﺢﺋﺎﻔﺼﻠﻟ ﻞﻔﻗ
J .ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ
K ..ﻂﺸﳌﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻚﺑﺎﺸﻣﻭ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺣ
L . ﻡ 3 ﺭﺍﻭﺩ ﻚﻠﺳ
ﺕﺍﻮﻨﺳ 5 ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ
120 - 240V
MULTI VOLTAGE
090918 REM IFU S9810_22L.indd Abs16:81 17.11.09 21:56