62
Ежемесячно проверяйте электропитание в сети.
Давление воды и давление воздуха должны
соответствовать требованиям к устройству.
При хранении шлангов не перегибайте их.
Проверьте движение кресла и панель управления.
Check the electric supply every month.
Water pressure and air pressure must be in accordance
with the unit requirement.
Keep the hoses smooth and unblocked.
Check the chair’s movement and control panel.
При необходимости
Водозаборный фильтр:
очистите или замените элемент фильтра воды, если:
- фильтр используется более года
- коллектор фильтра загрязнен
- выходящая вода становится мутной
Замена фильтрующего элемента
открыть гидроблок
снимите фильтр для воды
снимите фильтрующий элемент, провернув против
часовой стрелки
снимите уплотнительное кольцо и коллектор
очистите или замените фильтрующий элемент
установите уплотнительное кольцо
вставьте фильтрующий элемент и проверните против
часовой стрелки
проверьте уплотнительное кольцо на герметичность
закройте гидроблок
When required
Water inlet filter:
cleaned or replaced the water filter element, if:
- the filter is used after a year
- the filter collector is contaminated
- the water coming out becomes turbid
Replace filter element
open the water unit
remove the water filter
remove the filter element anti-clockwise
take off the sealring and the collector successively
cleaning or replacing the filter element
put in the collector and the seal ring
insert the filter element anti-clockwise
check the seal ring for leakage
close the water unit
Запуск автодиагностики:
Выключите основной переключитель
стоматологической установки (индикатор питания
погаснет)
нажмите кнопку и удерживайте ее
отпустите кнопку после подачи звукового сигнала
→ кресло пациента поднимется и опустится
автоматически
→ включится рабочее освещение
→ включится нагреватель
Нажмите любую клавишу, чтобы остановить
автодиагностику.
Automatic self test:
switching-off the dental unit at main switch (control
indicator of the power switch lights off)
and press button and keep it and switching-on
the dental unit at main switch
release the button after an indication of beep
→ the patien chair will move up and down
automatically
→ operating lamp will lights
→ the heater will start
Press any key to stop the automatic self test.
Сброс запрограммированных положений кресла к
заводским установкам:
удерживайте клавишу в течение 5 секунд (пока не
прозвучит звуковой сигнал, кресло сначала
переместится в самое высокое положение, а затем в
самое низкое положение. Теперь все
запрограммированные положения кресла сброшены
на заводские.)
Reset the programmed chair positions to factory
settings:
press key for 5 seconds (An indication beep
sounds, the chair will first move up to the highest
position then down to the lowest position. Now all
programmed chair positions are reset to factory settings.)
To Next Page
Loading...