#30100
cyan magenta yellow black
score dimension 148 x 210 mm
3
1) Écran LED; 2) Chargement de la batterie; 3) Batterie chargée; 4) Test de la batterie non concluant; 5) Test de la batterie concluant; 6) Test de l’alterna-
teur; 7) Démarrage/Arrêt; 8)Sélection du niveau de charge; 9) Sélection du type de batterie; 10) Sélection du type de charge/type de tension 1) LED-Dis-
play; 2) Batterie lädt; 3) Batterie geladen; 4) Batterietest: nicht in Ordnung; 5) Batterietest: in Ordnung; 6) Lichtmaschinen-Test; 7) Start/Stopp; 8) Ladestrom
auswählen; 9) Batterietyp auswählen; 10) Ladeart/Spannung auswählen 1) Display a LED; 2) Batteria in carica; 3) Batteria caricata; 4) Test batteria negativo;
5) Test batteria positivo; 6) Test alternatore; 7) Start/Stop; 8) Selezionare il tasso di carica; 9) Selezionare il tipo di batteria; 10) Selezionare il tipo di carica/la
tensione 1) Pantalla LED; 2) Carga de la batería; 3) Batería cargada; 4) Prueba de batería no válida; 5) Prueba de batería válida; 6) Prueba de alternador;
7) Arranque/Parada; 8) Seleccionar nivel de carga; 9) Seleccionar tipo de batería; 10) Seleccionar tipo de carga/tensión 1) Display LED; 2) Carga de bateria;
3) Bateria carregada; 4) Teste de bateria: não está em ordem; 5) Teste de bateria: em ordem; 6) Teste de alternador; 7) Arranque/Paragem; 8) Selecionar inten-
sidade de carga; 9) Selecionar tipo de bateria; 10) Selecionar o tipo de carga/tensão 1) leddisplay; 2) accu opladen; 3) accu opgeladen; 4) accutest niet goed;
5) accutest goed; 6) dynamotest; 7) start/stop; 8) laadstroom selecteren; 9) accutype selecteren; 10) laadtype/spanning selecteren 1) LED-display; 2) Batte-
riladdning; 3) Batteri laddat; 4) Batteritest inte bra; 5) Batteritest bra; 6) Generatortest; 7) Starta/Stoppa; 8) Välj laddningsström; 9) Välj batterityp; 10) Välj ladd-
ningstyp/-spänning 1) LED-näyttö; 2) Akun lataus; 3) Akku ladattu; 4) Akun testaustulos huono; 5) Akun testaustulos hyvä; 6) Laturin testi; 7) Käynnistys/
pysäytys; 8) Latausnopeuden valinta; 9) Akun tyypin valinta; 10) Lataustyypin/-jännitteen valinta 1) LED-skjerm; 2) Batterilading; 3) Batteri fulladet; 4) Batte-
ritest mislyktes; 5) Batteritest lyktes; 6) Vekselstrømtest; 7) Start/stopp; 8) Velg ladenivå; 9) Velg batteritype; 10) Ladetype / velg spenning 1) LED-skærm
2) Batteri oplader 3) Batteri opladet 4) Batteritest ikke god 5) Batteritest god 6) Generatortest 7) Start/Stop 8) Vælg opladningshastighed 9) Vælg batteritype
10) Vælg type/spænding 1) LED displej; 2) Nabíjení baterie; 3) Baterie nabita; 4) Test baterie špatná; 5) Test baterie dobrá; 6) Test alternátoru; 7) Start/Stop;
8) Volba rychlosti nabíjení; 9) Volba typu baterie; 10) Volba typu/napětí nabíjení 1) LED-kijelző; 2) Akkumulátortöltés; 3) Akkumulátor feltöltve; 4) Akkumulátorteszt:
nem OK; 5) Akkumulátorteszt: OK; 6) Generátorteszt; 7) Start/stop; 8) Töltési sebesség kiválasztása; 9) Akkumulátor típusának kiválasztása; 10) Töltési típus/
feszültség kiválasztása 1) Wyświetlacz LED 2) Ładowanie akumulatora; 3) Akumulator naładowany; 4) Test akumulatora niezaliczony; 5) Test akumulatora
zaliczony; 6) Test alternatora; 7) Rozpocznij/zatrzymaj; 8) Wybór prądu ładowania; 9) Wybór typu akumulatora; 10) Wybór typu ładowania / napięcia 1) Afișaj
LED; 2) Bateria se încarcă; 3) Baterie încărcată; 4) Bateria testată nu este corespunzătoare; 5) Bateria testată este corespunzătoare; 6) Testare alternator; 7) Start/
Stop; 8) Selectare viteză de încărcare; 9) Selectare tip baterie; 10) Selectare tip încărcare/tensiune 1) Світлодіодний дисплей. 2) Заряджання акумулятора.
3) Акумулятор заряджено. 4) Незадовільний результат тесту акумулятора. 5) Задовільний результат тесту акумулятора. 6) Тест генератора змінного
струму. 7) Запуск або зупинення. 8) Вибір швидкості заряджання. 9) Вибір типу акумулятора. 10) Вибір типу й напруги заряджання.
G15128863_UI_RING_Battery_Charger_RSCP20_MiCh_02.indd 3G15128863_UI_RING_Battery_Charger_RSCP20_MiCh_02.indd 3 20.02.24 15:3120.02.24 15:31
To Next Page
Loading...
