Robland K21 - Page 2

machines belgium
INHOUD
'
CONTENTS MATIERES
INHALT
Bestellen van onderdelen 3 Ordering service parts
3
La commande de pièces de
Bestellung von Ersatzteilen 3
rechange
3
Montage instructies
4
Assembly instructions
4
lnbedrijfsstelling
6 lnstructions tor starting
6
Smering
12
Lubrication
12
Onderhoud
13
Maintenance
13
Beveiligingen
14
Safeties
15
ONDERDELENLIJST SPARE PARTS LIST
- Electrisch systeem
18
- Electrical system 18
- Schaaftafel
20
- Planer table
20
-
Zaag- en freestafel
21
- Saw anèrspindle moulder table 21
- Freestafel
22
- Spindle moulder table
22
- Schaaf
23
- Planer 23
- Zaag
24
- Saw 24
- Frees
25
- Spindle moulder
25
-
Afschermkap frees
26
- Protection spindle moulder
26
-
Boortafel
27
- Mortiser table
27
-
Onderstel en gereedschap
28
- Frame and tools
28
lnstructions de montage
4
lnstruction pour demarrer
6
Graissage
i2
Entretien
i3
Protecteurs
16
LISTE DE PIECES DE RECHANGE
- Système electrique
18
- Table de raboteuse 20
- Table de scie circulaire et
Montage Anleitung 4
lnbetriebname 6
Schmierung 12
Wartung i3
Schutz Vorrichtungen 17
ERSATZTEI LLISTE
- Elektrisches System
18
- Abrichttisch
20
- Sagë und Frästisch
21
toupie
1
- Table de toupie
22
- Frästisch
22
- Raboteuse
23
- Abrichte
23
- Scie circulaire
24
- Kreissäge
24
- Toupie
25
- Fräse
25
- Protection toupie
26
- Frässchutz
26
- Table de mortaiseuse
27
- Bohrtisch
27
- Chassis - outils
28
- Untergestell und Werkzeuge
28