REXROTH TS2 plus - Page 96

Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.13–50
Nr./No./N°
12000 mm
3 842 538 349
Nr./No./N°
3 842 538 254
 3-2,
 3-24
Clean
Room
 11-109 11-45
00127891.eps
00127892.eps
00127891.eps
Längstransport · Longitudinal conveyor · Transport longitudinal
3 842 531 138 (2011.04)
Stahl-Flachplattenkette
Steel flat top chain
Chaîne à plateformes en acier

Verwendung:
Fördermittel für die Werkstückträger
des TS 2plus in Verbindung mit geraden
Strecken ST 2/C-H mit Kunststoff-
Gleitprofilen GP 2/H-Kst.
Ausführung:
– Stahlkette mit Tragplatten aus
VA-Stahl
– Lieferung in Einheiten zu 12000 mm.
Längen l > 12000 mm können durch
Verbinden mehrerer Flachplattenketten
mittels Kettenschloss hergestellt
werden
Lieferumfang:
Einheit zu 12000 mm, inkl.
1 Kettenschloss.
Zubehör, optional:
– Zusätzliches Kettenschloss
3 842 538 254.
– Werkzeug für Flachplattenkette
 3-51
Hinweis:
Die Stahl-Flachplattenkette ist zum
Einsatz in Kurven und Kurvenbögen nicht
geeignet.

Application:
Conveyor medium for the workpiece
pallets in the TS 2plus system in
conjunction with straight ST 2/C-H
sections with GP 2/H-Kst plastic glide
profiles.
Design:
– Steel chain with VA steel support caps
– Available in units up to 12000 mm.
Lengths l > 12000 mm can be
produced using master links to
connect chains
Scope of delivery:
Units up to 12000 mm including 1
master link .
Optional accessories:
– Additional master link 3 842 538 254.
– Tool for flat top chain
 3-51
Note:
The steel flat top chain is not suitable for
use in curves and curve arcs.

Utilisation :
Convoyeur pour la palette porte-pièces
du TS 2plus en association avec les
sections droites ST 2/C-H avec profilés
de glissage en plastique GP 2/H-Kst.
Construction :
– Chaîne en métal avec plaques-support
en acier VA
– Livraison par unités de 12 000 mm.
Des longueurs l > 12 000 mm peuvent
être réalisées en reliant plusieurs
chaînes à plateformes à l’aide d’un
maillon raccord
Fournitures :
Unité de 12 000 mm avec 1 maillon
raccord.
Accessoires en option :
– Maillon raccord supplémentaire
3 842 538 254.
– Outil pour chaîne à plateformes
 3-51
Remarque :
La chaîne à plateformes en acier ne
convient pas à l‘emploi dans les courbes
et dans les arcs de courbes.
Zusätzliches Kettenschloss
Additional master link
Maillon raccord supplémentaire
Stahl-Flachplattenkette
Steel flat top chain
Chaîne à plateformes en acier