Rittal SK 3105.310 - Page 3

1
Ab b. 1.1: Schnappbefestigung auf einer 35 mm-Tragschiene DIN EN 50 022
Fig . 1.1: Snap-type fastening onto a 35 mm support rail DIN EN 50 022
Fi g. 1.1 : Fixation par enclenchement sur un rail porteur de 35 mm selon DIN EN 50 022
Afb. 1.1: Snapbevestiging op een 35 mm-montagerail DIN EN 50 022
Bild 1.1: Ihakningsmontage på en 35 mm profilskena DIN EN 50 022
Fig. 1.1: Fissaggio ad innesto su guida DIN 35 mm secondo EN 50 022
Imagen 1.1: Fijación a presión sobre un carril soporte de 35 mm DIN EN 50 022
図
1.1
：
35 mm
レール（
DIN EN 50 022
）へのスナップ固定
Ab b. 1.2: Schraubbefestigung auf einer Montageplatte
Fig . 1.2: Screw fastening onto a mounting plate
Fi g. 1.2 : Fixation par vis sur une plaque de montage
Afb. 1.2: Schroefbevestiging op een montageplaat
Bild 1.2: Skruvmontage på en montageplåt
Fig. 1.2: Fissaggio a vite su piastra di montaggio
Imagen 1.2: Fijación atornillada sobre una placa de montaje
図
1.2
：
マウンティングプレートへのねじ取付け
SK 3105.310 – SK 3105.370 SK 3105.180 – SK 3105.230
A
A
= Lochabstand
= Hole distance
= Distance entre les perçages
= Hartafstand
= Hålavstånd
= Interasse fori
= Distancia entre centros de taladros
=
取付穴間の距離
A
A
A
A
A
A
A
A
ma_sk_3105.book Page 1 Friday, March 5, 2010 1:26 PM