Ritter solida4 - Page 8

2
de
Gebrauchsanleitung ................................ 3
en
Operating instructions ............................ 8
fr
Mode d‘emploi ....................................... 12
cs
Návod k obsluze .................................... 16
es
Instrucciones de uso............................. 20
hu
Használati utasítás ................................ 24
it
Istruzioni d‘uso ...................................... 28
nl
Gebruiksaanwijzing ............................... 32
no
Bruksanvisning...................................... 36
pl
 .................................. 40
ru
 ....... 44
sk
 .................................. 49
sl
Navodilo za uporabo ............................. 53