12 13
ENGLISH
IMPORTANT PRODUCT INFORMATION
SAFETY INFORMATION: FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR
OTHER INJURY OR DAMAGE.
CHOKING HAZARD! SMALL PARTS IN THE INSTALLATION KIT
COULD PRESENT A CHOKING HAZARD.
Ring Solar Panel can withstand outdoor use and has been tested to withstand
water projected through a 6.3mm nozzle at a volume of 12.5 litres per minute
and a pressure of 30 kPa at a distance of 3 meters for at least 15 minutes.
However, your solar panel is not intended for underwater use. To protect
against electric shock, do not intentionally submerge or immerse your charger
in water or expose your charger to other liquids. Do not spill any food or
beverages on your solar panel. Do not attempt to clean or polish it with or
expose your device to oil, lotion, or other abrasive substances. Do not expose
your device to pressurised water, high velocity water, or extremely humid
conditions (such as a steam room). Do not attempt to dry your solar panel with
an external heat source, such as a microwave oven or a hair dryer. To avoid
risk of electric shock, do not touch your device or any wires connected to your
device during a lightning storm while your device is plugged in. If it appears to
be damaged, discontinue use immediately.
Use only accessories supplied with your device, or specifically marketed for
use with your device, to power your device. Use of third-party accessories
may impact your device’s performance. In limited circumstances, use of third
party accessories may void your device’s limited warranty. In addition, use of
incompatible third-party accessories may cause damage to your device or the
third-party accessory. Read all safety instructions for any accessories before
using with your device.
For device compatibility information, visit ring.com/compatibility
Product Specifications
Model Number: Ring Solar Panel V4
Temperature Rating: -20°C to 50°C
Maximum Power Output: 5VDC, 480mA, 2.4W
RECYCLING YOUR DEVICE PROPERLY
In some areas, the disposal of certain electronic devices is regulated. Make
sure you dispose of, or recycle, your device in accordance with your local
laws and regulations. For information about recycling your device, go to
www.amazon.com/devicesupport
WARRANTY
Find warranty information at ring.com/warranty
FRANÇAIS
INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES AU PRODUIT
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ : LE NON-RESPECT DE CES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PEUT PROVOQUER UN INCENDIE, UNE
ÉLECTROCUTION OU D’AUTRES BLESSURES OU DOMMAGES.
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT! LES PETITES PIÈCES DU KIT D’INSTAL-
LATION PEUVENT PRÉSENTER UN RISQUÉ D’ÉTOUFFEMENT.
Le Panneau solaire Ring peut supporter une utilisation en extérieur et a été
testé pour résister à des projections d’eau via un embout de 6,3 mm à un
volume de 12,5 litres par minute et à une pression de 30 kPa à une distance
de 3 mètres pendant au moins 15 minutes. Cependant, votre panneau
solaire n’est pas conçu pour une utilisation sous l’eau. Pour éviter les
électrocutions, ne submergez pas et n’immergez pas votre chargeur dans l’eau
intentionnellement, et ne l’exposez pas à d’autres liquides. Ne renversez pas
d’aliments ou de boissons sur votre panneau solaire. N’essayez pas de nettoyer
ou de polir votre appareil avec de l’huile, des lotions ou d’autres substances
abrasives et ne l’exposez pas à ces substances. N’exposez pas votre appareil
à de l’eau sous pression, à de l’eau à haute pression ou à des conditions
extrêmement humides (comme un bain de vapeur). N’essayez pas de sécher
votre panneau solaire avec une source de chaleur externe, telle qu’un four à
micro-ondes ou un sèche-cheveux. Pour éviter tout risque d’électrocution, ne
touchez pas votre appareil ou les fils connectés à celui-ci pendant un orage
lorsque votre appareil est branché. S’il semble être endommagé, cessez
immédiatement de l’utiliser.
Utilisez uniquement les accessoires fournis avec votre appareil ou
spécifiquement commercialisés pour être utilisés avec celui-ci pour l’alimenter.
L’utilisation d’accessoires tiers peut aecter les performances de votre
appareil. Dans certaines circonstances, l’utilisation d’accessoires tiers peut
annuler la garantie limitée de votre appareil. En outre, l’utilisation d’accessoires
tiers incompatibles peut endommager votre appareil ou l’accessoire tiers en
question. Lisez toutes les consignes de sécurité relatives aux accessoires avant
de les utiliser avec votre appareil.
Pour plus d’informations sur la compatibilité des appareils, rendez-vous sur
ring.com/compatibility
Caractéristiques du produit
Numéro de modèle : Panneau solaire Ring V4
Température de fonctionnement : de -20 °C à 50 °C
Puissance de sortie maximum : 5 V CC, 480 mA, 2,4 W
RECYCLAGE DES APPAREILS
Dans certaines régions, la mise au rebut de certains appareils électroniques est
réglementée. Veillez à jeter votre appareil ou à le recycler conformément aux lois
et réglementations en vigueur dans votre pays. Pour plus d’informations sur le
recyclage de votre appareil, rendez-vous sur www.amazon.com/devicesupport
GARANTIE
Vous trouverez des informations sur la garantie à l’adresse : ring.com/warranty