ring RTC450 - Pre-Operation Safety Instructions; Cable Unwinding for Overheating Prevention

Please ensure to fully unwind the power cable before use to avoid overheating.
Pour éviter une surchauffe, veiller à complètement dérouler
le câble d'alimentaon.
FR
Bie das Stromversorgungskabel ganz abrollen, um
Überhitzung zu vermeiden.
DE
Accertarsi di srotolare del tuo il cavo di alimentazione prima
di ulizzarlo, per evitare che si surriscaldi.
IT
Asegúrese de desenrollar completamente el cable de
alimentación antes del uso para evitar el sobrecalentamiento.
ES
Cerfique-se de que desenrola totalmente o cabo de
alimentação antes de ulizar para evitar o sobreaquecimento.
PT
Säkerställ a elkabeln är helt utrullad innan användning för
a undvika överhening.
SE
Zorg ervoor dat u de voedingskabel voor gebruik volledig
afwikkelt om oververhing te voorkomen.
NL
Sørg for, at strømkablet er helt udrullet før brug for at
undgå overophedning.
DK
Avaa virtakaapelivyyh kokonaan ennen käyöä
välääksesi ylikuumenemisen.
FI
NO
Sikre at du vikler ut strømkabelen helt før bruk for å
unngå overoppheng.
Przed użyciem proszę pamiętać, aby w pełni odwinąć kabel
zasilający, żeby uniknąć przegrzania.
PL
Перш ніж використовувати, повністю розкрутіть кабель
живлення, щоб уникнути перегрівання.
UA
Před použim zkontrolujte, že je napájecí kabel plně
rozvinutý, aby nedošlo k jeho přehřívání.
CZ
Pentru a evita supraîncălzirea, asiguraţi-vă că desfăşuraţi
complet cablul de alimentare înainte de ulizare.
RO
Használat elő teljesen csévélje le a hálóza vezetéket a
túlmelegedés megelőzése érdekében.
HU
Для предотвращения перегрева обязательно полностью
вытяните кабель питания перед использованием.
RU
Introduction
Introducon
Einführung
Presentazione
Introducción Introdukon
Inleiding
Introdukon
Johdanto
Introduksjon
Wstęp
Introdução
Úvod
Introducere
Введение
Bevezetés
Вступ
FR
DE
IT
ES
PT
SE
NL
DK
FI
NO
PL
UA
CZ
RO
HU
RU
P
✔
✗
✔
✗
✔
✗
✔
12V
12V