REXROTH TS2 plus - Page 92

Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.13–46
b [mm] Nr./No./N°
160 - 1040 3 842 993 052
b = ..... mm
A
QV
= +1
l
2000 mm
b [mm] Nr./No./N°
160 - 1040 3 842 994 635
b = ..... mm
00013292.eps 00125184.eps
max. 2000 mm
00013202.eps
b
l
 3-32
Längstransport · Longitudinal conveyor · Transport longitudinal
3 842 531 138 (2011.04)

Verwendung
Mit den Querverbindern werden die
Streckenprofile miteinander verbunden.
Verwenden Sie Quer verbinder QV 2 zur
Definition der Spurweite.
Die Querverbinder QV 2-H eignen
sich besonders für die Verbindung von
Streckenprofilen in hochbelasteten
Anlagen.
Querverbinder QV 2, QV 2-H
QV 2, QV 2-H cross connector
Liaison transversale QV 2, QV 2-H
Querverbinder QV 2-H
QV 2-H cross connector
Liaison transversale QV 2-H
A
QV
= Anzahl Querverbinder
A
QV
= Number of cross connectors
A
QV
= Nombre de liaisons transversales
Verbinder
Connectors
Eléments de jonction
Querverbinder QV 2
QV 2 cross connector
Liaison transversale QV 2

Application
The cross connectors serve to connect
the conveyor section profiles.
Use QV 2 cross connectors to
determine the track width.
QV 2-H cross connectors are particularly
suitable for connections between
section profiles in heavy-duty systems.

Utilisation
Les liaisons transversales servent à relier
les profilés de section.
Pour définir l‘écartement de la voie,
utiliser les liaisons transversales QV 2.
Les liaisons transversales QV 2-H
conviennent en particulier pour la
jonction de profilés de section dans des
installations fortement chargées.