ring RTC4000 - Safety Warnings and Benefits; Hearing Protection and CO2 Emissions

7
Wear hearing protection. The impact of noise can cause damage to hearing. Portez une protection auditive.
L‘impact du bruit peut détériorer l‘audition. Gehörschutz anlegen. Die Einwirkung von Lärm kann zu Gehörschä-
den führen. Indossare una protezione acustica. L’impatto del rumore potrebbe danneggiare l’udito. Use
protección auditiva. El impacto del ruido puede dañar la audición. Utilize proteção auricular. O impacto do ruído
pode provocar lesões auditivas. Draag gehoorbescherming. Lawaai kan gehoorschade veroorzaken. Eekten
av buller kan orsaka hörselskador. Tuotteen melutaso on 90dB. Käytä kuulonsuojainta. Melulle altistuminen voi vahingoittaa
kuuloa.  Bruk hørselsvern. Eekten av støy kan forårsake hørselsskade. Brug høreværn. Støjpåvirkningen kan forårsage
høreskader. Noste ochranu sluchu. Vydávaný hluk může způsobit poškození sluchu. Hordjon hallásvédő eszközt. A
zajhatás károsíthatja a hallását. Należy stosować środki ochrony słuchu. Hałas może spowodować uszkodzenie słuchu. 
Purtai protecie auditivă. Zgomotul poate afecta auzul. Одягайте засоби захисту органів слуху. Рівень шуму може при-
звести до порушень слуху.
Correctly inflated tyres will reduce fuel consumption and result in lower CO
2
emissions. Des pneus
correctement gonflés permettent de diminuer la consommation de carburant ainsi que les émissions de CO
2
.
Korrekt befüllte Reifen reduzieren den Kraftstoverbrauch und vermindern CO
2
-Emissionen. L’utilizzo
di pneumatici correttamente gonfiati riduce il consumo di carburante e le emissioni di CO
2
. Los neumáticos
correctamente inflados reducirán el consumo de combustible y reducirán las emisiones de CO
2
. Os pneus devidamente
cheios reduzirão o consumo de combustível, o que resultará em menores emissões de CO
2
. Het rijden met de voorgeschre-
ven bandenspanning reduceert het brandstofverbruik en resulteert in een lagere CO
2
-uitstoot. Korrekt uppumpade däck
reducerar bränsleförbrukningen och resulterar i minskade CO
2
-utsläpp. Oikein täytetyt renkaat vähentävät polttoaineenku-
lutusta ja CO
2
-päästöjä.  Korrekt oppblåste dekk vil redusere drivstofforbruket og føre til lavere CO
2
-utslipp. Korrekt
oppumpede dæk reducerer brændstoorbruget og resulterer i lavere CO
2
-udslip. Správně nahuštěné pneumatiky snižují
spotřebu paliva a přispívají k nižším emisím CO
2
. Megfelelően felfújt gumiabroncsokkal a jármű üzemanyag fogyasztása és
CO
2
-kibocsátása csökken. Prawidłowo napompowane opony zapewniają niższe zużycie paliwa i niższą emisję CO
2
. Prin-
tr-o umflare corectă, anvelopele vor reduce consumul de combustibil și vor genera mai emisii de CO
2
mai scăzute.  Якщо
правильно накачати шини, можна заощадити споживання пального й зменшити викиди CO
2
.
www.ringautomotive.com/en/
product-safety-documents
GB
For list of General Power Tool Safety Warnings please scan the QR code or visit:
FR
Pour obtenir la liste des avertissements généraux sur la sécurité des outils électriques, veuillez scanner le code QR ou visiter:
DE
Zum Ansehen der Liste mit den allgemeinen Sicherheitshinweisen für Elektrowerkzeuge scannen Sie bitte den QR-Code oder besuchen Sie:
IT
Per la lista delle avvertenze generali sulla sicurezza degli elettroutensili, scansionare il codice QR o visitare il sito:
ES
 Para obtener una lista de advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas, escanee el código QR o visite:
PT
 Para aceder a uma lista de Avisos Gerais de Segurança de Ferramentas Motorizadas leia o código QR ou visite:
NL
 Scan de QR-code voor een overzicht van algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap of ga naar:
SE
 För en lista över ”Allmänna säkerhetsvarningar för elverktyg”, skanna QR-koden eller besök:
FI
 Katso sähkötyökalujen yleiset turvallisuusvaroitukset skannaamalla QR-koodi tai osoitteessa:
NO
For en liste over de generelle sikkerhetsadvarslene for elektroverktøy kan du skanne QR-koden eller besøke:
DK
 Hent en liste med generelle sikkerhedsadvarsler til elværktøj ved at scanne the QR-koden eller
gå ind på webstedet:
CZ
Pokud chcete zobrazit seznam obecných bezpečnostních varování pro mechanizované nářadí,
naskenujte QR kód nebo navštivte:
HU
 A szerszámgép biztonsági figyelmeztetések listájáért szkennelje be a QR-kódot vagy látogasson el:
PL
 Aby uzyskać listę ogólnych ostrzeżeń dotyczących elektronarzędzi należy zeskanować kod QR
lub odwiedzić stronę:
RO
 Pentru a vedea un exemplar din avertismentele generale privind sigurana în utilizarea uneltelor
electrice, scanai codul QR sau vizitai:
UA
Щоб переглянути список попереджень, наведених у загальних правилах техніки безпечного
використання електричного інструмента, відскануйте QR-код або відвідайте:
Attention Attention Achtung Attenzione Atención Atenção Let op OBS! Huomio  OBS
OBS Upozornění Figyelem Uwaga Atenie  Увага